Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dachshaube" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACHSHAUBE ÎN GERMANĂ

Dachshaube  [Dạchshaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACHSHAUBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACHSHAUBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dachshaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dachshaube în dicționarul Germană

Baggy sau plasă în formă de cupă pentru prinderea bursucului. sack- oder haubenförmiges Netz zum Fangen des Dachses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dachshaube» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DACHSHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DACHSHAUBE

Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshund
Dächsin
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh
Dachstube
Dachstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACHSHAUBE

Aberglaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

Sinonimele și antonimele Dachshaube în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dachshaube» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACHSHAUBE

Găsește traducerea Dachshaube în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dachshaube din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dachshaube» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

屋顶涂料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revestimiento de techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roof coating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छत कोटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طلاء السقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

покрытие крыши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revestimento de telhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাদ লেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

revêtement de toit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lapisan bumbung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dachshaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

屋根塗装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지붕 코팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dachschicht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sơn mái nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூரை பூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छप्पर लेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çatı kaplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rivestimento del tetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powłoka dachu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

покриття даху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

învelitorile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικάλυψη στέγης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dak coating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

takbeläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

takbelegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dachshaube

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACHSHAUBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dachshaube» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dachshaube
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dachshaube».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dachshaube

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACHSHAUBE»

Descoperă întrebuințarea Dachshaube în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dachshaube și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Jagdwissenschaft nach allen ihren Theilen: für Jäger und ...
für Jäger und Jagdfreunde. Wildjagd und Wildbenutzung : mit Kupfertafeln und Portrait des Verfassers Johann Matthäus Bechstein, Christian Peter Laurop ?48 Achte Abth. V. Stellen u. Gebrauch der Vogelgarne. i L7'. Von der Dachshaube. - ' .
Johann Matthäus Bechstein, Christian Peter Laurop, 1822
2
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Die Dachshaube oder Dachssack ist 3 bis 3^ lang und 2 bis 2^ weit, unten ist ein völliger eiserner Ring (der Nasenring) eingebunden; das Garn ist von sehr starkem Bindfaden mit 2" weiten Maschen gestrickt; am offnen Theil eine Leine in die ...
Stephan Behlen, 1829
3
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Di« Haube , welche deswegen auch Dachshaube «nennet wird, »ird also gemacht : Man nimmt «inen eisernen Ring, soweit/ daß man fast eine Hand durchste, cken kann. In und um den Ring fängt man mit starkem Bindfaden an, tu stricken z ...
Cph Otto, 1772
4
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Ein alter Dachs sängt sich nicht leicht, er bleibt tagelang im Bau, ehe er in die Falle geht, und es kann geschehen, daß er sich neben dem Eisen einen Ausweg bahnt. ^ Die Dachshaube wird wie die Fuchshaube angewandt. Die Maschen 328 ...
Jan Daniel Georgens, 1982
5
Curiöses Reit-, Jagd-, Fecht-, Tanz- oder ...
... denn dieHaube felbfi hinter ihm zuziehet7* “und der Dams fich alfo lebendig fiinget7 daß er nicht wieder heraus kommen kan. Es ift diefe DachsHaube infonderheit an denenjenigen Orten wohlzu gebrauchem wo die Dächfe in Bergen und ...
Valentin Trichter, 1742
6
Gemeinnützige Naturgeschichte der Säugethiere Deutschlands ...
hetem Drathe, die man vor eine Röhre aufgestellt hat, oder in einen daselbst befestigten von starken Bindfnoe» gestrickten Sack, Dachshaube genannt, welchen man an einen Pflock auf diese Art fest schlingt, daß er sich an einer Leine, wenn ...
Johann Matthaeus Bechstein, 1801
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
2) Dachshaube, ein Garnsack von starkem Bindfaden, welcher in die Röhren des Dachsbaues gelegt wird, um den Dachs bei der Nachthetze hinein zu jagen und zu fangen. 3) Der Federbusch, welchen mehrere Vögel auf dem Kopfe haben.
Ersch, Johann Samuel, 1828
8
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
Haube, siehe Dachshaube, ierchrnhaube und Schneehaube. Haubrndrossel , s. Seidenschwanz. Haudknrnte, !at. ^nss ruli^u!», l.inn. Fr. leX^r^ l-Mon. Suff. Engl, tlie tufteZ Duck, ?enn. auch genannt: europäische Haubenrnte, Strausrnte, ...
9
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Dunkles Zeuch, hohe Tücher, mittle Tücher, kleineTücher, Rolltücher. Lichtes Zeuch. Prellnetze, Hirschgarne, Saugarne, Reh« garne, Wolfsgarne, Hafengarne . . Fu chs ha übe, Dachshaube, Kaninchenhaube, Otttrgarne. öeuchgeräthe.
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Backenhaube Badehaube Bauerhaube Bienenhaube Blechhaube Bodenhaube Brauthaube Bundhaube Bürgerhaube Dachshaube Deckelhaube Falkenhaube Fehhaube Flechsenhaube Flitterhaube Florhaube Fliigelhaube Gatterhaube ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dachshaube [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dachshaube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z