Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fruchtstand" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUCHTSTAND ÎN GERMANĂ

Fruchtstand  Frụchtstand [ˈfrʊxtʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUCHTSTAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUCHTSTAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fruchtstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fruchtstand

Fruchtstand

Statul de fructe este un termen din botanică. Toate formările de fructe din plante care sunt produse din florile unei inflorescențe sunt rezumate mai jos. Acestea sunt cele mai multe plante fructifer de fructe unice, care au apărut din flori individuale. Mai rar se întâmplă formarea asociațiilor de fructe în care fructele interconectate formează un fruct mucenic și se pot răspândi doar ca unitate. Fruchtstand ist ein Begriff aus der Botanik. Alle Fruchtbildungen von Pflanzen, die aus den Blüten eines Blütenstandes hervorgehen, werden hierunter zusammengefasst. Dabei handelt es sich meist um Fruchtstände aus Einzelfrüchten, die aus den einzelnen Blüten hervorgegangen sind. Seltener kommt es zur Bildung von Fruchtverbänden, bei denen die miteinander verwachsenen Früchte eine Scheinfrucht bilden und nur noch gemeinsam als Einheit verbreitet werden können.

Definiția Fruchtstand în dicționarul Germană

Fructe întregi ale unei inflorescențe comune presupunând apariția unui singur fruct. Gesamtheit der aus einem gemeinsamen Blütenstand hervorgegangenen Früchte, die das Aussehen einer einzelnen Frucht angenommen haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fruchtstand» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUCHTSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRUCHTSTAND

Fruchtnektar
Fruchtpresse
fruchtreich
Fruchtsaft
Fruchtsaftgetränk
Fruchtsaftlikör
Fruchtsalat
Fruchtsäure
Fruchtschale
Fruchtschiff
Fruchtschnaps
fruchttragend
Fruchtwand
Fruchtwasser
Fruchtwasserdiagnostik
Fruchtwasseruntersuchung
Fruchtwechsel
Fruchtwechselwirtschaft
Fruchtwein
Fruchtzucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUCHTSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimele și antonimele Fruchtstand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fruchtstand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUCHTSTAND

Găsește traducerea Fruchtstand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fruchtstand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fruchtstand» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Fruchtstand
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fruchtstand
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fruchtstand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fruchtstand
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Fruchtstand
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fruchtstand
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fruchtstand
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fruchtstand
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fruchtstand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fruchtstand
190 milioane de vorbitori

Germană

Fruchtstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Fruchtstand
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Fruchtstand
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fruchtstand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fruchtstand
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fruchtstand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fruchtstand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fruchtstand
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fruchtstand
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fruchtstand
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fruchtstand
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fruchtstand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fruchtstand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fruchtstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fruchtstand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fruchtstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fruchtstand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUCHTSTAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fruchtstand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fruchtstand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fruchtstand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUCHTSTAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fruchtstand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fruchtstand» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fruchtstand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCHTSTAND»

