Descarcă aplicația
educalingo
Frühbeet

Înțelesul "Frühbeet" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRÜHBEET ÎN GERMANĂ

Frü̲hbeet [ˈfryːbeːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHBEET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHBEET ÎN GERMANĂ?

coldframe

Cu un pat timpuriu sau cu un mortar, se descrie o zonă plană, cultivată acoperită cu sticlă, care este folosită în cea mai mare parte pentru cultivarea plantelor tinere. Este la partea sa cea mai înaltă nu mai mare de 1 m și înclinată spre o parte. Pentru ca această suprafață să fie prelucrată sau ventilată, ferestrele individuale din lemn sau din ferestre de pat încorporate în metal trebuie să fie ridicate, înclinate sau îndepărtate complet. Pe lângă sere, se prelungește timpul în care plantele sunt disponibile pentru creștere. Literatura distinge între micul dejun cald și rece. Într-un pat încălzit timpuriu, căldura este generată de procesele de descompunere microbiologice într-un pachet de gunoi de grajd plasat sub suprafața de cultivare, încălzind astfel solul. Paturile de primăvară sunt încă în uz în grădini mici și case și se comercializează și truse. Ocazional, paturile precoce sunt prevăzute cu încălzitoare electrice.

Definiția Frühbeet în dicționarul Germană

pat creat pentru cultivarea plantelor tinere, care este prevăzut cu o margine pentru protecția împotriva vremii și acoperit cu sticlă sau folie © miket - Fotolia.com © miket - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHBEET

Ackerbeet · Blumenbeet · Gartenbeet · Gemüsebeet · Hochbeet · Karottenbeet · Mistbeet · Randbeet · Rundbeet · Saatbeet · Spargelbeet · querbeet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHBEET

Früh · früh blühend · früh verstorben · früh vollendet · Frühantike · Frühapfel · Frühaufsteher · Frühaufsteherin · Frühbegabung · Frühbehandlung · Frühbirne · Frühblüher · Frühbucher · Frühbucherin · Frühbucherrabatt · Frühchen · frühchristlich · Frühdiagnose · Frühdienst · Frühdruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHBEET

Alphabet · Asset · Beet · Downing Street · Feet · Fleet · Grand Fleet · Internet · Jet · Let · Met · Net · Reet · Set · Stylesheet · Sweet · Tweet · Wall Street · angemeldet · et

Sinonimele și antonimele Frühbeet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühbeet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRÜHBEET

Găsește traducerea Frühbeet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Frühbeet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühbeet» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

coldframe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

huerto protegido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

coldframe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

coldframe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

coldframe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

теплица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

coldframe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

coldframe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coldframe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

coldframe
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Frühbeet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

coldframe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

coldframe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

coldframe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảnh lạnh lùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

coldframe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

coldframe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

coldframe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

coldframe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Inspekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

теплиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

coldframe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

coldframe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

coldframe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kallbänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coldframe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühbeet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHBEET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühbeet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühbeet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühbeet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHBEET»

