Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "freundlicherweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREUNDLICHERWEISE ÎN GERMANĂ

freundlicherweise  [fre̲u̲ndlicherwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREUNDLICHERWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREUNDLICHERWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «freundlicherweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția freundlicherweise în dicționarul Germană

din bunătate ne-a oferit să ne ajute. aus FreundlichkeitBeispielsie erbot sich freundlicherweise, uns zu helfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «freundlicherweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREUNDLICHERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREUNDLICHERWEISE

freudsch
freudvoll
freuen
freund
Freund-Feind-Denken
Freund-Feind-Schema
Freundchen
Freunderlwirtschaft
Freundesdienst
Freundeskreis
Freundespaar
Freundestreue
Freundfeind
Freundin
freundlich
Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREUNDLICHERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
auszugsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele freundlicherweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FREUNDLICHERWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «freundlicherweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în freundlicherweise

Traducerea «freundlicherweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREUNDLICHERWEISE

Găsește traducerea freundlicherweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile freundlicherweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «freundlicherweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

和蔼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kindly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कृपया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يرجى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любезно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কল্যাণকামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sila
190 milioane de vorbitori

Germană

freundlicherweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

何卒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

친절하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kindly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tử tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தயவுசெய்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रेमळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nazikçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gentilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uprzejmie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

люб´язно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευγενώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vriendelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vänligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vennligst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a freundlicherweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREUNDLICHERWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «freundlicherweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale freundlicherweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «freundlicherweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREUNDLICHERWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «freundlicherweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «freundlicherweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre freundlicherweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREUNDLICHERWEISE»

