Înțelesul "fluktuieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUKTUIEREN

lateinisch fluctuare = wogen; schwanken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLUKTUIEREN ÎN GERMANĂ

fluktuieren  [fluktui̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ FLUKTUIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția fluktuieren în dicționarul Germană

influența, schimbarea, schimbarea înainte și înapoi. variați, schimbați, modificați limbajul de utilizare a utilizării.

schwanken, wechseln, sich ändern hin und her schwappen. schwanken, wechseln, sich ändernGebrauchbildungssprachlich.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FLUKTUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fluktuiere

du fluktuierst

er/sie/es fluktuiert

wir fluktuieren

ihr fluktuiert

sie/Sie fluktuieren

Präteritum

ich fluktuierte

du fluktuiertest

er/sie/es fluktuierte

wir fluktuierten

ihr fluktuiertet

sie/Sie fluktuierten

Futur I

ich werde fluktuieren

du wirst fluktuieren

er/sie/es wird fluktuieren

wir werden fluktuieren

ihr werdet fluktuieren

sie/Sie werden fluktuieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fluktuiert

du hast fluktuiert

er/sie/es hat fluktuiert

wir haben fluktuiert

ihr habt fluktuiert

sie/Sie haben fluktuiert

Plusquamperfekt

ich hatte fluktuiert

du hattest fluktuiert

er/sie/es hatte fluktuiert

wir hatten fluktuiert

ihr hattet fluktuiert

sie/Sie hatten fluktuiert

Futur II

ich werde fluktuiert haben

du wirst fluktuiert haben

er/sie/es wird fluktuiert haben

wir werden fluktuiert haben

ihr werdet fluktuiert haben

sie/Sie werden fluktuiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fluktuiere

du fluktuierest

er/sie/es fluktuiere

wir fluktuieren

ihr fluktuieret

sie/Sie fluktuieren

Futur I

ich werde fluktuieren

du werdest fluktuieren

er/sie/es werde fluktuieren

wir werden fluktuieren

ihr werdet fluktuieren

sie/Sie werden fluktuieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fluktuiert

du habest fluktuiert

er/sie/es habe fluktuiert

wir haben fluktuiert

ihr habet fluktuiert

sie/Sie haben fluktuiert

Futur II

ich werde fluktuiert haben

du werdest fluktuiert haben

er/sie/es werde fluktuiert haben

wir werden fluktuiert haben

ihr werdet fluktuiert haben

sie/Sie werden fluktuiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fluktuierte

du fluktuiertest

er/sie/es fluktuierte

wir fluktuierten

ihr fluktuiertet

sie/Sie fluktuierten

Futur I

ich würde fluktuieren

du würdest fluktuieren

er/sie/es würde fluktuieren

wir würden fluktuieren

ihr würdet fluktuieren

sie/Sie würden fluktuieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fluktuiert

du hättest fluktuiert

er/sie/es hätte fluktuiert

wir hätten fluktuiert

ihr hättet fluktuiert

sie/Sie hätten fluktuiert

Futur II

ich würde fluktuiert haben

du würdest fluktuiert haben

er/sie/es würde fluktuiert haben

wir würden fluktuiert haben

ihr würdet fluktuiert haben

sie/Sie würden fluktuiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fluktuieren

Infinitiv Perfekt

fluktuiert haben

Partizip Präsens

fluktuierend

Partizip Perfekt

fluktuiert

SINONIMELE «FLUKTUIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fluktuieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în fluktuieren