Descoperă întrebuințarea Frühbeet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühbeet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflege und Aufzucht der griechischen Landschildkröte Testudo ...
Auch diejuvenilen Landschildkröten haben ein Recht auf ein Freilandgehege. Sie haben ein eigenes Frühbeet mit einem Freilandauslauf. Näheres über die Frühbeet Anlage, siehe Kapitel „Meine Frühbeet Anlagen“. Besonders zu erwähnen ...
Selina Zimmer
2
Illustrirte Garten-Zeitung
Man lege sich am Besten für diese kalte Treiberei extra Beete, womöglich bei den übrigen Frühbeet-Anlagen an, um selbige stets unter Aufsicht zu haben und sich unnöthige Gänge zu ersparen. Was die Anlage dieser Beete betrifft, karge ...
3
Dachgarten und Südbalkon: Robuste Pflanzen für einen ...
Das Frühbeet ist eine unschätzbare Hilfe bei der Überwinterung nässeempfindlicher Pflanzen wie z.B. wertvoller Freilandkakteen. Sollte die Höhe des Kastens (meist vorne 30 und hinten 40cm) nicht ausreichen, gibt es für gute Modelle ...
Flora Grün, 2008
4
Kalender: auf d. Jahr .... 1842 (1841)
y D«» Frühbeet. Ein Gärtner machte sich einstmals ein Frühbeet. Darin säete er allerlei Samen, und der Samen ging lustig auf, und wuchs schnell heran; denn vor kalten Regenschauern war er geschützt durch die Fenster, und vor den ...
5
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
Feldsalat kann man sogar schon im November ins Frühbeet säen. Da das Frühbeet vorne niedriger ist als hinten, wirkt die Sonneneinstrahlung durch die Schrägstellung optimal auf die licht- und wärmehungrigen Pflanzen. Im fortschreitenden ...
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
6
Einführung in das Geschäftsleben: Ein Wegweiser zum ...
Will Olaf Nissen beispielsweise den Verkaufspreis und die Verkaufsbedingungen für ein Frühbeet-Set zur Aufzucht von Gemüsepflanzen ermitteln, benötigt er folgende Informationen: Was habe ich bisher für ähnliche Frühbeet-Sets verlangt ?
Reinhold Schütt, 2013
7
Selbstversorgung aus dem eigenen Anbau: Reichen Erntesegen ...
Das Frühbeet Eine andere Möglichkeit, die Ernte vorzuziehen und zu verlängern, ist die Anlage eines Frühbeetes. In den Frühlingsmonaten kann es als Anzuchtbeetfür alle Kohlarten und Salate dienen, oder ausgewähltes Gemüse wiezum ...
Maren Bustorf-Hirsch, 2014
8
Der ewige Gartenkalender - Band 2: Februar
Wer kein Glas- oder Gewächshaus besitzt, und auch nicht den Platz für ein ganzes Folienbeet hat, sollte sich ans Frühbeet halten. Als Hilfe zur Anzucht ist es bestens geeignet. Man kennt dabei den so genannten Wanderkasten und den  ...
Christina Zacker, 2013
9
Identitätsbildungen Älterer Migrantinnen: Die Fotografie Als ...
Ich habe Kerzen neben die Blumen gesetzt in meinem Frühbeet, dass der Frost sie nicht zerstört. Das ist für mich sehr, sehr interessant. Ein Experiment. Ich habe gehört, dass man in großen Gärten Feuer macht, von dem Rauch kommt dann ...
Gesine Kulcke, 2009
10
Land:Leben: Geschichte und Geschichten österreichischer ...
März: Säen ins Frühbeet! Das Frühbeet muss im Herbst schon mit guter Erde gefüllt werden, mit alten Decken oder viel Laub abgedeckt werden, damit die Erde nicht zu sehr durchfriert! Circa ab 19. März (Josefi) wird Frühsalat (Sorte ...
Peter Rathgeb, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHBEET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühbeet în contextul următoarelor știri.
1
Frühe Flut an Frischsalat
“So legst du ein Frühbeet an”, steht unter diesem alten Bild. Es ist die gleiche Ansprache wie beim Hornbach. Merke: Das Frühbeet ist ein DIY-Projekt, das war ... «Berner Zeitung, Apr 16»
2
Kohlrabi pflanzen und pflegen
Bei sonnigem Frühlingswetter vor allem ins Frühbeet oder in den Folientunnel gepflanzte Kohlrabi alle zwei bis drei Tage kräftig gießen sonst können die ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
3
Schon erste Ernten im April
Im Kleingewächshaus oder Frühbeet ist Anfang April noch Saatzeit für Auberginen, Tomaten, Sellerie und Paprika, ab dem 20. April für Gurken, Kürbisse, ... «Badische Zeitung, Apr 16»
4
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im März
Ein Frühbeet eignet sich sehr gut zur Vorkultur verschiedener Kohlgewächse. Säen Sie Kohlrabi, Blumenkohl und andere Arten schon Anfang März aus, denn ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
5
Frühbeet: Gemüse schon im Frühjahr ernten
18.02.2016, 11:03 Uhr Mit einem Frühbeet beginnt die Gartensaison im Februar eines Jahres. Lesen Sie hier, was es damit auf sich hat und was sich so früh ... «COMPUTER BILD, Feb 16»
6
Mein Grüner Daumen mit Peter Berg (Gärtnermeister): Biologische ...
Mein Grüner Daumen mit Peter Berg (Gärtnermeister): Biologische Fußbodenheizung für unser Frühbeet. Selbst im kleinsten Garten findet sich ein Plätzchen für ... «ARD.de, Feb 16»
7
Appetit auf Grün: Blattsalate ab Februar vorziehen
Sobald die kleinen Pflanzen vier Laubblätter haben, dürfen sie ins Frühbeet umziehen. Allerdings sollte man das Thermometer im Auge behalten: Kälter als 5 ... «Web.de, Feb 16»
8
Warmbeet schon im Februar zur Pflanzenaufzucht nutzen
Neustadt/Weinstraße (dpa/tmn) - In einem Frühbeet können auf der Fensterbank herangezogene Pflänzchen schon zum Frühlingsbeginn in den Garten ... «Web.de, Feb 16»
9
Freizeit - Alter Gärtnertrick fürs Frühbeet: Herbstlaub unterheben
Neustadt (dpa/tmn) - Wenn die ärgsten Fröste im Frühjahr gerade vorbei sind, kann bereits in einem Frühbeet Gemüse angesät werden. Im normalen ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Für Hobbygärtner - Hochbeet: So wird es gemacht
Durch einen Aufsatz oder Abdeckungen wie beim Frühbeet können Sie Ihre Pflanzen im Hochbeet leicht gegen Spätfröste schützen. Hochbeet © imago/ ... «NEWS.at, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühbeet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhbeet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO