Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freundespaar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREUNDESPAAR ÎN GERMANĂ

Freundespaar  [Fre̲u̲ndespaar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREUNDESPAAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREUNDESPAAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freundespaar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Freundespaar în dicționarul Germană

Cuplu de doi prieteni © Susanne Güttler - Fotolia.com © Susanne Güttler - Fotolia.com. Paar zweier Freunde© Susanne Güttler - Fotolia.com© Susanne Güttler - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freundespaar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREUNDESPAAR


Augenpaar
A̲u̲genpaar [ˈa͜uɡn̩paːɐ̯]
Begriffspaar
Begrịffspaar [bəˈɡrɪfspaːɐ̯]
Beinpaar
Be̲i̲npaar
Brautpaar
Bra̲u̲tpaar 
Brüderpaar
Brü̲derpaar
Ehepaar
E̲hepaar 
Elternpaar
Ẹlternpaar [ˈɛltɐnpaːɐ̯]
Geschwisterpaar
Geschwịsterpaar [ɡəˈʃvɪstɐpaːɐ̯]
Hochzeitspaar
Họchzeitspaar [ˈhɔxt͜sa͜it͜spaːɐ̯]
Jubelpaar
Ju̲belpaar [ˈjuːbl̩paːɐ̯]
Königspaar
Kö̲nigspaar [ˈkøːnɪçspaːɐ̯]
Liebespaar
Li̲e̲bespaar [ˈliːbəspaːɐ̯]
Prinzenpaar
Prịnzenpaar [ˈprɪnt͜sn̩paːɐ̯]
Schwesternpaar
Schwẹsternpaar [ˈʃvɛstɐnpaːɐ̯]
Storchenpaar
Stọrchenpaar [ˈʃtɔrçn̩paːɐ̯]
Tanzpaar
Tạnzpaar [ˈtant͜spaːɐ̯]
Traumpaar
Tra̲u̲mpaar [ˈtra͜umpaːɐ̯]
Verlobungspaar
Verlo̲bungspaar
Zwillingspaar
Zwịllingspaar [ˈt͜svɪlɪŋspaːɐ̯]
paar
pa̲a̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREUNDESPAAR

Freund-Feind-Denken
Freund-Feind-Schema
Freundchen
Freunderlwirtschaft
Freundesdienst
Freundeskreis
Freundestreue
Freundfeind
Freundin
freundlich
freundlicherweise
Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbande
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbeweis
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREUNDESPAAR

Baar
Elektronenpaar
Elementenpaar
Flügelpaar
Gegensatzpaar
Haar
Herrscherpaar
Jubelbrautpaar
Kaiserpaar
Kräftepaar
Maar
Minimalpaar
Paar
Reimpaar
Saar
Schamhaar
Silberpaar
Wortpaar
Zahlenpaar
unpaar

Sinonimele și antonimele Freundespaar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freundespaar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREUNDESPAAR

Găsește traducerea Freundespaar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freundespaar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freundespaar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

朋友对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amigos par
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

friends pair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मित्र जोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أصدقاء الزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Друзья пары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amigos par
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্ধুদের যুগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

amis paire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasangan kawan-kawan
190 milioane de vorbitori

Germană

Freundespaar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

友人のペア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

친구의 쌍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanca pasangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bạn bè cặp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நண்பர்கள் ஜோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Freundespaar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arkadaşlar çifti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amici coppia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

para przyjaciół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

друзі пари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prieteni pereche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζευγάρι φίλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vriende paar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vänner par
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

venner pair
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freundespaar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREUNDESPAAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freundespaar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freundespaar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freundespaar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREUNDESPAAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freundespaar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freundespaar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freundespaar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREUNDESPAAR»

