Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flammentod" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMMENTOD ÎN GERMANĂ

Flammentod  Flạmmentod [ˈflaməntoːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMMENTOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMMENTOD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flammentod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flammentod în dicționarul Germană

Moartea prin ardere. Tod durch Verbrennen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flammentod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMMENTOD


Chancentod
Chancentod
Gehirntod
Gehịrntod [ɡəˈhɪrntoːt]
Gnadentod
Gna̲dentod [ˈɡnaːdn̩toːt]
Heldentod
Hẹldentod [ˈhɛltn̩toːt]
Hirntod
Hịrntod [ˈhɪrntoːt]
Krippentod
Krịppentod
Scheintod
Sche̲i̲ntod
Serientod
Se̲rientod
Soldatentod
Solda̲tentod
Strahlentod
Stra̲hlentod [ˈʃtraːləntoːt]
Tintentod
Tịntentod

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLAMMENTOD

Flamme
Flammé
Flammeisen
flammen
flämmen
Flammenbogen
flammend
flammenförmig
Flammengarn
Flammenmeer
Flammenschwert
Flammenwerfer
Flammeri
flammfest
Flammgarn
flammig
Flammkohle
Flammkuchen
Flämmlein
Flammofen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMMENTOD

Atomtod
Erfrierungstod
Erstickungstod
Feuertod
Filmtod
Freitod
Gastod
Herztod
Hungertod
Kindstod
Krebstod
Kreuzestod
Martertod
Märtyrertod
Opfertod
Sühnetod
Unfalltod
Wärmetod
Zelltod
plötzlicher Kindstod

Sinonimele și antonimele Flammentod în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flammentod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMMENTOD

Găsește traducerea Flammentod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flammentod din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flammentod» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Flammentod
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Flammentod
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flammentod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Flammentod
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Flammentod
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Flammentod
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Flammentod
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Flammentod
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Flammentod
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Flammentod
190 milioane de vorbitori

Germană

Flammentod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Flammentod
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Flammentod
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flammentod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flammentod
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Flammentod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Flammentod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Flammentod
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Flammentod
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flammentod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Flammentod
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Flammentod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flammentod
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flammentod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flammentod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flammentod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flammentod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMMENTOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flammentod» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flammentod
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flammentod».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMMENTOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flammentod» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flammentod» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flammentod

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMMENTOD»

