Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fadaise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FADAISE

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FADAISE ÎN GERMANĂ

Fadaise  [faˈdɛːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FADAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FADAISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fadaise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fadaise în dicționarul Germană

Nepăsare, lipsă de gust. Albernheit, Geschmacklosigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fadaise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FADAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Portechaise
[pɔrtˈʃɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FADAISE

Facultas Docendi
Fädchen
fade
Fade-in
Fade-out
fädeln
Faden
Fadenbakterie
Fadendichte
fadendünn
Fadenende
fadenförmig
Fadengeber
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
Fadenlauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FADAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Sinonimele și antonimele Fadaise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FADAISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fadaise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fadaise

Traducerea «Fadaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FADAISE

Găsește traducerea Fadaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fadaise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fadaise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fadaise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fadaise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fadaise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fadaise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fadaise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fadaise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fadaise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fadaise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fadaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fadaise
190 milioane de vorbitori

Germană

Fadaise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fadaise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fadaise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fadaise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fadaise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fadaise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fadaise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fadaise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fadaise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fadaise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fadaise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fadaise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fadaise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fadaise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fadaise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fadaise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fadaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FADAISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fadaise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fadaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fadaise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FADAISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fadaise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fadaise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fadaise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FADAISE»

Descoperă întrebuințarea Fadaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fadaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
(11/328) fadaise Verdiinntere Fadaise, jedes Wort ein Lappes, schiilerhafte Stiimperei ... (11/143) Mit der Mischung von Bummelei und Schulmeistertrieb, Fadaise und Pedantismus ist er in der Tat immer harter zu verdauen. (11/271) hommes ...
Stuart Ferguson, 1997
2
Allgemeines Wörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung der ...
Fadaise iser Betrag; was herauskcmmt: Fac ori, i°. (spr.Faßong) die Art und Weise ; Gestalt, Form (einer künstlich verfertigten Sacke), Kunstgestalt; das Ansehen, Geschick, der Anstand; feine Sitten, Lebensart, (p!.) Jas ons, die Um? stände, ...
Johann Christian August Heyse, 1804
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aach einer Hochschule. die Fadaise, Fadheit, Albernheit, Abgeschmacktheit, Flachheit. Fade, »ckj. schaal, abgeschmackt, abfärbig, vench offen, welk, Faeculent, hefig, trübe, bärmig. smatt, läppisch, dumm. die Faeculenz, die Hefe, Neige, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Marx Neu Verstehen
Wenn er diese „Fadaise“, diesen Unfug, trotzdem diskutiert, dann deswegen, weil er nicht nur im Kapitalismus praktiziert wird, sondern auch von seinen Theoretikern, also seinen Ideologen, wie Bastiat, Carey und Proudhon verkündet wird .
Friedrich W. Sixel, 2013
5
Lustspiele und Possen
Anton (»US dem linken Seitenzimmer). Hier ist das Traumbuch. v. Ruttler (nimmt es). Schon gut. Kannst gehen. (Anton geht ab.) Wilms. Was wollen Sie mit der Fadaise? Wir haben wichtigere Dinge — v. Ruttler. Keine Fadaise. (Zeigt mit dem  ...
Carl Lebrun, 1839
6
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
sFach einer Hochschule, die Fadaise, Fadheit, Alb«nh«it, Abgeschmacktheit, Flachheit. Fade, »H. schaal, abgeschmackt, »bfärbig, v«schoffen, »elt, Faeculent, hefig, tltib«, bannig. ^m»tt, läppisch, dumm, die Faeculenz, die Heft, Neige, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aach einer Hochschule, die Fadaise, Fadheit, Albernheit, Abgeschmacktheit, Flachheit. Fade, sH. schaal, abgeschmackt, abfärbig, verschossen, welk, Faeculent, hefig, trübe, bärmig. s.matt, läxxisch, dumm, die Faeculenz, die Hefe, Neige, der ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
la bagatelle; chose frivol« et de peu d'importance; ta v et i Ы«; la fadaise; la f. i ¡ bel«. Ц „ ifl ш'фи бои îBicqtt.jEcit ; ев ift eine bloße Sapptrcij ••• ¡i'-.i de null» importance; ce n'eit qu'une bagatelle, lar be» fd;äftiat|iO) mit lauree ëuppereirn; '1 ne ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... äfse demGefafse ich fräfse er genäfse ich vergáfse — mäfse demGemäfse gemäTse sachgemäfse ich säTse' demGesäfse die Anglaise — Chaise Porte - Chaise Ecossaise — Fadaise — Polonaise «efel — äeßel das Gefäsel ein Gläsel das ...
Spiritus Asper, 1826
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
... Mille et une faveur, so dass «ndlich Cazotte Recht hatte, eine Satire unter dem Titel Mille et une fadaise z* machen. Die gegenwártige neue Uebersetzung von Mille et un quart d'heure iibertrifft die altère so wohl an Richtigkeit, als an ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FADAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fadaise în contextul următoarelor știri.
1
Ils étaient tous au pré de la Fadaise
Suivent les petits soldats, les voitures symboliques portant le perroquet emblème de la cité, le blason, le livre avec les paroles du chant de la Fadaise, la ... «ladepeche.fr, Mai 16»
2
Des canards et des fées pour perpétuer la fête du pré de la Fadaise
Le solide jeune homme en kilt est le dernier vainqueur en titre du concours de porté de la fête du pré de la Fadaise qui s'est déroulée hier dans le petit village ... «ladepeche.fr, Mai 16»
3
Ici, le bourg défie l'Histoire depuis 804 ans
Le pré de la Fadaise, c'est le centre de gravité du village, l'espace ou toute la communauté se retrouve chaque lundi de Pentecôte pour réaffirmer son identité, ... «ladepeche.fr, Mai 16»
4
La fête du Pré de la Fadaise célèbre ses 805 ans
Chaque année, le lundi de Pentecôte, on célèbre à Bourg-St-Bernard la fête du Pré de la Fadaise, une fête champêtre reconnue comme l'une des plus ... «ladepeche.fr, Mai 16»
5
Fadaise : le pré des légendes
La 805e édition de la Fête du Pré de la Fadaise approche à grands pas et après des semaines de préparatifs, les organisateurs règlent les derniers détails. «ladepeche.fr, Mai 16»
6
Nos 5 idées de sorties pour ce week-end en Lauragais
Concert du Diapason villefranchois, foire de la fadaise, portes ouvertes au 4e RE (...) sont sur notre liste de bonnes idées de sorties pour un week-end réussi. «Voix du Midi Lauragais, Apr 16»
7
Mystique environnementaliste et fadaise de l'hyper-croissance
Le cynisme des intellectuels du Club de Rome, financer par la Fondation Rockefeller, et celui des plumitifs petits-bourgeois avides de « décroissance ... «AgoraVox, Feb 16»
8
La force de la servilité est en eux !
Il faut couvrir la sortie, rendre compte des animations commerciales qui accompagnent cette fadaise inter-galactique, donner envie aux moutons de lecteurs de ... «AgoraVox, Dec 15»
9
«Un + une», c'est un homme et une femme au pays des vaches ...
Après Salaud, on t'aime, fadaise tribale construite autour de Johnny Hallyday avec des grâces de pub pour fromage frais, l'auteur d'Un Homme et une femme ... «Le Temps, Dec 15»
10
Une belle fête du Pré de la fadaise
Toutes les générations du village et des environs sont venues faire un tour. En effet, la fête du Pré de la Fadaise, c'est la fête de tout un territoire et tout le monde ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fadaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fadaise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z