Descoperă întrebuințarea Freundespaar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freundespaar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsfragen in der Jugendarbeit: über die rechtliche ...
Antwort: Das Strafrecht greift in diesem Fall in mehrfacher Weise: - Ein gemischtgeschlechtliches Freundespaar ist 1 3 und 1 5 Jahre alt (§ 1 74 StGB). - Ein gemischtgeschlechtliches Freundespaar ist 14 und 15 Jahre alt (§ 180 StGB).
Johannes Schilling, 2002
2
Vergils Äneis und die antike Homerexegese: Untersuchungen ...
Die hier gezogene Verbindung zwischen dem Brüderpaar AgamenmonMenelaos und dem Freundespaar Nisus-Euryalus mag trotz der nachgewiesenen Parallelen zrmächst verwundern. Sie scheint jedoch im antiken Homerverständnis eine ...
Tilman Schmit-Neuerburg, 1999
3
Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte : RDK. 10, Lfg. ...
Freundespaar “'David und Jonathan genannt. Die Wahl dieses Freundespaares bot sich nicht nur aufgrund der Schilderung der F. im ersten Buch Samuel 8. Personifikation der den Tod überdauernden F. Paris, 1643 (s. Sp. 833). a an, die  ...
Begonnen von Otto Schmid†. Herausgegeben vom Zentralinstitut für Kunstgeschichte München. Redaktion: Wolfgang Augustyn, 2003
4
Herman Melvilles Moby-Dick und das antike Epos
2,5, Das epische Freundespaar In Mobv-Dick treten verschiedene Freundespaare auf: die zeitweise eng verbundenen Paare Ishmael-Queequeg und Ahab-Pip und das potentielle Freundespaar Ahab-Starbuck. Eine besondere Verbindung ...
Eva Hänßgen, 2003
5
Elegiae - Elegien
9) berühmtestes Freundespaar des Trojanischen Krieges 10) Eteokles und Polyneikes, die Söhne des Ödipus, töteten sich gegenseitig 11) das Freundespaar begleitete Äneas nach Italien 12) der treueste Freund des Äneas in Vergils Epos ...
Janus Pannonius, Josef Faber, 2012
6
Laokoon in Literatur und Kunst: Schriften des Symposions ...
Nicht diskutiert werden muß die große Wirkung Vergils und der Aeneis auf die kaiserzeitliche und mittelalterliche Literatur; ein Beispiel wie das von Vergil kreierte Freundespaar Nisus und Euryalus zeigt, welche Prominenz allein die ...
Dorothee Gall, Anja Wolkenhauer, 2008
7
Hamâsa
''j8y' Ein solches Freundespaar nie sah ich wie uns, die beiden Von solcher Treue, die durch Feinde nicht ist zu scheiden: Ein Freundespaar, das nimmer hoffet Verein auf Erden, Da alle Freundespaare hoffen vereint zu werden. Nr. 495  ...
Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws al-Ṭāʼī, Friedrich Rückert, Wolfdietrich Fischer, 2004
8
Ausonius an Paulinus von Nola: Textgeschichte und ...
Schließlich wird er — wie der Stier — kraftlos und des Gefährten beraubt vom Feld geführt.190 Ausonius zielt mit Hilfe der Stierszene auf das Freundespaar Polyneikes und Tydeus und öffnet den Text des Briefgedichtes so für eine neue ...
Nils Rücker, 2012
9
Ich bin doch schwul und will es bleiben: Schwule im dritten ...
(IP 38: 19) Das Freundespaar befürchtet Umsatzeinbrüche im Schuhgeschäft, wenn ihre Kunden sie als homosexuelle Männer erkennen würden. Ihre Mimikry geht so weit, dass sie sich auch in ihrem heterosexuellen Freun- deskreis nicht als ...
Michael Bochow, 2005
10
Ideal und Wirklichkeit in der höfischen Epik: Studien zur ...
1 Die Entrtebimg der Kreiqgugigedarrkem, Stuttgart 1935. Vgl. auch Marc Bloch, La miiräfiodale, II, S. 35. 3 Vor allem mit dem Freundespaar Roland-Olivier, in dem eine der Wirklichkeit verpflichtete Zerlegung des Ideals zum Grundmotiv einer ...
Erich Köhler, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREUNDESPAAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freundespaar în contextul următoarelor știri.
1
Sommerkino oder "Zauberflöte"?
In „Der geilste Tag“ macht sich die beiden als todkrankes Freundespaar auf die Reise nach Afrika, um den besten Tag ihres Lebens zu erleben. Ein toller Film ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
2
Und Jesus spielt mit Ziegeln
Die beide kannten sich, waren jedoch kein Freundespaar, auch wenn sie und ihre Frauen Werke austauschten; Auftraggeber und Förderer wie Arthur Roessler ... «Wiener Zeitung, Ian 16»
3
Feridun Zaimoglus "Siebentürmeviertel" Heimat finden in einer ...
Sogar das schwule Freundespaar Dschenk und Nuyan lebt eine Weile nahezu unbehelligt. Im Verborgenen ist alles möglich, doch wenn etwas herauskommt, ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
4
Max Riemelt in "Lichtgestalten": Mach fertig, was dich fertig macht!
Auch dem besten Freundespaar Robert und Paul wollen sie verschweigen, dass sie für immer verschwinden werden. Während alles in Stücke splittert, nimmt ihr ... «klatsch-tratsch.de, Nov 15»
5
Frauenschwarm Tom Wlaschiha: Von „Game Of Thrones“ zu „Arlo ...
In Disney Pixars Weihnachtsfilm 'Arlo & Spot' begleiten wir das ungleiche Freundespaar Arlo und Spot auf einer abenteuerlichen Reise durch beeindruckende ... «klatsch-tratsch.de, Oct 15»
6
"G - Lost in Frankfurt"
Zu allem Überfluss, und trotz des sexuellen Dreier-Exzesses jener Nacht, trifft das Dreiergespann ein Freundespaar, das David auch kennt. Zu fünft ziehen sie ... «Männer, Sep 15»
7
Heiraten in Clooneys Vorgarten
Ein schwules Freundespaar, das seine Traumhochzeit hier feiern wollte, bat mich, seine Hochzeitsplanerin zu sein. Ehrlich gesagt hatte ich Angst davor, weil ich ... «Männer, Iul 15»
8
Eule Fuku und Kätzchen Marimo als Internet-Stars: Dieses ...
... fehlerhaft sein. Sie sind hier: news.de ». Mediathek ». Eule Fuku und Kätzchen Marimo als Internet-Stars: Dieses Freundespaar erobert das Internet im Sturm ... «news.de, Iul 15»
9
Ralf Rothmann: "Im Frühling sterben" Moralische Verelendung der ...
Ein Freundespaar, die beiden siebzehnjährigen Melker Walter Urban und Fiete Caroli stehen im Zentrum der Geschichte. Fast noch Jugendliche, ohne jede ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»
10
ProSieben MAXX startet neue Lifestyle-Doku "Cowboy & Dandy ...
Das gegensätzliche Freundespaar "Cowboy" Tammi und "Dandy" Bo will den Trend nutzen und selbst einsteigen. "Ich träume von einem Imbissstand an einem ... «Presseportal.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freundespaar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freundespaar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z