Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flaneurin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLANEURIN ÎN GERMANĂ

Flaneurin  [flaˈnøːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLANEURIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLANEURIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaneurin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flaneurin în dicționarul Germană

feminin se formează la flaneur. weibliche Form zu Flaneur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaneurin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANEURIN


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLANEURIN

Flandern
flandrisch
Flanell
Flanellanzug
flanellen
Flanellhemd
Flanellhose
flanellig
Flaneur
flanieren
Flaniermeile
Flanke
flanken
Flankenangriff
Flankenball
Flankendeckung
Flankeneruption
Flankenfeuer
Flankenlauf
Flankenschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANEURIN

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Importeurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

Sinonimele și antonimele Flaneurin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flaneurin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLANEURIN

Găsește traducerea Flaneurin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flaneurin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flaneurin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Flaneurin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Flaneurin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flaneurin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Flaneurin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Flaneurin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Flaneurin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Flaneurin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Flaneurin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Flaneurin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Flaneurin
190 milioane de vorbitori

Germană

Flaneurin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Flaneurin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Flaneurin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flaneurin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flaneurin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Flaneurin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Flaneurin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Flaneurin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Flaneurin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flaneurin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Flaneurin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Flaneurin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flaneurin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flaneurin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flaneurin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flaneurin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flaneurin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANEURIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flaneurin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flaneurin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flaneurin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLANEURIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flaneurin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flaneurin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flaneurin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANEURIN»

