Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Friedensstifterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIEDENSSTIFTERIN ÎN GERMANĂ

Friedensstifterin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIEDENSSTIFTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIEDENSSTIFTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedensstifterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Friedensstifterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru pacea. weibliche Form zu Friedensstifter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedensstifterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIEDENSSTIFTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRIEDENSSTIFTERIN

Friedenspolitik
Friedenspräsenzstärke
Friedenspreis
Friedensprozess
Friedensregelung
Friedensrichter
Friedensrichterin
Friedensschluss
Friedenssicherung
Friedensstifter
Friedensstörer
Friedensstörerin
Friedenstaube
Friedenstifterin
Friedenstörer
Friedenstörerin
Friedenstruppe
Friedensunterhändler
Friedensunterhändlerin
Friedensverhandlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIEDENSSTIFTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Friedensstifterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Friedensstifterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIEDENSSTIFTERIN

Găsește traducerea Friedensstifterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Friedensstifterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Friedensstifterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

和事佬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pacificador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peacemaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शांति करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миротворец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pacificador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিলনসাধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pacificateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendamai
190 milioane de vorbitori

Germană

Friedensstifterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仲裁人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조정자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peacemaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người thương thuyết hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமாதானதூதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समेट घडवून आणणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barıştıran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conciliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozjemca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

миротворець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împăciuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειρηνοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vredemaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fredsmäklare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fredsmegler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Friedensstifterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIEDENSSTIFTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Friedensstifterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Friedensstifterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Friedensstifterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIEDENSSTIFTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Friedensstifterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Friedensstifterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Friedensstifterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIEDENSSTIFTERIN»

