Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freischärler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREISCHÄRLER ÎN GERMANĂ

Freischärler  [Fre̲i̲schärler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREISCHÄRLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREISCHÄRLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freischärler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Freischar

Freischar

Termenul Freischar se referă la o organizație militară de voluntari care, spre deosebire de forțele armate obișnuite, nu participă la război, fără autorizarea oficială a unui partid de război, ci la inițiativa unui partid politic sau a unei persoane particulare. Un Freischar în acțiune împotriva unui invadator străin a fost adesea numit Freikorps. Expresia Freischar a fost obișnuită încă din 1848. Membrii unui Freischar sunt desemnați ca piloți liberi. Încă din 1785, Johann von Ewald și-a publicat tratatul despre războiul mic din Kassel, pe baza experiențelor sale cu insurgenții din coloniile nord-americane. Der Ausdruck Freischar bezeichnet einen militärischen Freiwilligenverband, der sich anders als reguläre Streitkräfte ohne förmliche Autorisierung einer Kriegspartei, sondern auf Veranlassung einer politischen Partei oder einer bestimmten Person an einem Krieg beteiligt. Eine Freischar im Einsatz gegen einen ausländischen Eindringling wurde oft Freikorps genannt. Der Ausdruck Freischar ist seit 1848 gebräuchlich. Die Mitglieder einer Freischar werden als Freischärler bezeichnet. Bereits 1785 veröffentlichte Johann von Ewald in Kassel seine Abhandlung über den kleinen Krieg, welche auf seinen Erfahrungen mit den Aufständischen in den nordamerikanischen Kolonien beruhten.

Definiția Freischärler în dicționarul Germană

Membru al unui membru Freischar al unei forțe de gherilă. Angehöriger einer Freischar Angehöriger einer Guerillatruppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Freischärler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREISCHÄRLER


Adler
A̲dler 
Aller
Ạller
Angler
Ạngler 
Artikler
Arti̲kler, auch: […ˈtɪk…]
Assembler
[ɛˈsɛmblɐ]  , auch: [aˈsɛmblɐ] 
Butler
[ˈbatlɐ] 
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Dealer
[ˈdiːlɐ]
Eller
Ẹller
Façon de parler
[fasõd(ə)parˈleː] 
Hersteller
He̲rsteller
Internationaler
Internationa̲ler
Killer
Kịller 
Pourparler
[…parˈleː]
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Spoiler
[ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…] 
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREISCHÄRLER

Freisasse
freischaffend
Freischaltcode
freischalten
Freischaltung
Freischar
Freischärlerin
freischaufeln
Freischicht
freischießen
Freischlag
freischleppen
Freischuss
Freischütz
Freischütze
freischwimmen
Freischwimmer
Freischwimmerin
Freischwimmerzeugnis
Freischwinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREISCHÄRLER

Bestseller
Boiler
Compiler
Daimler
Doppler
Entwickler
Fehler
Filler
Heller
Händler
Installer
Keller
Künstler
Müller
Propeller
Regler
Sampler
Sandler
Schneller
Schüler

Sinonimele și antonimele Freischärler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREISCHÄRLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Freischärler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Freischärler

Traducerea «Freischärler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREISCHÄRLER

Găsește traducerea Freischärler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freischärler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freischärler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

党派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

partidario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

partisan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पक्षपातपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пристрастный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partidário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরফদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

partisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

partisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Freischärler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パルチザン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

당파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

partisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thân binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாகுபாடற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कट्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

partizan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partyzant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

упереджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partizan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντάρτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

partydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

partisan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

partisan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freischärler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREISCHÄRLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freischärler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freischärler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freischärler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREISCHÄRLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freischärler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freischärler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freischärler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREISCHÄRLER»

