Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Friedenssicherung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIEDENSSICHERUNG ÎN GERMANĂ

Friedenssicherung  Fri̲e̲denssicherung [ˈfriːdn̩szɪçərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIEDENSSICHERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIEDENSSICHERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedenssicherung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de menținere a păcii

Friedenssicherung

Termenul include acțiuni politice care contribuie la menținerea păcii într-o zonă de criză. Trebuie să existe o distincție între menținerea păcii, consolidarea păcii și păstrarea păcii, inclusiv în ceea ce privește Carta Organizației Națiunilor Unite. Der Begriff umfasst politische Aktionen, die zur Friedenssicherung in einem Krisengebiet beitragen. Es muss – auch in Bezug auf die Charta der Vereinten Nationen – zwischen Friedenserhaltung, Friedensschaffung und Friedenssicherung unterschieden werden.

Definiția Friedenssicherung în dicționarul Germană

Asigurarea pacificării activă a PaceImage. Sicherung des FriedensBeispielaktive Friedenssicherung betreiben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedenssicherung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIEDENSSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRIEDENSSICHERUNG

Friedenspflicht
Friedensplan
Friedenspolitik
Friedenspräsenzstärke
Friedenspreis
Friedensprozess
Friedensregelung
Friedensrichter
Friedensrichterin
Friedensschluss
Friedensstifter
Friedensstifterin
Friedensstörer
Friedensstörerin
Friedenstaube
Friedenstifterin
Friedenstörer
Friedenstörerin
Friedenstruppe
Friedensunterhändler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIEDENSSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Friedenssicherung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Friedenssicherung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIEDENSSICHERUNG

Găsește traducerea Friedenssicherung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Friedenssicherung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Friedenssicherung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mantenimiento de la paz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peacekeeping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शांति स्थापना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفظ السلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миротворчество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manutenção de paz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শান্তিরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maintien de la paix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Friedenssicherung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平和維持
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평화 유지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peacekeeping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gìn giữ hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமைதிகாப்புப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

peacekeeping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mantenimento della pace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pokojowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

миротворчість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de menținere a păcii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διατήρησης της ειρήνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fredsbevarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fredsbevarende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Friedenssicherung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIEDENSSICHERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Friedenssicherung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Friedenssicherung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Friedenssicherung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIEDENSSICHERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Friedenssicherung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Friedenssicherung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Friedenssicherung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRIEDENSSICHERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Friedenssicherung.
1
Albert Einstein
Ich glaube, dass das Problem der Friedenssicherung in der Welt auf internationaler Grundlage ohne Anwendung von Gandhis Methode nicht gelöst werden kann.
2
Dag Hammarskjöld
Friedenssicherung ist kein Job für Soldaten - aber nur Soldaten können ihn machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIEDENSSICHERUNG»