Descoperă întrebuințarea Friedensstifterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Friedensstifterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Groß und klein - voll dabei!: 27 Familiengottesdienste für ...
Ich habe kürzlich in der Zeitung einen Artikel gelesen mit der Überschrift „Die Friedensstifterin“. Serviceleistungen sind in unserem Land immer stärker gefragt! Die Zeitung berichtete von einer Unternehmerin mit einem ganz besonderen ...
Claudia Donath, Annette Opp, Christine Schmidt, 2008
2
Die conservativen in Ungarn und die centralisation
Vermittlerin und Friedensstifterin auftritt. Allein unsere Conserva- tiven hatten sich mit der Idee einer verantwortlichen Regierung und einer wirklichen Bolksrepräsentation so wenig vertraut gemacht, daß sie jetzt, als diese aus den Wolken auf ...
3
Liebe und Partnerschaft mit dem inneren Schweinehund
Carol erlebt als Kind also hautnah, wie eine Friedensstifterin arbei- tet. Sie selbst verliebt sich in Rick, der in seiner Familie als rebel- lisch bekannt ist. Seiner Mutter hat er nie gehorcht, und insgeheim bewundert sein überkorrekter Vater die ...
Marco von Münchhausen, 2009
4
Aus Petrarca's alten Tagen
Ach, wenn nur auch unsere holdselige Donna als Friedensstifterin mit nach Venedig gegangen wäre! Der Vater brauchte dann keine lange Rede zu halten und Ritter Brossano nicht den hochmüthigen Damen von Venedig den Hof zu machen ...
Otto Müller, 1862
5
Kaiser Joseph der Zweite und sein Hof: historischer Roman in ...
Befestigen Sie die Harmonie zwischen Frankreich und dem deutschen Reich, und entsprechen Sie nach allen Kräften Ihrer Bestimmung, die Sie zur Friedensstifterin von zweien der berühmtesten Nationen Europaß gemacht hat." „ Ich küsse ...
Luise Mühlbach, 1856
6
Götterlehre (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
So ist die himmlische Pallas mitten im Kriege selbst noch Friedensstifterin. — Die wilde Bellona hingegen, welche mit fliegendem Haar, die Geißel in der einen, die Waffen in der andern Hand, den Wagen des Kriegsgottes lenkt, ist eine ...
Karl Philipp Moritz, 2012
7
Die Hüterin der Krone: Historischer Roman
»Sei froh, dass deine Stiefmutter sich auf ihr Vorrecht als Friedensstifterin berufen hat«, knurrte Henry. »Wenigstens sie kennt ihren Platz und ihre Pflicht.« Matilda weigerte sich, den Blick zu senken. »Darf ich mich jetzt zurückziehen, um über ...
Elizabeth Chadwick, 2013
8
Du kannst mich einfach nicht verstehen: Warum Männer und ...
Die Rolle der Frau als Friedensstifterin taucht wieder und wieder auf. In der folgenden Szene aus »Volpone«, einer Geschichte von Jane Shapiro, übernimmt die Tochter die Rolle der Friedensstifterin in einem Streit zwischen ihrer Mutter und ...
Deborah Tannen, 2012
9
Im Schattenreich des Untersberges: von Kaisern, Zwergen, ...
Dies erzählten sie den Eltern des Knaben, und am nächsten Tag suchten sie es mit Vater und Mutter an demselben Ort, aber der Knabe wurde nicht wiedergefunden. (2) Eine wilde Frau als Friedensstifterin fehrmals hat es sich begeben, dass ...
Christian F. Uhlir, 2004
10
Kindertheologie - Bildungskompetenz
Aus diesen Frauen wähle ich für meine Arbeit die Prophetin Mirjam und die Friedensstifterin Abigajil aus. Einige Frauengestalten des Ersten Testamentes, wie z.B. Eva, Sara und Rut, sind mit ihren biblischen Erzählungen gut bekannt.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIEDENSSTIFTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Friedensstifterin în contextul următoarelor știri.
1
„ Sie verkörperte den Frieden“
Ausstellung und Konferenz porträtieren Mutter Teresa als Friedensstifterin, die einer Welt aus Gewalt und Missbrauch ihre Hingabe und Liebe für die Armen und ... «Tagespost, Aug 16»
2
"Armutszeugnis": Kritik an Karlsruher Großmoschee nimmt weiter zu
Eine Großmoschee mit vier Minaretten und Folgeeinrichtungen ist keine Friedensstifterin. Sie würde die Toleranzschwelle der Bürgermehrheit in Karlsruhe ... «regio-news.de, Aug 16»
3
Unrechtmäßige Kanalanschlussbeiträge
... war eine der eifrigsten Verfechter der grundrechtsverletzenden Amtsgerichts- und OVG-Beschlüsse, und nun erklärt sie sich zur "Friedensstifterin" in Cottbus. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
4
Krise bei der AfD: Wohin führen Machtkampf und Selbstdemontage?
Hätte sie die Fraktion in Stuttgart wieder geeint, wäre sie als Friedensstifterin und Meuthen als führungsschwacher, selbstverliebter Spalter wahrgenommen ... «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Aguilera: Opportunistin oder Friedensstifterin?
Das Massaker in Orlando schockte die Welt - und tut es immer noch. Die Solidarität weltweit ist groß, was Hoffnung gibt, vielleicht ist die Welt ja doch noch nicht ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
6
Geheime Orte in Berlin: Der Schatz im Kreuzberg
... zur Krönung des (von Carl Gotthard Langhans stammenden) Brandenburger Tors noch als Verbindung von Sieges- und Friedensstifterin entworfen worden. «Tagesspiegel, Iun 16»
7
Interview: Ist der Islam gewalttätig, Herr Markschies?
Ich habe die Hoffnung, dass dies auch an vielen anderen Orten der Welt möglich ist. Ja, ich habe die Hoffnung, dass die Religion noch stärker Friedensstifterin ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
Die Promi-Geburtstage vom 09. Januar 2016: Joan Baez
Schnell wurde die Unbekannte mit dem zarten Gesicht und dem hellen Sopran zur madonnenhaften Gestalt, zur musikalischen Friedensstifterin in einer von ... «Trierischer Volksfreund, Ian 16»
9
Deutschland: Schöne Überraschung im Briefkasten der Feuerwehr ...
Danke, dass ihr für jeden sofort da seid, wenn ihr gebraucht werdet. Gebt nicht auf und macht weiter so! Gruß, die Friedensstifterin." Liebe Friedensstifterin ... «Fireworld.at, Nov 15»
10
Woman of the Year Award: Viele heiße Bräute - und ein Knabe
Neben der "Unternehmerin des Jahres", der "Friedensstifterin" oder "Gesundheitsanwältin" - allesamt hierzulande nicht bekannt - wurden auch diese ... «Gala.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friedensstifterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/friedensstifterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z