Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesellenbrief" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESELLENBRIEF ÎN GERMANĂ

Gesellenbrief  Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESELLENBRIEF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESELLENBRIEF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesellenbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gesellenbrief

Gesellenbrief

Gesellenbrief

Scrisoarea călătorului este un document care este înmânat calvarului în meserii din comerț după trecerea testului. În alte sectoare, se face referire la "scrisoarea muncitorului calificat", în meseria comercială a scrisorii de ajutor a comerciantului. Der Gesellenbrief ist eine Urkunde, die in den Berufen im Handwerk nach bestandener Gesellenprüfung dem Gesellen ausgehändigt wird. In anderen Branchen spricht man von Facharbeiterbrief, in Handelsberufen von Kaufmannsgehilfenbrief.

Definiția Gesellenbrief în dicționarul Germană

Mărturie obținută de călătoresc după ce a trecut examinarea căpitanului. Zeugnis, das der Geselle bzw. die Gesellin nach bestandener Gesellenprüfung erhält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesellenbrief» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESELLENBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Einschreibebrief
E̲i̲nschreibebrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESELLENBRIEF

Gesell
Geselle
gesellen
Gesellenprüfung
Gesellenstück
Gesellenzeit
gesellig
Geselligkeit
Gesellin
Gesellschaft
Gesellschafter
Gesellschafterin
Gesellschafterversammlung
gesellschaftlich
Gesellschaftsabend
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESELLENBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Sinonimele și antonimele Gesellenbrief în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesellenbrief» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESELLENBRIEF

Găsește traducerea Gesellenbrief în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesellenbrief din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesellenbrief» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gesellenbrief
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gesellenbrief
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gesellenbrief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gesellenbrief
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gesellenbrief
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gesellenbrief
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gesellenbrief
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gesellenbrief
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gesellenbrief
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gesellenbrief
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesellenbrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gesellenbrief
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gesellenbrief
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gesellenbrief
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gesellenbrief
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gesellenbrief
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gesellenbrief
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gesellenbrief
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gesellenbrief
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gesellenbrief
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gesellenbrief
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gesellenbrief
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gesellenbrief
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gesellenbrief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gesellenbrief
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gesellenbrief
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesellenbrief

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESELLENBRIEF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesellenbrief» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesellenbrief
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesellenbrief».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESELLENBRIEF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesellenbrief» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesellenbrief» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesellenbrief

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESELLENBRIEF»

