Înțelesul "Fluke" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLUKE

englisch fluke, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLUKE ÎN GERMANĂ

Fluke  [Flu̲ke]

CE ÎNSEAMNĂ FLUKE ÎN GERMANĂ?

gălbează

Fluke

Fluke este aripioara de balene a balenelor - și, de asemenea, manatee. Spre deosebire de coada de pește, acest mamifer de mare este aliniat orizontal cu corpul și este ținut numai de țesutul conjunctiv în formă, astfel încât nu conține oase, iar capătul coloanei vertebrale în tulpină. Alinierea orizontală rezultă din anatomia coloanei vertebrale la mamifere. Mamiferele își pot mișca coloana vertebrală mai bine și mai puternic în direcție verticală; în pește, mișcarea preferată a coloanei vertebrale, spre deosebire de mamifer, este orizontală. Orientarea fluviului este, prin urmare, adecvată pentru a distinge peștii de mamifere. Din punct de vedere evolutiv, similitudinea externă a fluke-ului și a peștilor de pește este o analogie, h. la o dezvoltare paralelă datorată condițiilor similare de mediu. Fluke este utilizat în principal pentru propulsarea în apă. De asemenea, joacă un rol în stabilizarea corpului în apă. Mai mult, un sistem capilar de sânge în fluke permite un schimb de temperatură controlat cu mediul.

Die Fluke ist die Schwanzflosse der Wale - und auch der Seekühe. Im Gegensatz zur Schwanzflosse der Fische ist die dieser Meeressäuger horizontal zum Körper ausgerichtet und wird nur von Bindegewebe in Form gehalten, enthält also keine Knochen, die Wirbelsäule endet im Flukenstiel. Die horizontale Ausrichtung rührt von der Anatomie der Wirbelsäule bei Säugetieren her. Säuger können ihre Wirbelsäule besser und kraftvoller in vertikaler Richtung bewegen; bei Fischen ist die bevorzugte Bewegung der Wirbelsäule, im Gegensatz zum Säuger, horizontal. Die Ausrichtung der Fluken ist daher geeignet, Fische von Säugern zu unterscheiden. Evolutionstheoretisch betrachtet handelt es sich bei der äußeren Ähnlichkeit von Fluke und Fischflosse um eine Analogie, d. h. um eine Parallelentwicklung aufgrund ähnlicher Umweltbedingungen. Die Fluke dient vor allem dem Vortrieb im Wasser. Auch für die Stabilisierung des Körpers im Wasser spielt sie eine Rolle. Des Weiteren ermöglicht ein Blut-Kapillarsystem innerhalb der Fluke einen kontrollierten Temperaturaustausch mit der Umgebung.

Definiția Fluke în dicționarul Germană

transversală fină de balene.

quer stehende Schwanzflosse der Wale.

TRADUCEREA FLUKE

Găsește traducerea Fluke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fluke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fluke» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 吸虫
• Traducător din Germană - Spaniolă: platija
• Traducător din Germană - Engleză: fluke
• Traducător din Germană - Hindi: संयोग से पड़नेवाली चोट
• Traducător din Germană - Arabă: حظ
• Traducător din Germană - Rusă: счастливая случайность
• Traducător din Germană - Portugheză: casualidade
• Traducător din Germană - Bengali: অপ্রত্যাশিত সাফল্য
• Traducător din Germană - Franceză: coup de chance
• Traducător din Germană - Malaeză: kebetulan
• Germană: Fluke
• Traducător din Germană - Japoneză: 幸運
• Traducător din Germană - Coreeană: 흡충
• Traducător din Germană - Javaneză: fluke
• Traducător din Germană - Vietnameză: giống cá chim
• Traducător din Germană - Tamilă: தட்டைப்புழு
• Traducător din Germană - Marathi: अनपेक्षित घटना
• Traducător din Germană - Turcă: dil balığı
• Traducător din Germană - Italiană: colpo di fortuna
• Traducător din Germană - Poloneză: fuks
• Traducător din Germană - Ucraineană: щаслива випадковість
• Traducător din Germană - Română: gălbează
• Traducător din Germană - Greacă: απροσδόκητη επιτυχία
• Traducător din Germană - Afrikaans: gelukskoot
• Traducător din Germană - Suedeză: flyet
• Traducător din Germană - Norvegiană: fluke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUKE»

Descoperă întrebuințarea Fluke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fluke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung

Pie FluKe-Kartosset. Diese kostbare Kartoffel kam vor 9 Jahren in Lancashire auf und ihr Anbau ist bis jetzt nur auf diese Grafschaft und einen Theil von Cheshire und Aorkshire beschränkt gewesen, aber je eher und je weiter derselbe sich ...

Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856

Hamburger Garten-und Blumenzeitung: Eine Zeitschrift für die ...

De Fluke-Rartoffel. Diefe koftbare Kartoffel kam vor 9 Jahren in Lancafhire auf und ihr Anbau ift bis jetzt nur auf diefe Graffchaft und einen Theil von Chefhire und Yorkfhire befchränkt gewefenh aber je eher und je weiter derfelbe fich ausbreitet.

Bestimmung der Messunsicherheit nach GUM

Das Messmittel kann dann nach Herstellerangabe in seiner 24 Stunden Spezifikation betrieben werden (die eingangs erwähnte Arbeitsgruppe konnte an einem untersuchten Kalibrator der Firma Fluke diese Aussage bestätigen).

