Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REET

mittelniederdeutsch rēt, niederdeutsch Form von ↑Ried.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REET ÎN GERMANĂ

Reet  [Re̲e̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reet

păr des

Reet

Reetul este rădăcini care se dezvoltă pe țărmuri sau pe teren mlaștinos, care sunt folosite în multe locuri în condiții uscate pentru acoperișuri, iar în timpurile anterioare au servit în multe scopuri similare, cum ar fi brodarea de noi diguri cu dig. Denumirea acoperișului care a fost folosită la nivel național pentru acest tip de acoperire, uneori se numește și baldachin. O casă acoperită cu reet este de asemenea numită Reethaus sau Reethus. Reet bezeichnet das an Ufern oder auf sumpfigem Gelände wachsende Schilfrohr, das vielerorts in getrocknetem Zustand zur Dacheindeckung verwendet wird und in früheren Zeiten zu vielen ähnlichen Zwecken diente, so etwa zum Besticken neuer Deiche mit der Deichnadel. Der Name Reetdach hat sich bundesweit für diese Eindeckungsform durchgesetzt, mitunter wird sie auch Rohrdach genannt. Ein mit Reet gedecktes Haus wird auch als Reethaus bzw. Reethus bezeichnet.

Definiția Reet în dicționarul Germană

Ried. Ried.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REET


Ackerbeet
Ạckerbeet [ˈakɐbeːt]
Beet
Be̲e̲t 
Blumenbeet
Blu̲menbeet [ˈbluːmənbeːt]
Downing Street
[ˈdaʊnɪŋ striːt] 
Feet
[fiːt] 
Fleet
Fle̲e̲t
Frühbeet
Frü̲hbeet [ˈfryːbeːt]
Gartenbeet
Gạrtenbeet [ˈɡartn̩beːt]
Gemüsebeet
Gemü̲sebeet [ɡəˈmyːzəbeːt]
Grand Fleet
[ˈɡrænd ˈfliːt] 
Hochbeet
Ho̲chbeet [ˈhoːxbeːt]
Karottenbeet
Karọttenbeet [kaˈrɔtn̩beːt]
Mistbeet
Mịstbeet [ˈmɪstbeːt]
Randbeet
Rạndbeet [ˈrantbeːt]
Saatbeet
Sa̲a̲tbeet
Stylesheet
[sta͜ilˈʃiːt]
Sweet
[swiːt] 
Tweet
[tviːt] 
Wall Street
[ˈwɔːl striːt] 
querbeet
querbe̲e̲t [kveːɐ̯ˈbeːt]  , auch: [ˈkveːɐ̯ˈbeːt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REET

Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reetdach
reetgedeckt
Reevolution
Reexport

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Rundbeet
Set
Spargelbeet
angemeldet
et

Sinonimele și antonimele Reet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Reet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Reet

Traducerea «Reet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REET

Găsește traducerea Reet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thatch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соломенная крыша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তালপাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toit de chaume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daun kelapa
190 milioane de vorbitori

Germană

Reet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

わらぶき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thatch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rơm rạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூரையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असे छप्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karışık saç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strzecha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

солом´яний дах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

păr des
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αχυροσκεπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grasdak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

thatch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REET»

