Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freibrief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREIBRIEF

spätmittelhochdeutsch vrībrief = Privileg, Pass.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FREIBRIEF ÎN GERMANĂ

Freibrief  [Fre̲i̲brief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREIBRIEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREIBRIEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freibrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartă

Freibrief

Un document al libertății este un document regal sau princiar, prin care s-au acordat anumite privilegii în Evul Mediu. De exemplu, demiterea din condiția fizică ar putea fi acordată printr-o scrisoare de îngheț. Este, de asemenea, cunoscut ca "Goldene Freibrierie" ("Golden") pentru cetățenii din Saxonia. Vezi de asemenea: Freisprechung ... Ein Freibrief ist eine königliche oder fürstliche Urkunde, durch die im Mittelalter bestimmte Privilegien verliehen wurden. So konnte beispielsweise die Entlassung aus der Leibeigenschaft durch einen Freibrief gewährt werden. Bekannt ist auch der Goldene Freibrief an die Siebenbürger Sachsen. Siehe auch: Freisprechung...

Definiția Freibrief în dicționarul Germană

Certificat de acordare sau scutire de la interzicerea eliberării de la domiciliu. Certificatul de acordare a permisiunii sau scutirea de interdicții, fraze, zicale, proverbe este o licență pentru ceva care să privească pe / văd / înțeleg ceva ca o licență. Urkunde über eine erteilte Erlaubnis oder Befreiung von einem Verbot Urkunde über die Entlassung aus der Leibeigenschaft. Urkunde über eine erteilte Erlaubnis oder Befreiung von einem VerbotWendungen, Redensarten, Sprichwörterein Freibrief für etwas sein etwas als Freibrief für etwas ansehen/betrachten/verstehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Freibrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREIBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Einschreibebrief
E̲i̲nschreibebrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREIBRIEF

Freibauweise
freibekommen
Freiberg
Freiberufler
Freiberuflerin
freiberuflich
Freibetrag
Freibeuter
Freibeuterei
Freibeuterin
freibeuterisch
Freibier
Freibillett
freibleibend
Freibord
Freiborddeck
Freibordmarke
Freiburg
Freiburg im Breisgau
Freiburg im Üchtland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREIBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Sinonimele și antonimele Freibrief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREIBRIEF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Freibrief» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Freibrief

Traducerea «Freibrief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREIBRIEF

Găsește traducerea Freibrief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freibrief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freibrief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宪章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

charter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميثاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чартер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fretar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সনন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

charte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

piagam
190 milioane de vorbitori

Germană

Freibrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チャーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

charter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiến chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चार्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tüzük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czarter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чартер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναύλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

handves
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stadga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

charter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freibrief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREIBRIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freibrief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freibrief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freibrief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREIBRIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freibrief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freibrief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freibrief

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREIBRIEF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freibrief.
1
Sergio Ramírez
Korruption, nicht als sporadische Tat einer Gruppe von Einzelpersonen, sondern als Verhalten, das das Gemeinwesen beschädigt und unter der Hand versucht, sich einen Freibrief im individuellen und kollektiven Bewusstsein zu verschaffen. Das ist der größte Schaden.
2
Rudi Dutschke
Wir dürfen von vornherein nicht auf eigene Gewalt verzichten, denn das würde nur einen Freibrief für die organisierte Gewalt des Systems bedeuten. Aber die Höhe unserer Gegengewalt bestimmt sich durch das Maß der repressiven Gewalt der Herrschenden.
3
Carl Friedrich von Weizsäcker
Alter ist kein Argument, Jugend kein Freibrief für Intoleranz.
4
Johann Jakob Mohr
Ist denn der Dichtername ein Freibrief für jede Armseligkeit?
5
Mahatma Gandhi
Freiheit war niemals gleichbedeutend mit einem Freibrief für Willkür.
6
Carl Ludwig Schleich
Vertrauen auf Fähigkeiten verschiedenster Art ist wie ein Freibrief zum Leben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIBRIEF»

