Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flandrisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLANDRISCH ÎN GERMANĂ

flandrisch  [flạndrisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLANDRISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLANDRISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flandrisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flandrisch în dicționarul Germană

În ceea ce privește Flandra. Flandern betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flandrisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANDRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLANDRISCH

flammig
Flammkohle
Flammkuchen
Flämmlein
Flammofen
Flammpunkt
Flammrohr
Flandern
Flanell
Flanellanzug
flanellen
Flanellhemd
Flanellhose
flanellig
Flaneur
Flaneurin
flanieren
Flaniermeile
Flanke
flanken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANDRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele flandrisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «flandrisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLANDRISCH

Găsește traducerea flandrisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile flandrisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flandrisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

佛兰芒语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

flamenco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flemish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्लेमिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فلمنكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фламандский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flamengo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্লেমিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flamand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Flemish
190 milioane de vorbitori

Germană

flandrisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フランドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플랑드르의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flemish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flemish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளெமியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्लेमिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Flaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fiammingo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

flamandzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фламандський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

flamandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φλαμανδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vlaamse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flamländska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flamsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flandrisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANDRISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flandrisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flandrisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flandrisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLANDRISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flandrisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flandrisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flandrisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLANDRISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flandrisch.
1
Albert Lortzing
Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen, Wider Willen muss ich fort; Doch ich liebe dich von Herzen, Darauf geb ich dir mein Wort.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANDRISCH»