Descoperă întrebuințarea Flaneurin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flaneurin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schauspiele Des Sehens: Die Figur Der Flaneurin, Voyeurin ...
English summary: This study addresses the question of how North American authors Ann Sophia Stephens, Gertrude Stein, Annie Dillard and the Mexican painter Frida Kahlo used the genre of the essay in order to take on figures of the observer ...
Susann Neuenfeldt, 2013
2
Screening Gender:
Es verweist auf die anhaltenden Überlagerungen in der Figur der Flaneurin, die einerseits Voyeurin ist, andererseits aber zur Zeit des modernen Flaneurs höchstens als Prostituierte gedacht werden konnte. Dennoch oder gerade deswegen ...
Heike Paul, 2007
3
Die merkwürdige Ehe der Coral Glynn: Roman
»Der neunzehnte März.« »Und ich nehme an, dass Sie Major Hart bald darauf kennengelernt haben?« »Ja. Noch am selben Abend.« »Hervorragend. Wie ich gehört habe, sind Sie eine Flaneurin, Miss Glynn. Trifft das zu?« »Eine Flaneurin ?
Peter Cameron, 2013
4
Provisorische und Transiträume
Miriam Kanne. Auf der anderen Seite fungiert die Straße als reale Schwelle im Sinne einer Reihe ‚translokaler Durchgänge', die dafür sorgen, dass die Protagonistin Berlin nach und nach erfahren kann und als Flaneurin die Stadt kennenlernt ...
Miriam Kanne, 2013
5
"Wir stehen alle wie zwischen zwei Zeiten": zum Werk der ...
(K, S. 7) Die Flaneurin Marianne Bruckner taucht ein in eine Flut von Reizen. Die lebensphilosophische Metapher der „wirbelnden Flut" kennzeichnet nicht zuletzt die Ursprünglichkeit und das Elementare, das eine Synthese von Flaneurin und ...
Hella-Sabrina Lange, 2006
6
Kosmonauten des Underground: Ethnografie einer Berliner Szene
Angesichts dieser latenten Überforde- rung eine Gelassenheit zu bewahren, ist die Leistung, die die Flaneurin zu erbringen hat. Die Umwelt behält bei der Flanerie ihre Rätselhaftigkeit und Fremdheit bei, und in dieser andauernden Ferne zu ...
Anja Schwanhäußer, 2010
7
Der Text als Soundtrack -- der Autor als DJ: Postmoderne und ...
Der sich an die Sexszene anschließende Besuch im Patrick Henry Village erhebt Vivian zu einer Flaneurin: Sie flaniert zu ihrer Schule, durch das Wohnviertel und die Spielplätze ihrer Kindheit. Erinnerungen an Volksfeste für Deutsche und ...
Florence Feiereisen, 2011
8
Identitätskonstruktionen: die "Zigeunerin" in der ...
Die inszenierte „Zigeunerin", die die Zukunft voraussagen möchte, passt nicht in das Straßenbild wie schon der Mann, dem die Flaneurin kurz zuvor in der Prager Altstadt begegnete: In der Eisernen Gasse[...] fiel mir ein älterer Mann auf, der ...
Almut Hille, 2005
9
Von Wien her, auf Wien hin: Ilse Aichingers "Geographie der ...
Aichinger ist keine Flaneurin. Das Ich, das sich in ihren Prosagedichten immer nur vorübergehend konstituiert, ist nicht in der Stadt unterwegs auf der Suche nach Erinnerungen. Es sieht sich dann von den Dingen angesehen, wenn es sich ...
Simone Fässler, 2011
10
Eau de Cologne - Futurismus
Dazu die gleichzeitig aus gleichbed. frz. fläneur übernommene Personenbezeichnung Flaneur M. (-s; —e und -s)‚ auch in den movierten Formen Flaneurin E (-; -nen) und Flaneuse F. (-; -n) (vgl. frz. fläneuse), neben gleichbed., seit den 60er ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLANEURIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flaneurin în contextul următoarelor știri.
1
Berenice Abbott in Berlin - Eine Amerikanerin in New York
Mit ihr wurde Abbott zur Flaneurin in New York im Stil der Neuen Sachlichkeit. So gelang ihr die metamorphosenhafte Chronik der sich wandelnden Stadt zur ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
2
Bücher und Autoren am SAMSTAG in den Feuilletons – und Saša ...
Flaneurin in Moll": Gemeint ist Patti Smiths wunderbares Buch M-Train (K&W). „Die Heimat intus haben": Guntram Vesper, „der mit dem Roman Frohburg eine ... «BuchMarkt, Mai 16»
3
Patti Smith "M-Train" - Flaneurin in Moll
Patti Smith "M-Train" Flaneurin in Moll. Von Frank Junghänel. Patti Smith, vor allem als Musikerin bekannt, im vergangenen Jahr. Foto: REUTERS. Sie war ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
4
Friedensmarsch in Stuttgart: Bunte Kundgebung gegen den Krieg
Zumindest musikalisch lag die Flaneurin nicht ganz daneben, wiesen die Bongospieler und die anderen Percussionisten des Zuges doch eine gewisse Nähe ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»
5
Ruth Beckermann: Flaneurin mit wachsamem Blick auf Geschichte
Preise hat Ruth Beckermann, die ihr Renommee als Essay- und Dokumentarfilmregisseurin gewonnen hat, schon einige bekommen. Es spricht für ihre ... «derStandard.at, Mar 16»
6
Roman von Catalin Dorian Florescu: Am Mund des Flusses
Elena erscheint dabei wie das Alter Ego des Autors, eine durch Manhattan streifende Flaneurin, die Straßenname um Straßenname abarbeitet und schließlich ... «Tagesspiegel, Feb 16»
7
Fotos von Germaine Krull: Den Dingen des Lebens auf der Spur
Unvergleichlich war sie als Flaneurin der automobilen Moderne. 06.11.2015, von Andreas Kilb · Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. Man denkt oft an Filme, wenn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
8
Perlentaucher: IS, Sterbehilfe, Jürgen Flimm, Polen
... (SZ) und die Germaine-Krull-Ausstellung im Berliner Martin-Gropius-Bau (Krull "ist die Flaneurin der automobilen Moderne", schreibt Andreas Kilb in der FAZ). «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Die Blicke-Sammlerin in weiter Ferne
Sie erging sich in konzentrischen Kreisen, von innen nach außen, das Terrain, als gelassene Flaneurin und aufmerksame Streunerin, die dokumentiert, was sie ... «Mittelbayerische, Aug 15»
10
"Ich will mich nicht künstlich aufregen" - Der Platz zwischen allen ...
Die stärkste These der ätherischen Flaneurin Asta Andersen, dieser Alice im gespenstischen Kultur-Wunderland: Früher habe man kritischen Geistern geraten, ... «Frankfurter Rundschau, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flaneurin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flaneurin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z