Înțelesul "freund" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREUND

mittelhochdeutsch vriunt, althochdeutsch friunt, ↑Freund.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FREUND ÎN GERMANĂ

freund  [fre̲u̲nd]

CE ÎNSEAMNĂ FREUND ÎN GERMANĂ?

Definiția freund în dicționarul Germană

prietenos, iubitor de exemplu, se apropie, rămâne, se împrietenește.

freundlich gesinnt, zugeneigtBeispieljemandem freund sein, bleiben, werden.

TRADUCEREA FREUND

Găsește traducerea freund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile freund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «freund» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 朋友
• Traducător din Germană - Spaniolă: amigo
• Traducător din Germană - Engleză: friend
• Traducător din Germană - Hindi: मित्र
• Traducător din Germană - Arabă: صديق
• Traducător din Germană - Rusă: друг
• Traducător din Germană - Portugheză: amigo
• Traducător din Germană - Bengali: বন্ধু
• Traducător din Germană - Franceză: ami
• Traducător din Germană - Malaeză: rakan
• Germană: freund
• Traducător din Germană - Japoneză: 友人
• Traducător din Germană - Coreeană: 친구
• Traducător din Germană - Javaneză: kanca
• Traducător din Germană - Vietnameză: người bạn
• Traducător din Germană - Tamilă: நண்பர்
• Traducător din Germană - Marathi: मित्र
• Traducător din Germană - Turcă: arkadaş
• Traducător din Germană - Italiană: amico
• Traducător din Germană - Poloneză: przyjaciel
• Traducător din Germană - Ucraineană: один
• Traducător din Germană - Română: prieten
• Traducător din Germană - Greacă: φίλος
• Traducător din Germană - Afrikaans: vriend
• Traducător din Germană - Suedeză: vän
• Traducător din Germană - Norvegiană: venn

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREUND»

Descoperă întrebuințarea freund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu freund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ein Freund namens Henry: Die ungewöhnliche Freundschaft ...

Als Jamie und Nuala Gardner einen Welpen für ihren Sohn Dale suchten, waren sie alles andere als eine normale Familie.

Nuala Gardner, 2008

Tom Sucht Einen Freund - Tom Is Looking for a Friend:

Erst ist sie w tend auf den st rmischen Jungen, doch dann wendet sich das Blatt ...Ilonka Meiers Kinderbuch mit vielen farbigen Abbildungen erscheint in einer zweisprachigen Ausgabe: Deutsch und Englisch.

Ilonka Meier, 2012

Der Trend ist mein Freund: Handbuch zur Analyse und Strategie

Das Handbuch zu "Der Trend ist mein Freund" (ISBN 978-3-8370-9785-6) enth lt alle dort beschriebenen Einstellungen. Die Analyse, alle Indikatoren (mit deren Einstellungen und Interpretationen) und die Strategie mit genauer Vorgehensweise.

Gregor Peters, 2012

Carl Schmittt - Warum stellt Carl Schmitt die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Politische Theorie, 11 ...

Nina Eger, 2008

....dein Freund Willi

...dein Freund Willi erzahlt auf seine Weise, wie man vom Owtscharka," einem zentralasiatischen Herdenschutzhund zum normalen deutschen Familienhund wird und dort alles und jeden im Sturm erobert.

Brigitte Pawelek, 2012

Mein Freund Kaspar und andere Erzählungen

Charlotte Niese (1854-1935) war eine deutsche Schriftstellerin. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.

Charlotte Niese, 2012

Lieber ein intelligenter Feind als ein dummer Freund: 101 ...

Lachen ist die beste Medizin! Gianluca Magi hat 101 prägnante, humorvolle Geschichten aus aller Welt zusammengetragen, deren Pointen uns ein Schmunzeln auf die Lippen zaubern und uns Tränen lachen lassen.

Gianluca Magi, 2010

Briefe eines Sachsen aus der Schweiz an seinen Freund in Leipzig

[Photokopie der das Wallis betr. Teile].

H. von Kuettner, 1785

De vita beata:

This significant text, which offers insight into early Christians?' views of the end of the world, is presented together with an introduction, translation (the first since 1787) and an extensive commentary.

Lactantius, Stefan Freund, 2009

Briefe eines Sachsen aus der Schweiz an seinen Freund in Leipzig

Lieber Freund, woher mag es wohl kommen, daß ein großer Fluß so viel Anziehendes für uns hat? Und sollte Gohl bey allen Menschen dies Gefühl seyn? Entstünde dieser Eindruck blos aus der Große, so müßten alle hohe Berge eben das ...

Carl Gottlob Küttner, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul freund în contextul următoarelor știri.

Skiflug-Weltcup: Severin Freund wird Sechster in Planica

Keine Chance für die deutschen Springer: Severin Freund ist beim Skiflug-Weltcup in Plancia mit dem sechsten Platz bester Deutscher geworden. Wieder ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Skispringen: Severin Freund wird in Titisee-Neustadt 5. - Forfang siegt

Severin Freund macht in Titisee-Neustadt mit einem starken zweiten Sprung Boden gut, für das Podest reicht es aber nicht. Peter Prevc wird von einem ... «Sport1.de, Mar 16»

Peter Prevc gewinnt Gesamtweltcup - Severin Freund in Almaty ...

Severin Freund klatschte artig Beifall, als sein Rivale Peter Prevc endgültig zum großen Triumphator des Skisprung-Winters wurde. Mit seinem Doppelschlag in ... «Eurosport.de, Feb 16»

Skispringen: Peter Prevc fällt zurück, Severin Freund auf Platz drei

Beim Sieg des Österreichers Michael Hayböck landete Freund auf dem dritten Rang. Der nach dem ersten Durchgang noch führende Slowene Peter Prevc fiel ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Skispringen in Vikersund: Peter Prevc siegt, Severin Freund wird ...

Tagesbestweite für Peter Prevc: Beim Skiflug-Weltcup in Vikersund feierte der Slowene seinen 16. Karrieresieg. Severin Freund steigerte sich deutlich, ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Skispringer Severin Freund übersteht Sturz in Sappara unverletzt

Schreck beim Comeback: Severin Freund ist beim ersten Skisprung-Weltcup nach seiner Verletzungspause gestürzt. Der Deutsche blieb jedoch unverletzt. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Severin Freund: Skispringer muss Weltcup-Pause einlegen

Skispringer Severin Freund hat einen leichten Bandscheibenvorfall erlitten. Der 27-Jährige setzt deswegen vorerst im Weltcup aus. Für wie lange, ist noch ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Skiflug-WM: Severin Freund erlebt Enttäuschung

Kenneth Gangnes hat die Führung bei der Skiflug-WM übernommen: Der Norweger ließ Top-Favorit Peter Prevc knapp hinter sich. Severin Freund hat nach ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Skispringen in Willingen: Peter Prevc gewinnt, Severin Freund wird ...

Starke Nerven bei schwierigen Windbedingungen: Der Slowene Peter Prevc hat den Weltcup in Willingen souverän gewonnen. Severin Freund wurde Dritter. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

Bischofshofen: Severin Freund setzt Qualifikation aus

Vor dem finalen Springen in Bischofshofen: Der Führende Peter Prevc stellte einmal mehr seine Topform unter Beweis. Severin Freund verzichtete auf die ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»