schwanken · umschlagen · umspringen · wechseln

TRADUCEREA FLUKTUIEREN

Găsește traducerea fluktuieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fluktuieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluktuieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 波动
• Traducător din Germană - Spaniolă: fluctuar
• Traducător din Germană - Engleză: fluctuate
• Traducător din Germană - Hindi: उतार चढ़ाव
• Traducător din Germană - Arabă: تذبذب
• Traducător din Germană - Rusă: колебаться
• Traducător din Germană - Portugheză: flutuar
• Traducător din Germană - Bengali: অস্থির হত্তয়া
• Traducător din Germană - Franceză: fluctuer
• Traducător din Germană - Malaeză: turun naik
• Germană: fluktuieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 変動します
• Traducător din Germană - Coreeană: 변동
• Traducător din Germană - Javaneză: fluctuate
• Traducător din Germană - Vietnameză: thay đổi
• Traducător din Germană - Tamilă: ஏற்ற இறக்கம்
• Traducător din Germană - Marathi: चढ उतार
• Traducător din Germană - Turcă: dalgalanma
• Traducător din Germană - Italiană: oscillare
• Traducător din Germană - Poloneză: oscylować
• Traducător din Germană - Ucraineană: коливатися
• Traducător din Germană - Română: fluctua
• Traducător din Germană - Greacă: διακυμάνσεις
• Traducător din Germană - Afrikaans: skommel
• Traducător din Germană - Suedeză: fluktuera
• Traducător din Germană - Norvegiană: svinge

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUKTUIEREN»

Descoperă întrebuințarea fluktuieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluktuieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Unvorhersehbarkeit als Normalfall: der literarische Wandel : ...

Zweitens kann das individuelle literarische Werten von sozialer Situation zu sozialer Situation fluktuieren oder eben nicht fluktuieren; das hängt ab von der sozialen Situation (machtvoller Sender; Ergebnisabhängigkeit etc.; siehe unten) und ...

Christian Gruber, 2000

Modalität als Kategorie des modernen Erzählens: Uwe Johnsons ...

In diesem Roman fluktuieren der subjektive und der objektive Pol bzw. die autobiographisch-subjektive und die auk- torial-objektive Stimme. Beide Pole bzw. beide Stimmen sind aber hybridisiert, so dass sie untrennbar sind. Der „ Genosse ...

Yeon-Soo Kim, 2005

Nanotechnologie

Bei hohen Temperaturen ist das System „flüssig", die mittleren Auslenkungen in der Atomanordnung sind groß und die atomaren Positionen fluktuieren sehr stark . Bei mittleren Temperaturen koexistieren der flüssige und der feste Zustand.

Michel Wautelet, 2008

Aspekte erzählender Prosa: Eine Einführung in Erzähltechnik ...

Spezifisch für die erlebte Rede ist aber nicht solche Eindeutigkeit, sondern eine mehrfache Ambivalenz, das Fluktuieren zwischen ver- schiedenen grammatischen Formen und Aussagequalitäten. Gram- matisch hat sie eine Zwischenstellung ...

Jochen Vogt, 2014

Leitfaden zur Erfassung des psychopathologischen Befundes: ...

B. letzten der Unter- Erläuterung und Beispiele 7 Tage) suchung Eher überdauernde Phänomene, d. h. Symptome, die vermutlich nicht oder weniger stark fluktuieren, eher + + konstant vorhanden sind, d. h. über den gesamten Zeitraum als ...

Erdmann Fähndrich, Rolf D Stieglitz, 2006

Tractatus Nihilo-Paranoicus: Entwurf einer analytischen ...

Es bleibt immer ein mißtrauischer Rest des Fragens an das Ödipale und ein suchendes Fluktuieren zwischen den vorödipalen und den ödipalen Entwicklungsphasen. Unter der ersten Alternative wird diese Unentschie- denheit nachträglich ...

Rainer Schwund, 2008

Anästhesie bei alten Menschen

Die Symptome fluktuieren im Verlaufe des Tages und halten im Regelfall nur wenige Tage an. Es sind aber auch Fälle mit wochenlanger Dauer beschrieben. Typischerweise kann man 3 verschiedene Formen beobachten: Die hypoaktive ...

Bernhard M. Graf, 2010

Supervereinigung: Wie aus nichts alles entsteht. Ansatz ...

Das bedeutet aber nicht, dass durch die Fluktuation eines Packs in der Größenordnung von 1041 S-Bits, sämtliche S-Bits simultan fluktuieren. Schon das Fluktuieren eines einzelnen S-Bits innerhalb des Packs bedeutet die Fluktuation des ...