Descoperă întrebuințarea Flammentod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flammentod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Songs for Men's Choir:
Kalmus presents a new edition of 21 songs by Robert Schumann, with German text, for TTBB (men's) choir. Many are short, and can be mastered for performance by a large or small ensemble.
‎2001
2
Streifzüge durch die Poesie: von Klopstock bis Celan ; ...
Nachdem so die nötige Positionsklärung erfolgt ist, kann im zweiten Verspaar unverzüglich das eigentliche Thema des Gedichts vorgestellt werden: „ DasLebendge will ich preisen, / Das nach Flammentod sich sehnet“ (V. 3/ 4). Der Sprecher ...
Theo Buck, 2010
3
Federico Garcia Lorca und der islamische Orient: die ...
... Sehnsucht" etwa ist der Flammentod das Leitmotiv: „Sagt es niemand, nur den Weisen,/Weil die Menge gleich verhöhnet,/Das Lebendge will ich preiscn,/Das nach Flammentod sich sehnet./[...]Und solang du das nicht hast./Dieses: Stirb und ...
Mirjam Schneider, 2005
4
Gedichte
C. Flammentod. Ew'ges Mutterland der Schmerzen, ' '^ltodesstur der höchsten Liebe, .' >', , ' Erdenrund, so kalt und trübe, ,.,m ' ^ .' Grab viel liebbeweinter Herzen. , / In das Freudenthal der Erden Ward ein großer Schmerz gesendet, Der sich ...
Rudolph Marggraff, Hermann Marggraff, 1830
5
Strafrecht AT mit ebook:
Sinn einer Erfolgsabwendungspflicht iSd § 13 I kann nicht sein, lediglich die eine Todesart (Flammentod) gegen eine andere (Fenstersturztod) auszuwechseln. Das hat aber mit der Kausalität nichts zu tun, sondern ist allein eine Frage der im  ...
Wessel/Beulke/Satzger, 2013
6
Schöne Seele, roter Drache: zur deutschen Literatur im ...
Trunz vermerkte für dies Gedicht „als Grundvorstellung die Polarität von Licht und Dunkel".73 Zu demselben Wortfeld gehören: Flammentod, Kerze, Finsternis, Beschattung, Licht, trübe, dunkel. Als Substrat findet sich jedoch eine andere ...
Heidi Beutin, Wolfgang Beutin, 2008
7
Arnulf Zitelmann erzählt die Geschichte der Christen
stirbt. den. Flammentod. Ein anwesender Böhme hat die Ereignisse des 6. Juli 1415 festgehalten. Detailliert, seitenlang. Mir wird davon schon beim Lesen übel. Die infamen, weil rechtgläubigen Grausamkeiten stellen noch die Leiden der ...
Arnulf Zitelmann, Silke Reimers, 2004
8
Salons der Romantik: Beiträge eines Wiepersdorfer ...
Mit der Anspielung auf den Flammentod der indischen Frauen, den die geliebte Frau freiwillig auf sich nehmen würde, wird ... Gefolgschaft der Frau und eine Umkehrung - der freiwillige Flammentod des Mannes Julius - wird nicht imaginiert.
Hartwig Schultz, 1997
9
Antike Topoi in der deutschen Philhellenenliteratur: ...
Dabei wird der Flammentod des Herakles mit dem Untergang Missolunghis, dem „Phönixbrautbett", verglichen. Wie der Heros am Oeta seine Erlösung durch den Tod auf dem Scheiterhaufen erhielt und unter die Olympier aufgenommen ...
Friedgar Löbker, 2000
10
Der Schwarze Tod: Die Große Pest und das Ende des Mittelalters
Doch war das Martyrium der jüdischen Bewohner der Stadt damit nicht zu Ende. Ein Gemeindemitglied hatte sich, um dem Flammentod zu entgehen, taufen lassen. Aus Reue schloß er sich mit seinen Kindern in sein Haus ein und zündete es ...
Klaus Bergdolt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMMENTOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flammentod în contextul următoarelor știri.
1
Rettungskräfte machtlosFlammentod auf der Autobahn
Wolfratshausen - Horror-Szenen auf der Autobahn A 95 bei Wolfratshausen im Landkreis Bad Tölz. ▻Die Rettungskräfte konnten gegen die Flammen nichts ... «BILD, Aug 16»
2
Karl-Jaspers-Klinik: Feuerwehr bewahrt Vierbeiner vor Flammentod
Die Feuerwehr hatte den Brand auf dem Gelände der Karl-Jaspers-Klinik in Wehnen (Bad Zwischenahn/Kreis Ammerland) schnell unter Kontrolle. Bild: Martin ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
3
Geiersthal Brand in Schweinestall: Feuerwehr rettet 350 Tiere vor ...
Geiersthal Brand in Schweinestall: Feuerwehr rettet 350 Tiere vor Flammentod. blank. Brand in Schweinestall: Feuerwehr rettet 350 Tiere vor Flammentod. «Straubinger Tagblatt, Iul 16»
4
Großeinsatz In Großenkneten: 100 Schweine vor dem Flammentod ...
Sage Großeinsatz für die vier Ortsfeuerwehren der Gemeinde Großenkneten am Dienstagnachmittag: In einem Schweinestall auf einem Hof an der Sager ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
5
Roßbach Feuer wütet auf Bauernhof: Alle Tiere vor dem ...
Es konnten alle Tiere vor dem Flammentod gerettet werden, wie das Polizeipräsidium Niederbayern mitteilte. Das Feuer brach in einem Holzlager (8 x 10 Meter) ... «Plattlinger Anzeiger, Feb 16»
6
Rettungsmedaille für Mucher: Mucher und Kölner bewahrten 76 ...
Zusammen mit anderen Helfern retteten die beiden Männer einen 76-Jährigen vor dem Flammentod. Im Namen der Ministerpräsidentin des Landes ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 16»
7
„Tatort“: Flammentod eines Asylbewerbers
Der Flammentod des Afrikaners Oury Jalloh sorgte 2005 für Entsetzen. Jetzt wurde das Geschehen Vorlage für einen „Tatort“. Von Carsten Rave, dpa. 11. «Mittelbayerische, Oct 15»
8
Fünf Tote bei Unfall im Aargau: Flammentod auf der Waldstrasse
Ein mit sieben Personen besetzter VW Golf ist in der Nacht auf den Samstag in Rheinfelden gegen einen Baum geprallt und in Flammen aufgegangen. Fünf der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
9
Riesenglück nach Unfall Autofahrerin entgeht dem Flammentod
Eine 59-Jährige hatte eine große Portion Glück: Nur kurz nachdem sie aus ihrem Unfallwagen geborgen wurde, ging dieser vollständig in Flammen auf. «Nordkurier, Iun 15»
10
Fabrikneuer Porsche stirbt den Flammentod
Fabrikneuer Porsche stirbt den Flammentod. Erheblicher Wertverlust: Ein fabrikneuer 140.000 Euro teurer Porsche 911 brennt auf der A9 bei Eisenberg ab. «Jenaer Nachrichten, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flammentod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flammentod>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z