Descoperă întrebuințarea freundlicherweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu freundlicherweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in die klassische Archäologie
9,1 (Zeichnung: B. Niemeyer); nach der von W. D. Niemeyer freundlicherweise zur Verfügung gestellten Vorlage. - 5. Spätmykenische Kragenhalsamphora aus Tiryns. Zeichnerische Rekonstruktion des Gefäßbruchstücks. Kilian, Klaus, AM 95 , ...
Ulrich Sinn, 2011
2
Die Lehre des Dw3-Ḫtjj
Öer- ny stellte freundlicherweise eine Photographie zur Verfügung. 99» Ostr. Colin-Campbell 12 - Ramessid. - Umschrift Gardiner von Prof. Öerny zur Verfügung gestellt. 100. Ostr. Wilson 62 - Ramessid. - Durchzeichnung von Prof. Wilson ...
Wolfgang Helck, 1970
3
Zellzyklusabhängige Regulierung der ...
-Autographa californica Mononuclear Polyhedrosis Virus, Wildtyp (Summers & Smith. 1987); -Baculoviren der Primaseuntereinheiten p48 und p58 aus Mensch ( Stadlbauer et al., 1994) wurden freundlicherweise von A. Brückner zur Verfügung  ...
Christian Voitenleitner, 1997
4
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
Er machte auf einige weitere Nachträge aufmerksam und sah freundlicherweise die Mittelabkürzungen der englischen Ausgabe durch, um sie dem internationalen Standard anzupassen. Ich bin ihm für seine freundliche Aufmerksamkeit und ...
Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007
5
Reflexbogen: Geschichte und Herstellung
45 HURST, Armed Martial Arts of Japan, S. 119 46 ÇAGLAR ENGIN, Aufsatz „Der Handschuh“ in „ZANSHIN“ 01/2005 47 Aufzeichnungen freundlicherweise von Kurousu Ken zur Verfügung gestellt, der Kyūdō unter Prof. Inagaki Genshirō ...
Volker Alles, 2009
6
Freya von Moltke: Ein Jahrhundertleben 1911-2010
Maria Lauper aus Zürich stellte mir freundlicherweise Aufzeichnungen von Ada Deichmann über ihre Großmutter sowie maschinenschriftliche Lebenserinnerungen ihres Onkels Carl Deichmann zur Verfügung. Günter Brakelmann ließ mich ...
Frauke Geyken, 2011
7
Das "Abdinghofer Arzneibuch": Edition und Untersuchung einer ...
Auch die übrigen Stempel des Handschrifteneinbandes befand er als zu unspezifisch, um auf die Herkunft des Einbandes schließen zu können. 5 Dr. Leopold Schütte (Nordrhein-Westfälisches Staatsarchiv Münster) hat sich freundlicherweise ...
Mareike Temmen, 2006
8
Grundkenntnisse Japanisch 2:
Er hat mir (freundlicherweise) Fotos aus Japan gezeigt. Sie haben ab und zu für mich Klavier gespielt. Die Frau von Herrn Kimura hat mir (freundlicherweise) japanischen Tee serviert. * Wenn der Begünstigte (hier: die 1. Person) nicht das ...
Shin'ichi Okamoto, 2000
9
Absolute Konstruktionen vom Altlatein bis zum ...
Obwohl man mir freundlicherweise die Auflistung aller Ablativi Absoluti aus dem Query-Corpus zur Verfügung gestellt hatte, konnte ich dennoch nicht darauf verzichten, die Texte selbst noch einmal zu durchsuchen. Die AblAbs.- Listen waren ...
Johannes Müller-Lancé, 1994
10
Theodor Fontane Chronik
1880) – Paul I. Anderson stellte mir freundlicherweise sein Manuskript mit der Edition des Briefwechsels zur Verfügung vgl. TFA Sign. Ca 988 (F an Philipp zu Eulenburg, 24.11.1880) – Paul I. Anderson stellte mir freundlicherweise sein ...
Roland Berbig, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREUNDLICHERWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul freundlicherweise în contextul următoarelor știri.
1
Appeasement in Bratislava
Sultan Erdogan hatte nämlich freundlicherweise seinen Europaminister Celik nach Bratislava geschickt. Der hat zwar nichts zu melden, durfte aber die Früchte ... «Lost in EUrope, Sep 16»
2
Trump zwingt Obama zum Besuch im Hochwassergebiet
Darum würde ich ihn bitten, freundlicherweise zu warten." Besuche von Politikern in Katastrophengebieten geschehen immer zum falschen Zeitpunkt. Reisen ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Kind macht Austauschjahr: Hau ab!
Das ist auch völlig normal, bestätigen die anderen Eltern in der Selbsthilfegruppe, die die Austauschorganisation freundlicherweise für uns eingerichtet hat. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
187 Straßenbande: Sie sticheln weiter
Gzuz ist aber heute nicht da, seinen Wagen hat er freundlicherweise jemand anderem überlassen: Track, dem 187-Haustätowierer. DIE ZEIT Hamburg 32/2016. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
14:45 Uhr Eisenbahn-Romantik Gedanken eines Lokführers | SWR ...
In diesem Film aus den frühen 70er Jahren, den freundlicherweise ein Schweizer Amateurfilmer zur Verfügung gestellt hat, erzählt ein pensionierter Lokführer ... «ARD.de, Iul 16»
6
„Dissonanzen sind das Salz des Jazz“
Michl Lösch: Ja das braucht es unbedingt, den nervösen Part, der auch notwendig ist, um die Dinge voranzutreiben, übernimmt freundlicherweise Helga ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
7
Inside the Panama Papers – wie das globale 1% sein Geld versteckt
Das Titelbild wurde freundlicherweise von Peter M. Hoffmann zur Verfügung gestellt, hier findet Ihr seine Seite. Im größten Datenleak aller Zeiten – den Panama ... «Die Freiheitsliebe, Apr 16»
8
50 Tage bis zur Makkabiade 2016
Als Schirmherren der Makkabiade 2016 haben sich freundlicherweise Frau Ministerpräsidentin Hannelore Kraft und der Präsident des Zentralrats der Juden in ... «haGalil onLine, Mar 16»
9
Kleiderkammer ist erstmals geöffnet
Die Gemeinde hat hierzu dem Helferkreis freundlicherweise einen Raum im Rathaus überlassen. SWP | 15.03.2016 0 0 0. In Altheim hat der Helferkreis eine ... «Südwest Presse, Mar 16»
10
Amazon: E-Reader Kindle white Edition im Quiz gewinnen
... die unsere Quizfragen richtig beantworten, haben die Gelegenheit den E-Reader Kindle white Edition zu gewinnen, der uns freundlicherweise von Amazon ... «Futurezone, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. freundlicherweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freundlicherweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z