Bernd Pesch, 2003

Aurora: Roman

Fluke. Bleibt ein Name kleben, weil er zu einem paßt, oder entwickelt man sich unbewußt so, daß einem der Name immer mehr entspricht? Fluke, der verwöhnte und faule Teenager, von allen Frauen in der Familie verhätschelt, der seine ...

Robert Harris, 2013

Industrie Management 1/2013 - Vierte industrielle Revolution

KG www.schreiner—protech.com Visuelles Infrarot—Thermometer Fluke präsentiert das visuelle lR—Ther— mometer Fluke® VT02, ein Werkzeug zur Fehlersuche auf Basis einer lR—Wärme— karte. Bislang hatten Elektriker, genau wie ...

Scholz-Reiter, Bernd

Helvetische Bibliothek, bestehend in Historischen, ...

Swer die koufet Zürich der git ein pfunt. Der fi ver. koufet der git ouch ein pfunt und fwer f-bleichet fmelre danne das" mes der git von ielichem fluke ein pfunt und fwer dekein linwat fmelre danne das mes har vüret die fol nieman Zürich koufen .

Johann-Jacob Bodmer, Johann-Jacob II Breitinger, 1735

Die phantastische Exkursion auf der Kaktus-Insel

... Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der individuellen Form und Färbung der Hinterflosse (Fluke) unterscheiden. Hinterflosse (Fluke) unterscheiden. Hinterflosse (Fluke) unterscheiden.

Vera Buhl, 2009

Dschungelführer 2010 - Der Führer durch den deutschen ...

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek. Fluke Networks, Frankfurt Geschäftsführung: Paul Caragher Postfach 200 245, 34081 Kassel Tel: [phone], www.flukenetworks.de Fluke Networks liefert innovative Lösungen zum Testen, ...

Johannes Lenz-Hawliczek, Georg Stanossek, 2010

Miffi Maus

Die Schwanzflosse nennt man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die man Fluke. Seine Rückenflosse ist die Finne. Die Sei Finne. Die Sei Finne. Die Sei Finne.

Evelyn Milz, 2012

Neu-aussgefertigter kleiner Atlas, oder umstandliche ...

U U .S l.).'*** - *NÖ-ji") 'i '..Le -e 1 .- .xl l l.: ' ' : :"Z 4.' f. : . 7.11 ' ' - Z .l *' ,t . ?1 : . *l l Ä, K )'. , Z' i*e ' .: lit?) '- “ . 'ni 3 1. . lil ' *j ZZ ' ' fix. ' '7 '1 ' ' 1| 11 , e li“, * im ".-21 1 e *f Regei'ter uber Bilingem ya". Vol-ecru, 74g, Vilnae eo7. 711. 'UZ-.Fluke 779.

‎1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fluke în contextul următoarelor știri.

Iowa looking to prove 12-0 start wasn't a fluke (Aug 12, 2016)

Iowas 12-0 start last season led some to label the Hawkeyes a fluke, and a blowout loss to Stanford in the Rose Bowl only seemed to confirm those suspicions. «FOXSports.com, Aug 16»

Neues Fluke Messgerät: Wärmebildkamera mit Digitalmultimeter

Fluke bietet mit dem 279 FC erstmals eine Wärmebildkamera und ein Digitalmultimeter in einem Gerät. Die Kombination ermöglicht eine schnellere und ... «elektroniknet.de, Iul 16»

Höhere Produktivität dank des Wärmebild-Multimeters Fluke 279 FC ...

Das Multimeter 279 FC mit drahtloser Datenübertragung ist Teil von Fluke Connect® - einem System für Wireless-Messgeräte, die über die Fluke Connect App ... «Finanzen.net, Mai 16»

Schutz von Geräten vor versehentlicher Beschädigung mithilfe von ...

Everett, Washington (ots/PRNewswire) - Die Fluke Corporation kündigt die Produkteinführung der neuen Installationstester der Serie 1660 an, die als einzige ... «APA OTS, Mai 16»

COMUNICADO: Los comprobadores de instalaciones multifunción ...

Los comprobadores de instalaciones multifunción Fluke serie 1660 ayudan a proteger los dispositivos frente a daños accidentals La comprobación previa de ... «La Vanguardia, Mai 16»

Neuer Netzqualitäts- und Motoranalysator Fluke 438-II zur Messung ...

Der Fluke 438-II vereinfacht den Prozess zur Diagnose der Motorenleistung, indem ... Zur Berechnung der mechanischen Leistung eines Motors misst der Fluke ... «Finanzen.net, Mai 16»

El nuevo analizador de motores y calidad eléctrica Fluke 438-II mide ...

El nuevo analizador de motores y calidad eléctrica Fluke 438-II utiliza algoritmos innovadores para analizar la calidad de la potencia eléctrica trifásica, el par, ... «PR Newswire, Mai 16»

James Cameron Wants to Prove 'Avatar' Wasn't a Fluke

You can't really dismiss a movie that made that much money as a fluke, but some wonder if the movie just hit at the right time. Is Pandora a world people really ... «/FILM, Dec 15»

Analysegeräte für WLAN 802.11ac

Ab sofort lassen sich mit den Netzwerktestern "OptivView XG" und "OneTouch AT" von Fluke Networks auch WLAN-Installationen auf Basis von IEEE 802.11ac ... «ChannelPartner, Oct 15»

Fluke's TruView Live Monitors Cloud, SaaS Apps

Fluke Networks has announced a new hosted service, TruView Live, to monitor the availability and performance of SaaS and cloud applications, including Office ... «InformationWeek, Mai 15»