Klaus-Dieter Sedlacek, 2010

Evolution und Lebenskunst: Grundlagen der Psychosynergetik ; ...

Sie erleben ein ständiges Fluktuieren im Wechsel mit kurzzeitigen Musterbildungen. Die Dynamik dieser Musterbildungen macht das Konsensualisierungsphänomen der Syner- getik anschaulich. Haben sich durch zufälliges Fluktuieren an ...

Dietmar Hansch, 2002

Soziale Regionalwirtschaft

Statt Gleichgewicht herrscht auf den Märkten dynamisches Fluktuieren durch Metabolismus, d.h. Austausch durch die Wirtschaftssubjekte zwecks Stoffwechsel mit ihrer Umwelt und dadurch Metasta- bilität. Umsätze werden nur getätigt bei ...

Franz Brix, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUKTUIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluktuieren în contextul următoarelor știri.

Wie umgehen mit Geberit?

Solange die Kurse innerhalb dessen fluktuieren und der Relative-Stärke-Trend positiv bleibt, soll ein Titel nicht verkauft werden, mit zwei Ausnahmen: Bildet das ... «Finanz und Wirtschaft, Aug 16»

Baugrund weniger gefragt

Von Teja Banzhaf. Während die Quadratmeterpreise zuletzt recht konstant waren, fluktuieren die Verkaufszahlen erheblich. zurück vergrößern schließen weiter. «Neue Presse Coburg, Aug 16»

Overwatch: Blizzard nennt Details zu den Änderungen beim ...

Ihr sollt mehr auf diese Stufen (Bronze, Silber, Gold und so weiter) achten als auf andere Dinge. Die Zahl wird ständig fluktuieren, die Stufe weniger oft. «Eurogamer.de, Aug 16»

K + S veröffentlicht Zahlen, Aktie bricht ein

Euro fluktuieren (782 Mio. im Vorjahr). Einziger Lichtblick: Sowohl K + S als auch Konkurrenten wie Potash, sehen die Talsohle bei den fallenden Kalipreisen so ... «be24, Aug 16»

Ströer mit guten Zahlen, aufwärts im Abwärtstrend

Euro betragen und die Umsätze zwischen 1,1-1.2 Mrd. Euro fluktuieren. Akquisitionen drücken die EBITDA-Marge zwar etwas runter, allerdings beträgt diese ... «be24, Aug 16»

K + S – das wird heftig

Euro fluktuieren (782 Mio. im Vorjahr). Einziger Lichtblick: Sowohl K + S als auch Konkurrenten wie Potash, sehen die Talsohle bei den fallenden Kalipreisen so ... «Finanztreff, Aug 16»

Ströer legt Halbjahreszahlen vor, Anleger freut es

Euro betragen und die Umsätze zwischen 1,1-1.2 Mrd. Euro fluktuieren. Akquisitionen drücken die EBITDA-Marge zwar etwas runter, allerdings beträgt diese ... «Finanztreff, Aug 16»

Wasser induziert elektrische Felder an der DNA-Oberfläche

Um unterschiedliche Beiträge zu den fluktuierenden elektrischen Feldern an der DNA-Oberfläche zu unterscheiden, wurde der Wassergehalt der DNA-Proben ... «ANALYTIK NEWS, Aug 16»

Namenskunde - Es müllert und schneidert

... Prozent aller privaten Haushalte einen Festnetzanschluss bei der Telekom; außerdem fluktuieren Nachnamen nun einmal lange nicht so sehr wie Vornamen. «Süddeutsche.de, Aug 16»

Adlershofer MBI erforscht Struktur und Dynamik der DNA-Doppelhelix

Um unterschiedliche Beiträge zu den fluktuierenden elektrischen Feldern an der DNA-Oberfläche zu unterscheiden, wurde der Wassergehalt der DNA-Proben ... «Adlershof Online, Aug 16»