Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fraise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRAISE

französisch fraise = Halskrause.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRAISE ÎN GERMANĂ

Fraise  [ˈfrɛːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fraise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fraise în dicționarul Germană

culoare căpșună. În secolele al XV-lea și al XVI-lea, gâtul uzat îmbrățișează obrazul îngust și bărbia bărbiei de la ureche la ureche. erdbeerfarbene Farbe. im 15. und 16. Jahrhundert getragene Halskrause schmaler Backen- und Kinnbart von Ohr zu Ohr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fraise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Portechaise
[pɔrtˈʃɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRAISE

Fragmentation
fragmentieren
Fragmentierung
Fragner
Fragnerin
fragwürdig
Fragwürdigkeit
frais
fraisefarben
Fraisen
fraktal
Fraktalgeometrie
Fraktion
fraktionell
Fraktionierapparat
fraktionieren
fraktioniert
Fraktionierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Sinonimele și antonimele Fraise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fraise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAISE

Găsește traducerea Fraise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fraise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fraise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

障碍物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fraise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fraise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fraise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلاح دفاعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фреза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fraise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fraise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fraise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fraise
190 milioane de vorbitori

Germană

Fraise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フライス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fraise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fraise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fraise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fraise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fraise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

freze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fraise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fraise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фреза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φρέζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fraise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fraise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fraise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fraise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fraise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fraise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fraise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fraise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fraise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fraise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAISE»

