Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "partisan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTISAN ÎN FRANCEZĂ

partisan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTISAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTISAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «partisan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția partisan în dicționarul Franceză

Definiția partizanului în dicționar este o persoană care este atașată, devotată și apără interesele cuiva pe care îl alege. Nimeni care nu este cineva, pentru un sistem, o doctrină, o teorie.

La définition de partisan dans le dictionnaire est personne attachée, dévouée à quelqu'un dont elle prend le parti, dont elle défend les intérêts. Personne qui prend parti pour quelqu'un, pour un système, une doctrine, une théorie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «partisan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTISAN


acétylarsan
acétylarsan
artisan
artisan
besan
besan
bosan
bosan
bressan
bressan
courtisan
courtisan
faisan
faisan
mosan
mosan
nisan
nisan
parmesan
parmesan
paysan
paysan
persan
persan
turco-persan
turco-persan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARTISAN

particulariser
particularisme
particulariste
particularité
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel
partielle
partiellement
partir
partisane
partisanerie
partita
partiteur
partitif
partition
partitionnette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTISAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinonimele și antonimele partisan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARTISAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «partisan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în partisan

ANTONIMELE «PARTISAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «partisan» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în partisan

Traducerea «partisan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTISAN

Găsește traducerea partisan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile partisan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partisan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

支持者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

partidario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

supporter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समर्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مؤيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сторонник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

suporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 milioane de vorbitori

Franceză

partisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyokong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サポーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지지자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

supporter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ủng hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆதரவாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

समर्थक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sostenitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kibic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прихильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

susținător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποστηρικτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ondersteuner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

supporter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

supporter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partisan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTISAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «partisan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partisan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partisan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTISAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «partisan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «partisan» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre partisan

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARTISAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul partisan.
1
Henry Ford
La démocratie dont je suis partisan, c'est celle qui donne à tous les mêmes chances de réussite, et ensuite à chacun selon sa capacité.
2
Bruno Masure
Partisan du “tout à l’ego”, le mégalomane a souvent des fins de moi difficiles !
3
Milan Kundera
Concevoir le diable comme un partisan du Mal et l'ange comme un combattant du Bien, c'est accepter la démagogie des anges.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTISAN»