Descoperă întrebuințarea Fruchtstand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fruchtstand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Komposition und Musikwissenschaft im Dialog V (2001-2004)
Im Wald sehen wir den Fruchtstand und sagen: „Ah, ein Pilz." Das ist aber nur der Fruchtstand des Pilzes. (Was übrigens sprachlich sehr schön wäre: „Siehst Du dort den Fruchtstand eines Pilzes.") Was wir nicht sehen ist, daß alles, das ganze  ...
Imke Misch, 2006
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Samenschuppe Fruchtspross m (Bot) generative shoot, dart Fruchtstand m infructescence, multiple [compound] fruit, anthocarp (z. B der Ananas); (veraltet) pseudocarp, false fruit Fruchtstand m/letztjähriger previous year's infructescence  ...
Manfred Eichhorn, 2005
3
Leben im Regenwald: Politik und Gesellschaft bei den Bolongo ...
Im Dickicht gab es eine Ölpalme Mpeki „die Übel abhält". Elyalokolo sagte zu Ngeno: „Schneidet den Fruchtstand ab!" Ngeno war zu müde. Elyalokolo sagte: „ Komm runter!" Elyalokolo sagte zu Nyonyome: „Schneidet den Fruchtstand ab!
Anna-Maria Brandstetter, 1998
4
Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...
In dieser Abbildung ist für Konstellationen zunehmender Fruchtlast das Fruchtwachstum von 3 Pflanzen dargestellt: Bei Pflanze 1 ist jeweils ein Fruchtstand mit einer Frucht besetzt, bei Pflanze 2 sind 4 Früchte auf drei Fruchtständen verteilt, ...
Michael Hermann, 1988
5
Konzepte zur umweltschonenden Steuerung der N-Düngung über ...
Spanndraht, wurden sie über dem gerade aufblühenden Fruchtstand plus drei Blätter geköpft und mit einem Draht am Spanndraht befestigt. Das Lüften im Folientunnel erfolgte ab Pflanzung in 1996 tagsüber durch Hochschieben der Folie an ...
Jochen Eberhard, 2000
6
Tropische, subtropische und winterharte Bananen: Anleitung ...
Musa yunnanensis var. caii (Scheinstamm bis 4 Meter hoch und der Fruchtstand hat nur 3 Fruchthände), Musa yunnanensis var. yongpingensis (Scheinstamm bis 6 Meter hoch und der Fruchtstand hat 10 Fruchthände.) und Musa yunnanensis ...
Joachim Jäck, 2011
7
Ein Dorf in Nordost-Nigeria: politische und wirtschaftliche ...
einem Fruchtstand. Die Rispe ist in der Regel etwas kleiner als bei anderen buru -Sorten. Die Körner werden beim Kochen sehr schön weich. Sie verspricht den höchsten Ertrag aller buru-Sorten und ist nicht zuletzt deswegen die beliebteste ...
Holger Kirscht, 2001
8
Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...
1 Fruchtstand 18.19 9.21 1.59 ES i 1994 1995 1996 1997 A 1 15 -1.0 1 -1.2 2 0.4 2 -1,° 2 18 0.9 5 -1.0 3 -1.9 2 -" 3 2 0.3 14 -0,7 3 -1.2 1 -0,2 4 4 1 1.1 16 -0,7 22 2.1 25 2.4 B 1 1 21 0,4 2 -0,7 0 -1.2 2 -',0 2 12 -0.7 4 -1.3 2 -2.3 0 2'9 3 3 1.0 19 ...
Ulrich Miller, 1998
9
Kanarische Inseln: jede ist anders
Während. die. eine. Pflanze. ihre. prächtige. rot-. violette. Blüte. zeigt,. hängt. an. der. Staude. da-. neben. ein. zentnerschwerer. Fruchtstand. KEINE GEFAHR FÜR CHIQUITA & CO. Binnen weniger Jahre wurde ein Großteil der Küstenzonen ...
‎2012
10
Lehrstoff Der Untertertia
'feat . i 2,231 ì la Männliche, lb weibliche Kätzchen der Birke (Betula verrucósa); 1c fast reifer Fruchtstand; 1d reifer Fruchtstand, die Samen entlassend. '2a Männliche, 21) weibliche Kätzchen der Schwarzerle (Alnus glutínósa), dahinter das ...
Karl Smalian, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCHTSTAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fruchtstand în contextul următoarelor știri.
1
Linden als Bienenweide
Dieses Hochblatt dient dem Fruchtstand später als Flugorgan. Lindenblüten sind auf Grund von Proterandrie (Vormännlichkeit) und Selbstinkompatibilität auf ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, Aug 16»
2
Sibylle und Hans Breisacher öffnen ihren Bauerngarten
Und liefern gleich spannende Geschichten über Herkunft, Beschaffung, Wachstum, Fruchtstand und Pflege der Pflanzen dazu. Da sind der schnell wachsende ... «Badische Zeitung, Iul 16»
3
Herbstanemone: Schnitt, Standort und Pflege
Nach der Blüte bildet die Herbstanemone einen dekorativen wolligen Fruchtstand. Lassen Sie diesen daher als Schmuck stehen. Außerdem schützen die ... «t-online.de, Iul 16»
4
Ziergehölze: Vorsicht vor giftigen Früchten
Da die Kermesbeeren aber in einem kolbenartigen Fruchtstand stehen, kann man jedem Kind den Unterschied leicht verdeutlichen. Die attraktive Kermesbeere ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
5
Sommerschnitt für Apfelbäume
Um diese sogenannte Alternanz zu vermeiden, sollten Sie den Fruchtbehang Ende Juni ausdünnen. Faustregel: Lassen Sie von jedem Fruchtstand nur ein bis ... «Mein schöner Garten, Iun 16»
6
Langenfeld: Er setzt Verblühtes ins rechte Licht
Jürgen Keil fotografiert Pflanzen nach dem Verblühen. Fruchtstand nennen Biologen das. Eine Werkauswahl ist jetzt in der Langenfelder Stadtbibliothek zu ... «RP ONLINE, Iun 16»
7
Service Pflanzen Hopfen richtig pflanzen im Garten oder auf dem ...
... werden immer nur die weiblichen Pflanzen genutzt, denn nur sie sind dekorativ und enthalten im unbefruchteten Fruchtstand die erwünschten Inhaltsstoffe. «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
8
LAW Premium Dry Gin - der Gin aus Ibiza
Liegt es daran, dass die in LAW Premium Dry Gin enthaltenen Ingredienzien unbehandelt und somit frei von Pflanzenschutzmitteln ihren Fruchtstand erreichen? «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Apr 16»
9
Zwiebelgenuss Blüten, Blätter und Bulbillen
Ein Fruchtstand von Allium fistulosum, wie die Winter-Zwiebel botanisch heißt, besteht aus 40 bis 80 einzelnen Kapseln, in denen sich jeweils mehrere ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
10
Korschenbroich: Gas-Pipeline führt nur durch Ackerland
Mit Blick auf den Fruchtstand merkte Wappenschmidt gegenüber den Unternehmensvertretern an: "Durch meinen Acker verläuft jetzt schon eine Gasleitung. «RP ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruchtstand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruchtstand>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z