Descoperă întrebuințarea flandrisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flandrisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Deutschen Kunst
t 1317, und Johann von der Mul, T 1350, Doppelplatte (flandrisch) (Abb. 402). Johann Klingenberg, T r356 (flandrisch). ‚ Stralsund: Bürgermeister Albert Hövener, T r 357 (fiandrisch) ; Bürgermeister Arnold Voet, T 1355 (flandrisch). ' Thorn: ...
Georg Dehio, 2012
2
Fränkisches eheliches Güterrecht
Ist nun das Princip der Halbirung sämmtlicher ehelichen Immobilien olïenbar auf den Einllufs des flandrisch-holländischen Rechts zuriickzuführen, so zeigt sich in den so eben besprochenen beiden Ausnahmen von der Regel des freien ...
Georg Sandhaas, 1866
3
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Flandrisch Blau, auch Oe». öre, verre» genannt, eine blaue inS Grüne übergehende Farbe, die man in der Malere» nur zu Land» schaften gebraucht. Sie wird aus dem reliäuo des Armenischen Steins berettet. Flandrisch » Garn nennt man ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
4
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
Von den Flandrisch- und Brabantischen Gütern aber, weil er auch Schuld darauf gemacht, würde er nicht gern scheiden. Zndem wünsehete und begehrte S. D., es wollten doch E. Ch. D. auf selbigen Gütern um so viel weniger hart bestehen,  ...
‎1867
5
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Kurfürsten ...
Von den Flandrisch- und Brabantischen Gütern aber, weil er auch Schuld darauf gemacht, würde er nicht gern scheiden. Zudem wünsehete und begehrte S. D., es wollten doch E. Ch. D. auf selbigen Gütern 11m S0 Viel weniger hart bestehen  ...
6
Horae belgicae: Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis
âri). fpoorwaer für das üblichere fperwer bezeichnet KU. als flandrisch. ftade f. wie das mhd. diu flat, Gelegenheit, opportunitas. goe- de (lade hebben, gute Gelegenheit haben 327. KU. kennt noch die Redensart de ftade hebben in der Bed.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1836
7
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...
Von den Flandrisch- und Brabantischen Gütern aber, weil er auch Schuld darauf gemacht, würde er nicht gern scheiden. Zudem wünschete und begehrte S. D., es wollten doch E. Ch. D. auf selbigen Gütern um so viel weniger hart bestehen,  ...
Bernhard Ermannsdörffer, 1867
8
Erscheinungsformen kultureller Prozesse: Jahrbuch 1988 des ...
Jahrhunderts wird für uns das flandrisch- pikardische Gebiet höchst bedeutsam. Hier wie auch sonst in Nordfrankreich ist eine volkssprachliche Gebrauchsprosa bis zu diesem Zeitpunkt praktisch nicht greifbar.42 Die Lokalisierung der sehr ...
Wolfgang Raible, 1990
9
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Flandrisch Blau, auch Oer,- Zr«s verte» genannt, eine blaue ins Grüne übergebende Farbe, die man in der Malercy nur zu Land, schasten gebraucht. Sie wird aus dem reMu« des Armenischen Steins bereitet. Flandrisch » Garn nennt man ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
10
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
flandrisch. mit. Fleischwürsten. Man. schnei-. det runde Kohltöpfe klein, so, daß man die Stengel der Blatter nicht mehr sehen kann, thut auch die grössern Stengel weg, thut ein halb Pfund Butter nebst dem klein geschnittenen Kohl in eine ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLANDRISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flandrisch în contextul următoarelor știri.
1
Flandrische Straße – Mordkommission sucht Brüderpaar
Köln | In der vergangenen Woche kam es in der Kölner Innenstadt zu einer Auseinandersetzung vor einer Bar, in deren Folge ein 34-jähriger Mann schwer ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Aug 16»
2
Köln: Rapper-Krieg – Razzia mit SEK! Polizei nimmt Verdächtigen fest
Mehrere Streifen wurden am Montagmorgen (gegen 4 Uhr) in die Flandrische Straße geschickt. Hier war es zu einer Messerstecherei und Schießerei zwischen ... «Express.de, Aug 16»
3
Versuchter Totschlag: SEK-Einsatz in Rapper-Szene
Nach Zeugenangaben sollen sich mehrere Fahrzeuge von der Flandrischen Straße schnell entfernt haben. Noch auf den Ringen hielten die Beamten einen ... «SEK Einsatz, Aug 16»
4
Blutige Axt-Attacke in Köln: Polizei vermutet Streit unter Rappern
Panorama ». Blutige Axt-Attacke in Köln : Polizei vermutet Streit unter Rappern. Panorama. Die Polizei sucht in der Flandrischen Straße in Köln nach Spuren. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
5
Köln: Schießerei am Rudolfplatz?: Eine Person verletzt ...
Schüsse und Scheibenklirren haben am frühen Montagmorgen Anwohner der Flandrischen Straße im Belgischen Viertel aus dem Schlaf gerissen. Vor der Bar ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
6
Köln Ermittlungen im Milieu: So lief die irre Schießerei vor der ...
Um 3.43 Uhr werden die Anwohner in der Flandrische Straße am Rudolfplatz aus dem Schlaf gerissen. Mehrere Männer in schicken Anzügen streiten lautstark ... «Express.de, Aug 16»
7
Verdächtige auf der FluchtMesserstecherei und Schüsse in Kölner City
Köln – Schüsse in der Kölner Innenstadt! In der Nacht zum Montag wurde die Polizei in die Flandrische Straße zu einer Messerstecherei gerufen. Zeugen hatten ... «BILD, Aug 16»
8
Flandrische Straße: Bluttat – Täter auf der Flucht
8:22 Uhr > Was sich genau in den frühen Morgenstunden in der parallel zu den Kölner Ringen führenden Flandrischen Straße abgespielt hat scheint noch ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Aug 16»
9
Köln-Rudolfplatz: Messerstecherei und Schießerei - zwei Männer ...
In der Nacht zum Montag wurde die Kölner Polizei in die Flandrische Straße (Nähe Rudolfplatz) gerufen. Dort war es zu einem Messerangriff und einer ... «Express.de, Aug 16»
10
One injured in 'knife and gun attack' in Cologne city centre with ...
The incident took place on Flandrische Straße, which is near the city centre, at around 4am German time. Germany is on high alert following a spate of 'lone wolf' ... «Telegraph.co.uk, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. flandrisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flandrisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z