Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meisterbrief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEISTERBRIEF ÎN GERMANĂ

Meisterbrief  Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEISTERBRIEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEISTERBRIEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Meisterbrief

maistru

Meisterbrief

Scrisoarea de Master este un certificat și se acordă Masterului Agriculturii, Maestrului de Agricultură și Maestrului De Master, în plus față de diploma de master, care este acordat maestrului după ce a trecut examenul de masterat. Se aplică în întreaga Europă. Documentul în sine este în mare parte neomogenizat și servește scopului de a dovedi existența examenului de masterat. Scrisorile maestrului, deseori deseori elaborate, fără certificat, au fost concepute ca o frunză decorativă într-o varietate de moduri. O uniformitate nu este demonstrată în țările vorbitoare de limbă germană. În concordanță cu tendințele stilistice predominante, există foi istorizante, variante caligrafice și copii moderne proiectate grafic. Unele dintre camerele de artizanat sunt onorate pentru meseriașii lor de masterat cu argint, aur, diamante sau maeștri de onoare. Acestea nu constituie, de asemenea, documente în sensul juridic. Der Meisterbrief ist eine Urkunde und wird neben dem Meistertiteldiplom, das nach bestandener Meisterprüfung dem Meister ausgehändigt wird, auch dem Industriemeister, dem Landwirtschaftsmeister und dem Fachmeister verliehen. Er gilt europaweit. Die Urkunde selbst ist meist schmucklos und dient dem Zweck des Nachweises über das Bestehen der Meisterprüfung. Die oft aufwändig gestalteten Meisterbriefe stellen i.d.R. keine Urkunde dar. Sie sind als Schmuckblatt in vielfältiger Weise gestaltet worden. Eine Einheitlichkeit ist im deutschsprachigen Raum nicht nachweisbar. Entsprechend der jeweils vorherrschenden Stilrichtung finden sich historisierende Blätter, kalligraphische Varianten und modern grafisch gestaltete Exemplare. Von einigen Handwerkskammern werden verdiente Handwerksmeister mit Silbernen, Goldenen, Diamantenen oder Ehrenmeisterbriefen gewürdigt. Auch diese stellen keine Dokumente im rechtlichen Sinn dar.

Definiția Meisterbrief în dicționarul Germană

Certificat pe care candidatul îl primește după absolvirea examenului de masterat. Zeugnis, das der Prüfling nach bestandener Meisterprüfung erhält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEISTERBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Einschreibebrief
E̲i̲nschreibebrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEISTERBRIEF

Meister
Meisterbauer
Meisterbereich
Meisterbetrieb
Meisterdetektiv
Meisterdetektivin
Meisterdieb
Meisterdiebin
Meisterehre
Meisterelf
Meistergesang
meisterhaft
Meisterhaftigkeit
Meisterhand
Meisterin
Meisterklasse
Meisterkoch
Meisterköchin
Meisterkurs
Meisterlehrgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEISTERBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Sinonimele și antonimele Meisterbrief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meisterbrief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEISTERBRIEF

Găsește traducerea Meisterbrief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meisterbrief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meisterbrief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巨匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maestro Artesano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Master Craftsman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मास्टर शिल्पकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيد حرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мастер Мастер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mestre Artesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাস্টার কারিগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maître Artisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Master Craftsman
190 milioane de vorbitori

Germană

Meisterbrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

名匠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마스터 장인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Master Craftsman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thạc sĩ Craftsman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாஸ்டர் கைவினைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मास्टर कुशल कारागीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

usta Zanaatkar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Maestro Artigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mistrz Rzemieślnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Майстер Майстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maistru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρχιτεχνίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meester vakman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hantverksmästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Master Craftsman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meisterbrief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEISTERBRIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meisterbrief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meisterbrief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meisterbrief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEISTERBRIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meisterbrief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meisterbrief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meisterbrief

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEISTERBRIEF»

