Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Matetee" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATETEE ÎN GERMANĂ

Matetee  [Ma̲tetee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATETEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATETEE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Matetee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Matetee

Yerba de mate

Mate-Strauch

Arborele Mate, numit și arborele Mate, este o specie de plantă din genul de crăciun din familia Hollyworms. Planta este situată în America de Sud. Mate este, de asemenea, numele pentru o băutură de infuzie larg răspândită în America de Sud, obținută prin infuzarea de frunze mici, uscate de Ilex paraguayensis. Mate numit inițial vasul de băut, în prezent și băutura, numită de Guaraní caiguá. Frunzele, pe de altă parte, se numesc yerba. Der Mate-Strauch, auch Mate-Baum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stechpalmen in der Familie der Stechpalmengewächse. Die Heimat der Pflanze liegt in Südamerika. Mate ist ebenfalls die Bezeichnung für ein in Südamerika weit verbreitetes Aufgussgetränk, das durch Aufguss kleingeschnittener trockener Blätter des Ilex paraguayensis gewonnen wird. Mate bezeichnet ursprünglich das Trinkgefäß, heutzutage auch das Getränk, das von den Guaraní caiguá genannt wurde. Die Blätter hingegen werden als yerba bezeichnet.

Definiția Matetee în dicționarul Germană

Mate. Mate.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Matetee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATETEE


Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Jagertee
Ja̲gertee
Kaktee
Kakte̲e
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Salbeitee
Salbeitee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATETEE

Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht
Materialwirtschaft
Materie
materiell
matern
maternisiert
Maternität
Matestrauch
Math.
Mathe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATETEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Braktee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Lindenblütentee
Roibuschtee
Rooibostee

Sinonimele și antonimele Matetee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Matetee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATETEE

Găsește traducerea Matetee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Matetee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Matetee» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Matetee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Matetee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mate tea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Matetee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Matetee
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Matetee
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Matetee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Matetee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Matetee
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Matetee
190 milioane de vorbitori

Germană

Matetee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Matetee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Matetee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Matetee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Matetee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Matetee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Matetee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Matetee
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Matetee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Matetee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Matetee
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Matetee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Matetee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Matetee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Matetee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Matetee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Matetee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATETEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Matetee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Matetee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Matetee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATETEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Matetee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Matetee» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Matetee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATETEE»

