Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flinderhaube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLINDERHAUBE ÎN GERMANĂ

Flinderhaube  [Flịnderhaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLINDERHAUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLINDERHAUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flinderhaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flinderhaube în dicționarul Germană

aparținând îmbrăcămintei pentru femei de festival, în special la nunta purtată, cu gluga matlasată. zur Festkleidung der Frauen gehörende, besonders bei der Hochzeit getragene, mit Flitter benähte Haube.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flinderhaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLINDERHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLINDERHAUBE

Flinkheit
flinkzüngig
Flins
Flinse
Flinserl
Flint
Flinte
Flintenkugel
Flintenlauf
Flintenschaft
Flintenschloss
Flintenschrot
Flintenschuss
Flintenweib
Flintglas
Flintstein
Flinz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLINDERHAUBE

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

Sinonimele și antonimele Flinderhaube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flinderhaube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLINDERHAUBE

Găsește traducerea Flinderhaube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flinderhaube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flinderhaube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Flinderhaube
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Flinderhaube
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flinderhaube
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Flinderhaube
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Flinderhaube
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Flinderhaube
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Flinderhaube
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Flinderhaube
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Flinderhaube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Flinderhaube
190 milioane de vorbitori

Germană

Flinderhaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Flinderhaube
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Flinderhaube
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flinderhaube
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flinderhaube
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Flinderhaube
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Flinderhaube
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Flinderhaube
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Flinderhaube
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flinderhaube
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Flinderhaube
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Flinderhaube
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flinderhaube
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flinderhaube
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flinderhaube
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flinderhaube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flinderhaube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLINDERHAUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flinderhaube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flinderhaube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flinderhaube».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flinderhaube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLINDERHAUBE»

Descoperă întrebuințarea Flinderhaube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flinderhaube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Trachten- und Modenwelt: ein Beitrag zur ...
Flinderhaube, eine stattliche Erweiterung des kleinen Goldoder Silberhäubchens , das Muschelbund und viele andere. Fast jede Stadt hat andere Namen , die wir aus Chroniken und Luxusordnungen kennen lernen. Selbst den hohen ...
Jacob von Falke, 1858
2
Die Gemälde des 17. Jahrhunderts im Germanischen ...
172 Unbekannt, Meister RW Bildnis einer Frau mit Flinderhaube, (16)61 Inv. Nr.: Gm 746 Abb. 241 Befund: Ol auf rot grundierter Leinwand (Überspann erhalten), 80 x 67 cm. - Bezeichnet links unten: »RW. A°. 61« (RW ligiert) (siehe Abb. 412).
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Andreas Tacke, 1995
3
Von teutscher Not zu höfischer Pracht:
J.Z.-S. 91 Flinderhaube mit Haubenstock a) Haube Nürnberg (?), 2. Hälfte 17. Jahrhundert Seide, Goldfäden, Flindern aus Kupfer, vergoldet. Knüpfung in Makrameetechnik, Draht, Leinen, Werg (?) H. 31 cm, B. 43 cm, T. 19 cm Nürnberg, ...
Georg Ulrich Grossmann, Franziska Bächner, Doris Gerstl, 1998
4
Textiler Hausrat: Kleidung und Haustextilien in Nürnberg von ...
weisende »Flinderhaube« (Abb. 109)321. Eine originale Haube des 17. Jahrhunderts bewahrt die Kostümsammlung des Germanischen Nationalmuseums (Abb. 110, 1n)322. Die in den Inventaren aufgeführten Haarhauben mit und ohne ...
Jutta Zander-Seidel, 1990
5
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
Die Braut von Wittichenau legt den Sliebornik um den von einer Flinderhaube des 18. Jahrhunderts bedeckten Haarbnoten und oben auf die Borta ein duftig zartes Kränzlein aus kiinftlichem Grün und Silberflinimer. der bei jeder Bewegung ...
Georg Buschan, 2012
6
Die Trachten der Völker: Vom Beginn der Geschichte bis zum ...
... Formen der letzten 200 Jahre vertreten zu sehn. Auch die frühere ' Goldhaube (Calotte), bedeutend verbreitert und erhöht, . kam noch als Flinderhaube vor, daneben der faltige Seiden"3% „2% hut der Spanier u. s. w. Alle diese Kopf- und.
Albert Kretschmer, 1864
7
Die deutsche Trachten- und Modewelt: Die Neuzeit: Ein ...
Ehrl-arteil der männlichen Tracht[5. Zabel. l, :tl-0. Eid, Wifi-hof von Meinem l, lit. Eitelkeit. weibifcbe. 1.-.. Jahr-h. |, 285. Ernaillefehmurt l, 280. Enge. lloiifiilarieaeht l. 20. Cenlouche ll, 2.4.9. Flinder |, 303. Flinderhaube |, 260. Funken-ige ll, 245.
Jacob Falke, 2013
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Barthaube Betthaube Bienenhaube Blechhaube Brauthaube Dachhaube Dachshaube Dunsthaube Eierhaube Falkenhaube Fernsprechhaube Fliegenhaube Fliegerhaube Flinderhaube Flitterhaube Flügelhaube Frauenhaube Frisierhaube ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Witwen: Kulturgeschichte eines Standes in Spätmittelalter ...
Ihr nur am Ansatz erkennbares dunkles Haar wird von einer kostbaren, mit unzähligen Goldplättchen besetzten Flinderhaube verhüllt, die im Sonnenlicht hell gefunkelt haben wird. Ihre rechte Hand ist im Redegestus erhoben, und auch die ...
Britta-Juliane Kruse, 2007
10
Renaissance, Barock, Aufklärung: Kunst und Kultur vom 16. ...
Zeichencharakter kam der Flinderhaube auch als konservativem Gegenpol zur Modeentwicklung des 17. Jahrhunderts zu. Im Dreißigjährigen Krieg war der » Ala- mode-Kavalier« mit weiten Pumphosen, breitkrempigem Federhut und ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Daniel Hess, Frank P. Bär, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLINDERHAUBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flinderhaube în contextul următoarelor știri.
1
Museen der Stadt Bamberg haben Brautkrone erworben
In Nürnberg wurden zurzeit der Renaissance Flitterhauben, damals „Flinderhauben“ genannt, von reichen Patrizierinnen getragen. Ein solches Exemplar ... «Der Neue Wiesentbote, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flinderhaube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flinderhaube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z