Descoperă întrebuințarea Freischärler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freischärler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Militär und Kriegsvölkerrecht: Rechtsnorm, Fachdiskurs und ...
Das ist aber ein Privileg des Soldaten, auf das der kämpfende Freischärler keinen Anspruch hat. Ihm gegenüber ist es stets bei dem Tötungsrecht geblieben . Erst das 19. Jahrhundert hat dann versucht, auch dem Freischärler in einigen ...
Andreas Toppe, 2008
2
Strafverteidigung in der Frühphase des reformierten ...
Die Freischärler und Teile der Bevölkerung errichteten Barrikaden. Als die ersten Schüsse des Militärs zu vernehmen waren, liefen viele der Barri- kadenbewacher ins Stadtinnere. Struve versuchte, die Leute zurückzuhalten und wieder in die ...
Babette Tondorf, 2006
3
Widerstand gegen die Wehrmacht: Hergang und Hintergründe der ...
Freischärler“ Entsprechend der Haager Landkriegsordnung vom 18.10.1907 wurde für die deutsche Wehrmacht in der Kriegssonderstraf- rechts-Verordnung vom 17.8.1938 definiert: 62 A.) Wegen Freischärlerei wird mit dem Tode bestraft,  ...
Karl Heidinger, 2004
4
Die Saxoborussen (Erweiterte Ausgabe)
Der Freischärler leerte sein Glas. »Aber freilich,« sagte Herr von Sarkow, »es kann einige Zeit vergehen, bis sich das alles aufklärt, und ich möchte so gern eine Nachricht in die Stadt senden, damit man sich nicht über mich beunruhigt.
Oskar Meding, 2012
5
Die Tallinn-Verschwörung: Thriller
Der Freischärler versetzte ihm einen Fußtritt, entlockte ihm aber nicht einmal ein Stöhnen. »Der Kerl ist völlig weggetreten. Den hat es doch stärker erwischt, als wir zuerst geglaubt haben«, meinte er zu seinem Kameraden. »Bist du dir sicher ?
Nicola Marni, 2011
6
Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...
Urteil konnte im Falle der erwiesenen Schuld nur die Todesstrafe sein.” Ein Be— fehl Brauchitschs zu Beginn des Kriegs verschärfte aber bereits diese Sachlage und betonte: „Freischärler sind im Kampf oder auf der Flucht zu erschiessen.
Peter Lieb, 2007
7
Die Straße der Demokratie: Revolution, Verfassung und Recht ...
Er verkündete zugleich das Standrecht und machte deutlich, dass er – anders als die Freischärler um Friedrich Hecker ein halbes Jahr zuvor – die Revolution auch mit repressiven Regierungsmaßnahmen durchzusetzen gewillt war. Dies alles ...
Susanne Asche, Susanne Asche / Ernst Otto Bränche, 2007
8
Hundert Jahre sudeten-deutsche Geschichte: eine völkische ...
Auch erhielten die Freischärler keine Wehrmachtuniformen, sondern trugen SA- Uniformstücke oder >Räuberzivil<. Bei Tod oder Verwundung blieben sie außerhalb der von der Wehrmacht geleisteten Versicherung, also ohne deren ...
Hans-Henning Hahn, 2007
9
Ausgewählte Schriften. Band 2: "Barrikadenwetter" und ...
Bakunin und seine Anhänger waren deshalb bestrebt, diesen Sachverhalt nach Möglichkeit zu ändern. An sich entsprach die Mitteilung über den Übergang der Freischärler zu den Magyaren nicht der Wirklichkeit, aber es ist zweifellos, daß ...
Michael Bakunin, Wolfgang Eckhardt, 1995
10
Theater und Öffentlichkeit im Vormärz: Berlin, München und ...
Ebenso ambivalent ist Lortzings Kilian-Lied, mit dem dieser die Freischärler einschläfert und Regina zur Flucht verhilft. Kilian wird von ihnen aufgefordert, ein Lied zu singen, „denn wir wollen fröhlich sein.“366 Dieser hat allerdings zuvor dem ...
Meike Wagner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREISCHÄRLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freischärler în contextul următoarelor știri.
1
Nordkaukasus: „Gebirgssektor“-Banden-Chef bei Sondereinsatz in ...
Bei einer Anti-Terror-Operation in der Ortschaft Andi der russischen Teilrepublik Dagestan im Nordkaukasus sind vier Freischärler, darunter der Anführer des ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
2
Erster Weltkrieg: 1918 drohte ein deutsch-türkischer Krieg im ...
Um seinen neuen Verbündeten Georgien zu schützen, gingen deutsche Truppen auch gegen tatarische Freischärler vor. Das Foto zeigt Offiziere beim Verhör ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Bosnienkrieg: Ein 800 Meter langer Tunnel rettete Sarajevo
Seit Anfang April 1992 hatten die bestens bewaffneten Freischärler unter General Ratko Mladic die Hänge rund um die Stadt besetzt. Am 29. Februar 1996 ... «DIE WELT, Feb 16»
4
Umstrittener Tschetschenen-Chef: Fordert Ramsan Kadyrow ...
Doch viele ehemalige Freischärler aus der...Foto: dpa. Beobachter wittern bereits den ganz großen Skandal. Es geht um den umstrittenen Tschetschenen-Chef ... «Tagesspiegel, Feb 16»
5
Sprechen Sie mit dem Volk über Minsk III
Die Ukrainer sagten, sollen zuerst die Okkupanten mit all ihren Sachen verschwinden, inklusiver der Freischärler-Armee, und danach die politische Regulierung ... «Ukraine-Nachrichten, Ian 16»
6
Die russische Intervention in Syrien: Der Golf blickt mit Argusaugen ...
Diverse Golfstaaten, an erster Stelle Katar, unterstützen syrische Freischärler mit Geld und Waffen, es gibt Berichte, nach denen der amerikanische ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
7
Goodgame Empire: Runderneuerung des Berimond-Events
Auch zwei neue Bauwerke finden sich nun hier: Das Prüfungsgelände und die Freischärler-Kommandantur. Beide helfen Ihnen bei der Rekrutierung der neuen ... «BILDspielt, Sep 15»
8
Ukraine: Freischärler sollen Gräueltaten begangen haben
Der eingeschüchterte Gefangene wurde auch von einem ukrainischen Freischärler, Kampfname "Röhm", einem Internet-Sender vorgeführt. Die Genfer ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
9
Dem nassen Wetter Paroli geboten
Nach der lautstarken Festeröffnung, mit Salutschüssen aus Kanonen und Gewehren durch bewaffnete Freischärler-Gruppen (wir haben berichtet), begaben sich ... «Badische Zeitung, Mai 15»
10
Freischärler Strelkow träumt von Russland in den Grenzen von 1939
Der Moskauer Freischärler Igor Strelkow hat mit seinen Kämpfern den Krieg in die Ostukraine getragen. Putin agiert ihm zu lasch, er wünscht sich, dass ... «T-Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freischärler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freischarler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z