Descoperă întrebuințarea Matetee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Matetee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Matetee ist als Alltagsgetränk in ganz Südamerika beliebt, vor allem wegen seiner stimulierenden Wirkung. Nach Europa gelangte der Tee schon im l6. Jahrhundert, in den 20er Jahren war er hierzulande sogar ein Modegetränk, geriet aber ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
2
Essen als Medizin
Angesetzt wird der Matetee mit heißem Wasser, das aber nicht kochen darf. □ Wirkt gegen leichte Kreislaufschwäche und Müdigkeit: Das Koffein regt Körper und Geist an. □ Mindert den Appetit: Seit Jahrhunderten wird Mate-Tee als ...
Friedrich Bohlmann, Marcela Ullmann, 2013
3
Die 50 besten Kalorienkiller: Die wichtigsten ...
Verschiedene Studien weisen darauf hin, dass Tee, insbesondere grüner Tee sowie Matetee, eine Rolle bei der Fettverbrennung spielen. Einer Schweizer Studie zufolge fördert grüner Tee die Verbrennung von vorhandenem Fettgewebe, ...
Irina Baumbach, Sven-David Müller-Nothmann, 2007
4
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Wenn man die vom Coffeingehalt abhängige anregende Wirkung des Tees als maßgebend betrachtet, dann kann nur der Matetee als Teesurrogat im eigentlichen Sinne bezeichnet werden. Der Matetee stammt aus Südamerika und wird auch ...
Thomas Hengartner, 1999
5
Abnehmen mit Schlank-Tees. Tee statt Diät: Der sanfte Weg ...
MalvenMateTee. Die Malve ist nicht nur sehr dekorativ, sie hilft auch beim Kampf gegen die Kilos. Als eine der ältesten Nutzpflanzen unterstützt sie den Verdauungsprozess und ist perfekt zum Entschlacken. Dasselbe gilt für Matetee, der ...
Edith Linkmann, 2014
6
Essen muss der Mensch: auf der Suche nach der verlorenen ...
Es gibt: Matetee, Lapacho-Tee, Rooibostee, Früchtetee, Gewürztee sowie Kräutertee. Der aus den Blättern der Matepflanze gewonnene Matetee wird gerne wegen seiner anregenden und belebenden Wirkung (Koffein) getrunken, ...
Inka Faltynowicz, 2009
7
Schlank-Drinks: Gesunde Smoothies und andere ...
Sophie Leiss. tollen Schlankobst,schließlich sorgt der Powerstoff für die schnelleVerwertungvon Fett ausderNahrung.Doch mehrnoch: In Verbindung mit dem MateTee erstickt der Drink Hungergefühleschon im Keim. Zutaten 200 ml Matetee 1 ...
Sophie Leiss, 2014
8
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
MalvenMateTee. Die Malveistnichtnursehrdekorativ,siehilftauch beim Kampf gegen die Kilos.AlseinederältestenNutzpflanzenunterstützt sie den Verdauungsprozess und ist perfekt zum Entschlacken. Dasselbe gilt für Matetee, der zudem das ...
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
9
Basenfasten für sie: Schluss mit PMS - straffes Bindegewebe ...
... Die folgenden Lebensmittel sind keine Säurebildner, aber dennoch beim Basenfasten nicht erlaubt: • Eigelb • Rohmilch, Sahne und Butter • Soja und Sojaprodukte • Knoblauch • Roiboostee • Matetee 10 Was unterscheidet Basenfasten.
Sabine Wacker, Andreas Wacker, 2005
10
Ennoia mit Kurs auf die Sonne: der Bericht einer ...
Jedenfalls werden wir wohl von Flaute bis Starkwind das ganze Programm haben“. John blieb zunächst völlig ruhig sitzen und schlürfte seinen Matetee ( worauf ich dankend verzichtete), sodass ich schon fragen wollte, wann es denn losgehe.
Wolfgang Vandeck, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATETEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Matetee în contextul următoarelor știri.
1
Ernährungslexikon Superfoods: Energie-Kick Matetee
Dazu zählt für den veganen Ironman Brendan Brazier auch Matetee – ideal, um sich vor einem anstrengenden Tag oder einem Wettkampf in Schwung zu ... «Bild der Frau, Aug 16»
2
Ernährungslexikon: Matetee – für Energie beim Wettkampf
In unserem veganen Ernährungslexikon stellt euch der Ironman Brendan Brazier seine Superfoods, also besonders gesunde Nahrungsmittel vor. In diesem ... «Achim-Achilles.de, Feb 15»
3
'…wie es sich für einen Papst gehört!'
Am häufigsten sieht man Franziskus aber mit einem ganz anderen Getränk: Dem Matetee. Bevorzugt Pilger aus der lateinamerikanischen Heimat des Papstes ... «Kath.Net, Ian 15»
4
Diese Teesorten helfen gegen Übelkeit, Halsschmerzen & Co.
Wer sein Immunsystem im Winter stärken will, sollte Matetee trinken. Das unterstützt die Abwehrkräfte und aktiviert ganz nebenbei den Fettabbau. Verspüren Sie ... «T-Online, Aug 14»
5
So beeinflussen sich Arznei- und Nahrungsmittel
... Folge können verstärkt Herzrasen und Schlafstörungen auftreten. Aus diesem Grund sollte auch auf andere Koffeinquellen wie Schwarz-, Grün- oder Matetee ... «NDR.de, Oct 13»
6
Mate-TeeAus Tradition wird Kult
Seit knapp drei Jahren lebt sie nun schon in Stuttgart – auf ihren traditionellen Matetee verzichtet die 24-Jährige allerdings nie. „Ich trinke Mate immer morgens ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 13»
7
Grippe und Erkältung: Diese Tees können helfen
Wenn Sie sich und ihrem Körper etwas Gutes tun wollen, greifen Sie auf Matetee zurück. Dieser stärkt die Abwehrkräfte. Ein kleiner Nebeneffekt: Matetee kurbelt ... «lifego Infotainment Magazin, Feb 12»
8
Souvenirs: Souvenirs, Souvenirs
Es gibt nur eines, was ich nicht mag: Matetee. Geschmacklich erinnert das Getränk an aufgebrühtes Heu, auf dem sich zuvor über Wochen eine Rinderherde ... «ZEIT ONLINE, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matetee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matetee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z