Descoperă întrebuințarea Fraise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fraise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chandos Anthem No. 9 -- Oh! Praise the Lord with One Consent ...
p p» r ? a — r * * r r • heil'. gen Psalm. ge . sang, so. lemn hymns with fraise, stimmt an w#A fraise, Ge -sang, with fraise, M j i * -J -J • J ~i 1 * — * 1 -* J . ? Psalm . . ge - hymns with -sang, fraise, stimmt an with fraise, Ge . sang, with fraise , Ar-f-b ...
Handel, George Frideric
2
Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...
Die anzuschneidende cylinrrische Fraise Kl steckt in einer Welle bl, deren horizontale tage durch die Docke 0 gesichert wird und aus welcher der Cylinder IU mittelst der Schraubenmutter l gegen den Theil l? der Welle vi sest angedrückt wird.
3
Deutsche allgemeine Zeitschrift für die technischen Gewerbe
Sie nimmt vorne die Fraise aus gehärtetem Stahle auf, n, Figur 41 , 43, als den wesentlichsten Vestandtheil des Ganzen. Ihr dickerer, überß, Fig. 4l, hervorragender Absatz ist achteckig, damit man daselbst mit einem Schlüssel ober einer ...
[Anonymus AC02844937], 1844
4
Polytechnisches Centralblatt
Nach umständlichen und mühvollen .Versuchen hat der Director der Uhrmacherschule in Mäcon eine solche Maschine erfunden, welche in Fig, 7 — 11 auf Taf, VI. abgebildet worden ist. A Figur 7 und 8 ist eine ringförmige Feile oder Fraise, ...
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, Ernst Althans. Fraise. К ra i »er Fretter. Friction _ Frotter. Frotter Fusée. 313 Foyer m. d'un haut-fourneau, Foyer m . de fusion ( Métal I ) Der Schmelzraum, Head. Hearth. Grand foyer m. d'un liaut ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
6
Handbuch fuer die praktischen Arbeiten im Felde zum Gebrauch ...
Dies ist alsdann ein Grund, ein Glacis um das Werk zu erbauen, um die Fraise zu decken, und trotz dieser Vorsicht kann der Feind sie bald mit seinem Geschütz zerstören, wenn er sie ensilirt. Es ist indessen einsehr betrachtlicher Vortheil, ihn  ...
Guillaume-Henri Dufour, 1825
7
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Bei VV sind zuerst mit einer geradstirnigen Fraise die Lücken dadurch hervorgebracht, daß man die Fraise allmälich dieselben erweitern läßt; theilö durch die Längenbewegung der Alhidade (2.847), theilö durch Versehen ihrer Spitze (ms.
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1841
8
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Shaping. Fraise f. (Mach ,'Fourii) Die Fräse, das Schneiderad. Cutter, cutting-file. l '- circulaire (Art.) Die Stollenfei'le. cone-bit, bottom~bit. F- de la lnaclxine à fendre lcs dents d'une roue (Mach.) Das Sehneíderad der Räderschneulemaschzne.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
9
Intelligenzblatt von Salzburg
G., »ach der Norhtaufe. NI. Stadrkaplanev lensetts der >om «4. bis 2i. April. Geb. z Ktuder . 2 ». und 1 «. G. Gest. 3 Kinder w. G. , das ist« 4 Tag« »it^ «'der Gchmäch« , das 21« Jahre alt. «» der Sttckftats«, da« »Z Iah« alt, a» d« Fraise. vor der ...
10
Salzburger Intelligenzblatt
G. 21 Woch. an der Fraise. II. Sürgerspiral, Stadt«. Den 2z. May. P«, trus Karthciuser, Provisoner , auS Turol gebürtig , 78 3> alt. an der Fraise. III. Seavtk. jenseits der Brücke. Vom 24. bis gl. May. Gest. Den 28- Hr. Leopold Mozart, hochfürstl.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fraise în contextul următoarelor știri.
1
Efferalgan "cappuccino" ou Smecta "fraise" : la députée Michèle ...
La députée de Gironde Michèle Delaunay a indiqué ce mardi dans un communiqué "alerter" l'actuelle ministre de la Santé Marisol Touraine sur les "risques" ... «France Info, Aug 16»
2
La fraise du futur sous la loupe de spécialistes du monde entier à ...
Près de 400 experts de l'industrie de la fraise sont réunis au Centre des congrès de Québec jusqu'à mercredi pour discuter des avancées scientifiques et ... «ICI.Radio-Canada.ca, Aug 16»
3
Fraises: des effets bénéfiques sur le diabète
MONTRÉAL — Une consommation journalière d'environ une tasse de fraises permettrait de régulariser la glycémie des personnes atteintes de diabète de type ... «Métro Montréal, Aug 16»
4
Trop de fraises à vendre
La chaleur a fait pousser tant de fraises dans les champs du Québec cet été que les producteurs ne savent plus qu'en faire, ce qui fait chuter les prix. «Le Journal de Montréal, Aug 16»
5
Meet The Fruit: Fraises Des Bois, the Best Strawberry You've Never ...
(Here's one more fun fact for you before I get into the fraises des bois: those things on the outside of the strawberry that look like seeds? Not seeds. They're ... «Modern Farmer, Iun 16»
6
Un bon début de saison pour la fraise du Québec
La saison s'annonce bonne pour les producteurs de fraises : les fraises hâtives sont déjà présentes en grand nombre sur les tablettes et dans les kiosques du ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iun 16»
7
Fraiz'tival à Violaines : quel bonheur d'y avoir ramené sa fraise ...
En tout cas pas les maîtres de la toute nouvelle confrérie de la fraise de Violaines, ni « Grand Louis », devenu ce dimanche l'emblème géant du Fraiz'tival, une ... «La Voix du Nord, Iun 16»
8
La météo pluvieuse compromet la récolte des fraises de Wépion
La fameuse fraise de Wépion connait des jours sombres en raison des mauvaises conditions climatiques actuelles. Les terres se gorgent d'eau et "nous ... «RTBF, Iun 16»
9
Les meilleurs sorbets à la fraise de Paris
C'est le cas d'Hugues Pouget (Hugo & Victor) dont le sorbet fraise-zestes de ... est délicieux (2e de notre classement) ou encore du fraise-hibiscus d'Emmanuel ... «Le Figaro, Mai 16»
10
Fête de la Fraise, dimanche: Violaines s'offre une confrérie et un géant
L'an dernier, la première édition du Fraiz'tival a connu un beau succès populaire, avec 2 à 3 000 visiteurs. Dimanche, les Violainois sucreront à nouveau les ... «La Voix du Nord, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fraise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fraise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z