Descoperă întrebuințarea Meisterbrief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meisterbrief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Meisterbrief - Hoffnung oder Hemmnis des deutschen ...
1 Einleitung Globalisierung und ein rascher technischer Wandel kennzeichnen heute Wirtschaftsländer weltweit.
Holger Rekow, 2011
2
Das große inoffizielle Handbuch Anno 1701, Anno 1602, 1503 ...
Meisterbrief oder Gildenhaus? Wenn Sie wenig Platz haben und daher darauf angewiesen sind, viele verschiedene Betriebe auf einer Insel unterzubringen, nehmen Sie den Meisterbrief. Wenn Sie jedoch einzelne Inseln auf eine einzige  ...
Katja Tischer, 2007
3
Schattenwirtschaft und institutioneller Wandel: eine ...
Diese Entwicklung ist zum Teil auf die Regulierungen des Marktzutritts im Handwerksbereich zurückzuführen.121 Marktversagen als Rechtfertigung für den Meisterbrief? Der Meisterbrief wird nicht nur als Voraussetzung für die Tätigkeit als ...
Dominik Enste, 2002
4
Passagen und Passantinnen: biographisches Lernen junger ...
Meisterbrief, mache mich selbstständig oder versuche dann halt zwecks mit dem Meisterbrief, ähm, irgendwie in so Großhandel in so 'n Farbgroßhandel oder so, da kriegt man dann ganz gute, also wenn ich unbedingt mein ' ich müsste 'ne ...
Doris Lemmermöhle, 2006
5
Schattenwirtschaft in Deutschland: Eine Analyse unter ...
Einschr ̈ankung. der. Meisterbriefpflicht. Das Handwerk ist der Bereich, in dem Schwarzarbeit in Deutschland am h ̈aufig- sten zu finden ist. Als eine der wichtigsten Ursachen hierf ̈ur gilt der große Bef ̈ahigungsnachweis ( Meisterbrief).
Marcel Sarman, 2004
6
Der süße Schmelz der Arbeit: bittere Einsichten der ...
Der Markt kann das ganz allein regeln. Ob ich jetzt einen Meisterbrief habe oder nicht, mir bleibt doch gar nichts anderes übrig, als Qualität zu bieten. Mein Vater ist gelernter Modellschreiner ohne Meisterbrief. Der hat einen Betrieb gegründet  ...
Dieter C. Scheiff, Meinhard Miegel, 2005
7
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
(25) Meisterbrief ist Meisterbrief [Zwischenüberschrift] So soll die Qualifikation in der Spitze zu erhalten bleiben. „Es bleibt bei 94 Meisterberufen - auch wenn in 53 davon seit dem 1. Januar der Meisterbrief keine gesetzliche Voraussetzung für ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
8
Wandel betrieblicher Rationalisierungsmuster durch ...
Immerhin sechs Vorhandwerker in den beiden Bus werkstätten verfügen über einen Meisterbrief. Aus betrieblicher Sicht erweist sich dieser Überschuß an Handwerkern mit Meisterqualifikation durchaus als funktional, steht dem Unternehmen ...
Guido Becke, 2002
9
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Mai ,g!2 Da die Chirurgen schon häufig wichtigere chirurgische Operativ, nen vorgenommen haben, als wozu sie durch ihren Meisterbrief legi- timirt find, so wird denselben hiedurch zur Pflicht gemacht, daß sie ihren Meisterbrief nicht nur dem ...
August Ludwig Reyscher, 1846
10
Staat im Wandel: Festschrift für Rüdiger Voigt zum 65. ...
verbänden zur Interessendurchsetzung benutzt wird"5, dann ist besagtes Modell allerdings unlängst auf spektakuläre Weise in aller ÖfFentlichkeit geplatzt: im „ Kampf um den Meisterbrief nämlich. Dass es überhaupt zu einem derartig heftigen ...
Ralf Walkenhaus, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEISTERBRIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meisterbrief în contextul următoarelor știri.
1
Meisterbrief für 800 junge Handwerker
Bei der Meisterfeier des Handwerks der Region Stuttgart erhielten am Freitagabend 796 junge Handwerker den Meisterbrief überreicht. Sechzehn Bestmeister ... «Südwest Presse, Oct 16»
2
Alt Meteln: Meisterbrief und 1000 Euro extra
Diesen Titel darf er seit Juni tragen, als die feierliche Meisterbrief-Feier anstand, als die neuntägige Prüfung längst vorbei war und die Gesamtnote 2 schon fest ... «svz.de, Aug 16»
3
Vor 50 Jahren Meisterbrief in Jena erworben: Augenoptiker treffen ...
Jena. Vor 50 Jahren haben sie ihren Meisterbrief erhalten – gestern sind 31 der insgesamt 48 Augenoptikermeisterinnen und - meister im Optischen Museum ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
4
Meisterbrief wieder einführen
Der Meisterbrief dokumentiert im deutschen Handwerk den Erfolg bei einer Meisterprüfung. Nach dem «Gesetz zur Ordnung des Handwerks» von 1953 war ... «sz-online, Iul 16»
5
Meisterbrief: Vorstoß für Veränderung
„Der Meisterbrief ist ein Qualitätsmerkmal unseres Handwerks und muss wieder eingeführt werden“, fordern die Vorsitzenden der zwei Verbände, Angelika ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
6
Ausbildung - Teurer Weg zum Meisterbrief
Die anderen künftigen Bäckermeister wollen einen Betrieb übernehmen oder sich selbstständig machen – und das geht nur mit Meisterbrief – und viel Geld. «Deutschlandfunk, Apr 16»
7
1.100 junge Meister erhalten in Straubing ihren Meisterbrief
Am Freitag nahmen sie bei der Meisterfeier 2016, die unter dem Motto „Leidenschaft ist das beste Werkzeug“ stand, ihre Meisterbriefe entgegen. «Wochenblatt.de, Apr 16»
8
VW-Mitarbeiter Daniel Kinnback erhielt als erster Gehörloser den ...
... von VW in Baunatal wurde jetzt als erster Gehörloser im Bereich der Industrie- und Handelskammer Kassel-Marburg mit dem Meisterbrief ausgezeichnet. «HNA.de, Feb 16»
9
Hände weg vom Meisterbrief!
Dabei hatte die EU-Zentrale immer wieder bekräftigt, keinerlei Absicht zu haben, den Meisterbrief abzuschaffen. Sie tat es auf der Veranstaltung in der Brüsseler ... «Bayerische Staatszeitung, Ian 16»
10
Meisterschulen mit Erfolg besucht: Mit dem Meisterbrief in die Zukunft
Bei der Meisterfeier in der Paulskirche haben 337 Frauen und Männer ihre Meisterbriefe entgegengenommen. Festredner der Frankfurter Meisterfeier war ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meisterbrief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meisterbrief>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z