Descoperă întrebuințarea partisan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partisan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lettre à un jeune partisan
Qui donc a dit : "Notre parti au pouvoir, les autres partis en prison"?
Jean Paulhan, 2000
2
Les partis et la république: la recomposition du système ...
La façon la plus fréquente d'aborder le changement de République en 1958 consiste à y voir l'habile maîtrise d'un putsch par un de Gaulle deus ex machina, prenant appui sur une opinion publique très majoritairement lassée du " ...
Gilles Richard, Jacqueline Sainclivier, 2007
3
Le Concil de Basle 1434: Les origines du théâtre réformiste ...
Les origines du théâtre réformiste et partisan en France Jonathan Beck. notre texte on trouve une quinzaine d'exemples de ne seul u, en ne pas tenant compte de l'omission de l'intensif après se (par ex. «se remede n'y est mis», 450) 20 ...
Jonathan Beck, 1979
4
Econométrie spatiale : Histoire, sociologie, science, ...
fut Lénine dans Que Faire ?, lorsqu'il élabora le projet du révolutionnaire professionnel. Dès lors la notion de partisan fut en quelque sorte monopolisée par la propagande communiste, en la présentant comme un moyen déterminant de la ...
‎1990
5
L'Officier Partisan
ll* .—L ARTICLE PREMIER; De la manière de bien former le plan ge'ne'ral d'une Guerre défensive. C E TTE partie dela guerre est des plus profondes, 8e si délicate que les plus ex— périmentés Généraux l'évitent avec soin, comme la plus ...
6
Partis politiques et système partisan en France
Essentiels pour comprendre les logiques politiques, les partis sont souvent décriés et leur analyse délaissée, surtout en France.
‎2007
7
Le Partisan Dvppé: Comedie
D5 \J i LE PARTISAN ыsвтн. ' '54' ,n ,l` eux. 1'е11 auois le dепеш, le veux pour Ie vais rrou'relr Gef t A Afin qiŕàm сpou е ier ' Pour vn prem тотем n . )è 113: Ё `: fràllancl fera brehfheurcu o 'f' ue 111'; oy 1'aу dе l'e croire qîîlîlixroà bout d' е v ...
‎1660
8
Le Partisan tente du desespoir par le demon-de la Maltaute, ...
... les prests, mais qui est toutesfois vne vsutc tropdtscouuette. . .>.<v le Partisan. Vraiment il faloit bien que Fon nous aid»st,n'estans pas assez forts pour fournir tous seuls à de si grosses au ances ,.à quoy nous nousobli- gîós p ar nos tfaitte z  ...
[Anonymus AC10182322], 1649
9
Lettre d'un Partisan de la cour de Vienne à cour de Vienne à ...
'LEËIRËÏ PARTISAN DE' LA COUR DE VIENNE A' SON AMI DE MAYENCE SUR La Paraphmsè 89" l'Amplzsimtion du Mémoire de Mr. de Helle” E9' sur la Palinodz'e de cette Para— 1 MA I'E NCE MDCCLVII. '\ ÆQÜÎÛ'CÆ - (3 E?Fraude  ...
‎1757
10
Partis politiques et processus de transition démocratique en ...
Chapitre. 2. L'effectivité. du. pluralisme. partisan. Au début du processus de transition démocratique, L. Hamon évoquait quelques exigences indispensables à la réussite de l'expérience de la démocratie par le pluripartisme. « D'abord, il ne ...
Omar Diop, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTISAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partisan în contextul următoarelor știri.
1
Un partisan de l'opposition tué au Burundi
BUJUMBURA, Burundi – Un partisan de l'opposition au Burundi a été tué par balle mercredi soir, selon des témoins, alors que le pays attend ... «Métro Montréal, Iul 15»
2
Kairouan : un partisan de Hizb ut-Tahrir, relâché 24 heures après …
D'après notre correspondant à Kairouan, les unités sécuritaires ont relâché un citoyen de soixante ans arrêté hier 22 juillet 2015 après la ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
3
VIDEO. Vincent Lambert serait visé par "un projet d'enlèvement …
Selon François Lambert, neveu de Vincent et partisan de l'arrêt des soins, interrogé par 20 Minutes, "le docteur Simon a clairement évoqué des ... «Francetv info, Iul 15»
4
La Grèce satisfait ses créanciers
Partisan de Frédéric Thiriez sur ce sujet, il juge la position de la FFF désuète dans une déclaration à Libération : «A mon petit niveau, et en ... «Libération, Iul 15»
5
Tuerie de Charleston: Dylann Roof inculpé de crime raciste
Loretta Lycnh, la ministre américaine de la Justice, a annoncé mercredi qu'un grand jury fédéral avait décidé de poursuivre le jeune partisan ... «RFI, Iul 15»
6
Aides sociales: ces Français que le modèle finlandais inspire
Dany le rouge, est un fervent partisan du "revenu d'existence", qui permettrait à chacun de traverser les différentes périodes de la vie ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Lot-et-Garonne : la nouvelle carte pour les intercommunalités
J'ai toujours été partisan de la constitution d'une grande communauté rurale au centre du département », note Jean-François Sauvaud, maire ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Basket - Bleus - Boris Diaw: «Tu connais l'équipe de France de …
Puis il a précisé sa pensée, plus sérieusement: «Je ne suis pas forcément partisan de l'idée de comparer les générations». Pas étonnant de la ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
9
Terrorisme : Daesh s'est implanté en secret dans un village européen
Parmi les acheteurs du village se trouve Harun Mehicevic, un partisan notoire de Daesh. L'homme a fui la Bosnie en guerre au cours des ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Japon: le déficit commercial fond de 92% en juin, mais un excédent …
Face à ces déficits commerciaux à répétition, le Premier ministre conservateur japonais Shinzo Abe, fervent partisan de l'atome, plaide pour ... «Romandie.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partisan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/partisan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z