Descoperă întrebuințarea Friedenssicherung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Friedenssicherung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konfliktregelung und Friedenssicherung im internationalen System
Konflikt und Frieden sind die Schicksalsfragen internationaler Politik. In dieser Einführung werden alle wichtigen Aspekte der Konfliktregulierung und der Friedenssicherung in den internationalen Beziehungen behandelt.
Kathrin Ahlbrecht, Annegret Bendiek, Reinhard Meyers, 2009
2
UN-Blauhelme in der Gesellschaftswelt - Friedenssicherung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung ...
Julian Kanth, 2011
3
African Solutions to African Problems - Friedenssicherung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Internationalen Beziehungen ...
Christopher Schwarzkopf, 2009
4
Humanitäre Interventionen - Die Friedenssicherung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Ende ...
Danilo Schmidt, 2007
5
Die römische Aussenpolitik des 2. Jahrhunderts n. Chr: ...
Gegenstand des Buches sind die auáenpolitischen Beziehungen, die Rom im 2.
Marcelo Tilman Schmitt, 1997
6
Friedenssicherung im Kongo: EUFOR RD Congo und die ...
Zwischen 1998 und 2002 wurde auf dem Territorium der Demokratischen Republik Kongo (DRK) der von der ehemaligen US-Au enministerin Madeleine Albright als First African World War bezeichnete Krieg mehrerer afrikanischer Staaten ausgetragen.
Jan-David Blaese, 2012
7
Österreichs Beitrag innerhalb der Vereinten Nationen zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1, Universitat Wien, Veranstaltung: Seminar aus internationaler Politik: Internationale Organisationen, 17 ...
Barbara Murth, 2007
8
Friedenssicherung durch Regionalorganisationen ohne Beschluß ...
Bei einer kollektiven Selbstverteidigungsallianz muß danach differenziert werden , ob im konkreten Fall Selbstverteidigungsaufgaben oder Funktionen der allgemeinen Friedenssicherung wahrgenommen werden. Soweit Organisationen  ...
Dorothee Geyrhalter, 2002
9
Das Scheitern der UN-Friedenssicherung in Ruanda und die ...
In einem Ausmass, das jedes Vorstellungsvermogen ubersteigt, wurden in einem kleinen afrikanischen Land, das bis dahin in der ubrigen Welt kaum wahrgenommen wurde, hunderttausende von Menschen auf oft brutalste Weise ermordet -von bis zu ...
Andreas von Bezold, 2010
10
Friedenssicherung in Nachbarschaftskonflikten
Soziale Segmentierung erfordert in den entsprechenden Gesellschaften besondere Formen der politischen Entscheidungsfindung. Diese Arbeit unter-sucht anhand des Beispiels Israel das Problem der Friedenssicherung in Nachbarschaftskonflikten.
Oliver Bruns, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIEDENSSICHERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Friedenssicherung în contextul următoarelor știri.
1
22:55 Uhr Geheimoperation Ostpolitik Zum Tode von Walter Scheel ...
Der Name von Walter Scheel, der heute verstorben ist, ist untrennbar mit der Ostpolitik verbunden, die auf Friedenssicherung, Entspannung und vorsichtige ... «ARD.de, Aug 16»
2
China bald zweitgrößter Beitragszahler für UN-Friedenssicherung
Schon jetzt leisten chinesische Blauhelme weltweit einen enormen Beitrag zur Friedenssicherung und erhalten dafür auch internationale Anerkennung. «China Internet Information Center, Iun 16»
3
Merkel: Dialog mit Mosambik intensivieren
Deutschland wolle auch einen Beitrag zur Friedenssicherung in Mosambik leisten. Bundeskanzlerin Angela Merkel empfängt mosambikanischen ... «Bundesregierung, Apr 16»
4
Auf das Schlimmste vorbereitet?
Seit fast zwei Jahrzehnten konzentrieren sich die Vereinten Nationen auf die Friedenssicherung in schwachen Staaten Subsahara-Afrikas. Dabei hat sie viele ... «ipg-journal, Apr 16»
5
Ein Freispruch, der die Vergangenheitsbewältigung erschwert
Predrag Jurekovic ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Friedenssicherung und Konfliktmanagement der Landesverteidigungsakademie in Wien. «Wiener Zeitung, Apr 16»
6
Moskau bestimmt über Erfolg oder Misserfolg in Genf
Walter Feichtinger ist Brigadier des Österreichischen Bundesheers und leitet das Institut für Friedenssicherung und Konfliktmanagement an der ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
7
Außenpolitik - Friedenssicherung: OSZE tagt 2016 in Hamburg
Die OSZE ist eine verstetigte Staatenkonferenz zur Friedenssicherung in Europa. Sie entstand zum 1. August 1975 mit der Schlussakte der Konferenz von ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
8
Zur Friedenssicherung: Bundesregierung will bis zu 650 Soldaten ...
Die Bundesregierung will bis zu 650 Soldaten zur Friedenssicherung ins westafrikanische Mali schicken. Damit soll auch Frankreich für den Kampf gegen die ... «FOCUS Online, Nov 15»
9
650 deutsche Soldaten sollen nach Mali
Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) kündigte am Mittwoch an, bis zu 650 Soldaten zusätzlich zur Friedenssicherung nach Mali schicken zu ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»
10
Unterstützung bei der Friedenssicherung
Die Bundeswehr beteiligt sich weiter an zwei UN -Missionen im Sudan und Südsudan. Das hat der Deutsche Bundestag beschlossen. Mit den Einsätzen sollen ... «Bundesregierung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friedenssicherung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/friedenssicherung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z