Descoperă întrebuințarea Freibrief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freibrief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
'TOO BIG TO FAIL' - Freibrief Zum Zocken Oder Doch Nur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Konjunktur und Wachstum, Note: 1,3, Private Fachhochschule fur Wirtschaft und Technik Vechta-Diepholz-Oldenburg; Abt.
Nils Ziegemeier, 2010
2
Freibrief für KFOR im Kosovo?: Untersuchung und Analyse der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Hans-Juergen Klein, 2010
3
Einige Bemerkungen über die neue Zollverordnung für die ...
Es sind dieselben nun folgende: I. Freibrief des Kaisers Friedrich I. für die Statt Lübeck. 1188, Septbr. 19. II. Freibrief des Grafen Adolf III. von Holstein für Wirad von Boiccncburg und seine Mitbewohner der StaN Hamburg. Ohne Jahreszahl ...
Carl Wilhelm Asher, 1838
4
Urkundensammlung der Gesellschaft für ...
Freibrief de« Kaisers Friedrich I. für die Stadt Lübeck 2 1189- Mai. 7. Freibrief des Kaisers Friedrich I. für die Stadt Hamburg 6 1190. Freibrief des Grafen Adolf 1U. von Holstein für Wirad von Boiceneburg und , . seine Mitbewohner der Stadt ...
Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, 1839
5
Familie - Futurologie
1 684 durch Gerichtsbeschluß den Freibrief dieser Kolonie für ungültig erklären ließ. i5 Doch auch diese Maßnahmen hatten keinen Erfolg, und schon bald wurde ein Freibrief erteilt, in dem das Stimmrecht nicht länger von bestimmten ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1983
6
Verhandlungen und Debatten der Convention der Republik ...
was im Wderspruch mit solcher Klausel bewilligt wird ; und wenn dieses in einem Gerichtshof und vor einer Jury des Landes bewiesen wird, so könnte der Freibrief null und nichtig erMrt werden. Er würde ferner dasjenige ungehörig bewilligt ...
Pennsylvania. Constitutional Convention, 1838
7
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc
20 Jahre incorporirt, deren Freibrief am 14. Juli 1810 erneuert und zugleich ihr Kapital auf 2,800,000 Doll. bestimmt Si« lichtete Zweigbänke in Lancaster, Reading, Eafton und Pittsbourg ein. Am 8. März 4804 erhielt die Bank von Philadelphia ...
W. Hoffmann, 1853
8
Italia
»ti«nne julin iu6ic!o et rminne; n. 284 m dem Freibrief für Fella: »eino vc»lriiin ciin !»tur in nei«nn« gut renn« «ui« «ine ceil» vel !uu!c«t» c»u«». i) In dem Freibrief für Ponteeorvo: nullu« ve«tl-uin 6ueawr »6 2) Freibrief für Ponteeorvo: et Iüinere  ...
Alfred ¬von Reumont, 1838
9
Das deutsche Genossenschaftsrecht von Otto Gierke: ...
Freibrief S. 59-62. Vgl. auch Rudhart 1. 160f. Freyberg l. 382f. Lerchenfeld, Cini. S. CELL-71W *5) Im 29. Freibrief S, 70-74. 4") Im 27. Freibrief S. 62-66. 4') Vgl. die Verkündigung des Hauptmanns im 28. Freibrief S. 67-70. *9) S. den Bundbrief ...
Otto Friedrich : von Gierke, 1868
10
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, ...
20 Jahre incorporirt, deren Freibrief am 14. Juli 1810 erneuert und zugleich ihr Kapital auf 2,300,000 Doll. bestimmt Sie richtete Zweigbänke in Lancaster, Reading, Easton und Pittsbourg ein. Am ». März 1804 erhielt die Bank von Philadelphia ...
Wilh Hoffmann, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREIBRIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freibrief în contextul următoarelor știri.
1
Putschversuch ist kein Freibrief
"Außenminister Cavusoglu irrt deshalb, wenn er meint, es könne nach dem Putschversuch einen Freibrief für sein Land geben", macht der Freidemokrat klar. «Portal Liberal, Aug 16»
2
Kein Freibrief für Santos
Kein Freibrief für Santos. Kolumbiens Gewerkschaften unterstützen den Friedensprozess, stellen sich jedoch gegen die Regierungspolitik. Internationale ... «Junge Welt, Aug 16»
3
Integrationsbeauftragter Martin Neumeyer: Herkunft darf kein ...
«Die Herkunft aus einem politisch fragwürdigen Land darf kein Freibrief mehr sein, hier machen zu können, was man will, ohne eine Abschiebung nach Hause ... «TV Aktuell, Iul 16»
4
Freibrief für Erdogans Machtpolitik: Was der Ausnahmezustand ...
Mit der Verkündung des Ausnahmezustands schafft sich der türkische Staatschef Recep Tayyip Erdogan reichlich Spielraum: Er kann Grundrechte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
5
Kurz Kein Freibrief für Erdogan
Für Präsident Erdogan darf dieser Militärputsch kein Freibrief sein, um nicht rechtsstaatlich oder willkürlich zu agieren. Beim EU-Außenministertreffen in Brüssel, ... «Österreichische Volkspartei, Iul 16»
6
Kurz: "Kein Freibrief für Erdoğan"
Für Präsident Erdoğan ist dieser Militärputsch kein Freibrief dafür, um nicht rechtsstaatlich oder willkürlich zu agieren. Dass nicht nur Regierung, sondern alle ... «DiePresse.com, Iul 16»
7
Folgen eines Brexits - "Freibrief für eine Nuklearstrategie in ...
Bei einem Brexit drohe Großbritannien "ein Rückfall in alte Zeiten, was den Naturschutz angeht", sagte der EU-Parlamentarier Jo Leinen im DLF. Dies gelte vor ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
8
Fragen und Antworten: Freibrief für Euro-Retter Draghi?
Das Urteil ist kein Freibrief: «Die Bundesbank darf sich an einer künftigen Durchführung des OMT-Programms nur beteiligen, wenn und soweit die vom ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Sevim Dağdelen: "Erdoğan hat einen Freibrief"
Dağdelen: Erdoğan hat ganz offensichtlich weiter einen Freibrief. Wie sonst soll man das lange Schweigen von Kanzlerin Merkel zum Nazisprech aus Ankara ... «derStandard.at, Iun 16»
10
Duterte erteilt Freibrief für Ermordung von Drogenbossen
Der umstrittene künftige Präsident der Philippinen, Duterte, erteilte den Bürgern jetzt einen Freibrief für die Ermordung von Drogendealern. Korrupten Polizisten ... «tagesschau.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freibrief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freibrief>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z