Descoperă întrebuințarea Gesellenbrief în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesellenbrief și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pathologischer PC- und Internet-Gebrauch: Eine Therapieanleitung
Narrativ. Gesellenbrief. Der Patient hat lange und begeistert WoW [World of Warcraft] gespielt und viele Erfolge dort gehabt. Er konnte es virtuos spielen. Seine ganze Tastatur war mit Steuerungen für das Spiel belegt, die er wie ein Pianist zu ...
Petra Schuhler, Monika Vogelgesang, 2012
2
Lagerverzeichnisse: Sp. Auch: Lager-Katalog.(Heberle). ...
Heimathschein für Ambr. Geiger, mit d. schönen Stadtsiegcl. 1^2 Th. 30 Cuylenburg 1441. Heimathschein für Joh. Buck, mit d. Stadtsiegel. 20 Sgr. 31 Deventer 1536. Gesellenbrief für And. v. Syback, mit fragment. Stadtsiegel. 15 S. Z2 — 1569.
J. M. Heberle, 1857
3
Immer über die Kimm
Als dann die Russen Motorblöcke für die PKW Produktion bestellten, kam der Meister mit rotem Gesicht daher und forderte Bernds Gesellenbrief, der noch nicht geschickt worden war, weil seine Mutter auf Geschäftsreise im Ausland weilte.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Gesellenbrief - m, gezelaprrf, -a [Kutz III] Allg: Zeugnis über die bestandene Lehrlings- prüfung • //; de Gewärbeschul (TGewerbeschule), da ham-mer unser Gesellebrief kiiet, no wai- mei Lährzeit zu End. [Kutz III] -»Geselle, Gesellenbiich.
Hans Gehl, 2000
5
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
1960 erwarb ich den Gesellenbrief als Schmied, 1970 den Gesellenbrief als Mechaniker. Seit dreißig Jahren bin ich als Fachlehrer und Lehrgangsleiter an einer Berufsschule tätig. In dieser Zeit konnte ich viel Erfahrung im Unterrichten und ...
Håvard Bergland, 2002
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; A); Viele Haftentlassene hatten einen Gesellenbrief und damit eine Chance auf dem ersten Arbeitsmarkt (Münstersche Ztg 21./22. 2. 1998, 18; D) - Vgl. Geselle Gesellenprüfung A D die; -, -en: / LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Das Bauhaus und die Verwertungsrechte: Eine Untersuchung zur ...
Ein Geselle mit einem Gesellenbrief ist daher noch kein Bauhausgeselle. Nachdem das Bauhaus 2'/2 Jahre lang besteht, halte ich es für notwendig gerade den Schülern gegenüber nun dazu aufzufordern, dass sich einige Gesellen um den ...
Sebastian Neurauter, 2013
8
Mensch, Werner !
Da suchten sie Maschineneinrichter (mit Gesellenbrief) für die Schrauben- und Mutternproduktion. War ich doch mal wieder genau der Richtige! „Ah! Ja, der Gesellenbrief. Ja, da muss ich mal Mama fragen. Die hat den verlegt und kann sich ...
Peter Grausam, 2004
9
Die Fünf bei Boos: Ausbildungsberufe erklärt
„Aber wenn ich die Lehre beendet habe und meinen Gesellenbrief bekomme, dann kann ich ja weiterlernen. Solartechnik zum Beispiel; oder Kundendiensttechniker; oder ich kann es über die Fachhochschule sogar bis zum Ingenieur bringen ...
Christiane Boos, 2009
10
Der Sandman Wahrheit oder Lüge: Die Biographie von Sven Mihm
Weder mein Meister noch meine Eltern waren da. Ich hatte es aber sehr gehofft dass einer da war. Aber es kam halt keiner. Alle wurden nach und nach aufgerufen und mussten nach vorne zum Redner um ihren Gesellenbrief ab zuholen.
Sven Mihm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESELLENBRIEF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesellenbrief în contextul următoarelor știri.
1
45 junge Leute bekamen den Gesellenbrief
Dies unterstrich Kreishandwerksmeister Georg Braun bei der Überreichung Gesellenbriefe. In besonderen Rahmen fand am Dienstag die Freisprechungsfeier ... «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Kreishandwerksmeister, Landrat und Chams Bürgermeisterin ...
Dies unterstrich Kreishandwerksmeister Georg Braun bei der Überreichung Gesellenbriefe. In besonderen Rahmen fand am Dienstag die Freisprechungsfeier ... «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Den Gesellenbrief in der Tasche
„Ihr habt das Beste, was das deutsche Bildungssystem zu bieten hat, in der Tasche: den Gesellenbrief des Zimmererhandwerks“, beglückwünschte Christoph ... «Borkener Zeitung, Aug 16»
4
33 Zimmerer erhalten den Gesellenbrief
Schwandorf.31 neue Zimmerergesellen dürfen sich über ihren Gesellenbrief freuen, welchen sie bei einer Feierstunde im Gasthof Wolfringmühle in Fensterbach ... «Mittelbayerische, Aug 16»
5
Gesellenbrief exzellente Basis
Der Gesellenbrief sei eine exzellente Grundlage für das künftige Berufsleben, bei dem auch Eigeninitiative, Lernfähigkeit und Ausdauer gefragt sein würden. «Onetz.de, Aug 16»
6
34 Baufachleute erhielten Gesellenbrief
34 Baufachleute erhielten Gesellenbrief. Zum ersten Mal schließt ein junger Spanier in Furth die Ausbildung zum Maurer ab. Die Innungsbesten wurden ... «Mittelbayerische, Aug 16»
7
Bäckerhandwerk in Zusamaltheim gelernt: Junger Afghane hat ...
... mit seinem Lehrherrn Anton Wagner aus Zusamaltheim über den Gesellenbrief. ... und nun mit einem Gesellenbrief die Lehre abschließen, überlegt Wagner. «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
8
Ausgezeichnet in eine sichere Zukunft: Gesellenbrief für 569 junge ...
Ausgezeichnet in eine sichere Zukunft: Gesellenbrief für 569 junge Hörakustiker / Die Besten Deutschlands: Sarah Böhm aus Zschopau und Jonas Best aus ... «Finanzen.net, Iul 16»
9
Gesellenbrief in Ahrensburg – Nun geht's auf die Walz
Ahrensburg. Zehn Zimmermeisterlehrlinge aus dem Kreis Stormarn haben am Freitagnachmittag den Gesellenbrief erhalten. Die Freisprechungsfeier wurde in ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
10
Mit Ideenreichtum zum Gesellenbrief
Olsberg. 40 junge Fachkräfte – darunter drei junge Frauen – bestanden vor den Prüfungsausschüssen der Tischler-Innung Hochsauerland ihre ... «Derwesten.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesellenbrief [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesellenbrief>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z