Descoperă întrebuințarea Reet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Zum Decken von Flächen können Reet, Rohrkolbenschilf, Roggenstroh und Weizen— stroh verarbeitet werden. Der First wird mit Reet, Stroh, Grassoden oder Heidekraut gedeckt. Herstellung Reet wird in der kalten Jahreszeit (01.10. bis ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
2
Albrecht von Graefe's Archiv für klinische und ...
- III. lz= —20‚ b=+20, r=—7. wla yla %la 'i 0' Ä Reet. sup. —9.268 +0,055 +7,?152l 130°50' —3,630 Reet. im'. —- 2,193 +0,248 + 11,795 9402' +4,251 Reet. ext. — 7,701 +8.694 —2,971 139° 1' —3,124 Reet. mr_ —2‚409 —11,717 ——0,952 ...
3
Die Schellens-Story
Einer dieser Schläge befindet sich in Mol und der dazugehörige Züchter heißt Staf van Reet. Auf ihn wurde Schellens aufmerksam, und es dauerte nicht lange, bis die ersten Kontakte geknüpft waren. Staf war kein unbeschriebenes Blatt.
Bernhard Renner, 2000
4
Elektrotherapie
lomotorius-Lähmung wurde in so weit gebessert, als die reet. inlern, und die Iris ziemlich normal wurden. Sonst kein wesentlicher Erfolg. Behandlung: Galvanisation am Sympathicus, der Länge und Quere nach durch den Kopf und local am ...
Moriz Benedikt, 1868
5
Archiv für Ophthalmologie
Niemals sah ich bei vollkommener lVirkungslosigkeit des reet. intern. eine andere Bewegung durch die zwei genannten Muskeln zu Stande kommen, als dass die Hornhaut abwechselnd etwas nach oben und innen, dann etwas nach unten ...
6
Treibgut im Reet
Dieser spannende Roman ist angesiedelt in der Haseldorfer Marsch, spielt Anfang des 19. Jahrhunderts und erzählt die Geschichte eines Konfliktes zwischen einem Bauern und der Gutsverwaltung mit den Mitteln eines Kriminalromans.
Jochen Pragal, 2006
7
Niederrhein im Kopp und Orsoy im Bauch
Reet. Orsoy, eine Welt für sich mit eigener Sprache, nicht immer zimperlich, grob manchmal, aber nicht so gemeint. »Lekk mech de Reet!« oder einfach »Reet!« Mit mir nicht! Du kannst mich mal! Das war's. Aus! »Reet« – Parole, Codewort ...
Heinz van de Linde, 2013
8
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
I) gerade, recht, aufrecht, reet» vis rem usrmre orckine, gerades W., ohne Umschweife, Ler.: rein reetii vi» reput»re, l'er.: rectsm instss vmm (bist auf dem r. Weg): e» res est, Plaut.: in reet»m vi»m reckire, ?I»ut.: reeti»sim»m »ck virtutem vi »m ...
Karl Ernst Georges, 1862
9
Der Österreichische Geschichtsforscher
k«I.SS.reet«liX!X. Urkunde Albrechts III. st«. Wien am I». März IS«. Steuerfreiheit für die Versucher und Eisengraber zu Wien. IL S- S. 4«L. ko>.SS.ven« I.XX Eid der Hausgenossen. «7 Z. S. 4SS. , I«XXl Bemerkung der Hausgenossen über ...
Joseph Chmel, 1838
10
Die ältere diöcese Hildesheim
Die Gränzen des Forstes werden dahin angegeben: ^ ponte tluiiü Iivill« qui porrizitur per merlium smnem sä viUsm I^siäe ; per vism reetsm yuse tenäit LKoppenbruK» K«. äe OdoppenbruKKe vis reet» usque LstsiiiAeduseo. äe LstsinKeduse» ...
Hermann Adolf Lüntzel, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reet în contextul următoarelor știri.
1
Bauprojekt auf Sylt: Streit um das „Iglu mit der Reetdachmütze“
Im Nielsglaat 7 – auf der Westseite der Siedlung,– möchte Bauherr Hans-Werner Maas, ein Investor aus Hamburg, ein modernes, bis zum Boden mit Reet ... «shz.de, Oct 16»
2
Sawant Memo Shows Money Tabbed For North Precinct Could Help ...
A central staff memo commissioned by Seattle councilmember Kshama Sawant reports that tax revenue from the Real Estate Excise Tax (REET) can be used to ... «Seattle Weekly, Sep 16»
3
Tracking Reet's killers: LAPD releases sketches of two men linked to ...
Reet Jurvetson, the daughter of Estonian refugees, was born in Sweden in 1950 and grew up in Montreal. She was described by her sister as a “lovely, ... «National Post, Sep 16»
4
Räder unter Reet: Die Odyssee des Frankenfeld-Fahrrads
Über viele Umwege kam der Lieblings-Drahtesel des beliebten Showmasters aus den 60er und 70er Jahren ins Museum nach Horst – dort ist er im ... «shz.de, Iul 16»
5
REET 2016 Results: Board of Secondary Education Rajasthan to ...
The Board of Secondary Education Rajasthan, Ajmer, will declared the results of Rajasthan Eligibility Examination for Teachers (REET) - 2016, today, on 18 May ... «Catch News, Mai 16»
6
Reet Jurvetson, Killed in 1969, Could Be a Manson Family Murder ...
Forty-seven years after she was found brutally murdered in the Hollywood Hills, the young woman known to the Los Angeles Police Department's cold case ... «NBCNews.com, Apr 16»
7
Teurer geht's nicht - Luxus unter Reet in Keitum
Es ist ein schlicht wirkender Backsteinbau aus den 1960er-Jahren, aber nach Einschätzung des Immobilienverbandes das derzeit teuerste Haus auf dem ... «NDR.de, Feb 16»
8
Das Reet könnte rar werden
Lea Pietsch und Carsten Burggraf bereiten für die Lokale Aktion Schwartau-Schwentine den Managementplan für die Süseler Moore (im Bild das am Süseler ... «shz.de, Ian 16»
9
Der Reetbauer: Baustoff der Ur-Urahnen
Eine dünne Schneeschicht liegt auf den Schilfpflanzen, als sich die rote Maschine von Thomas Riechmann langsam über das Feld schiebt. 30 Hektar Reet in ... «NDR.de, Ian 16»
10
Flugverbot für Raketen bei Reet- und Strohdächern
Doch Feuerwerk und Reet- und Strohdächer, das passt nun gar nicht zusammen. Das Amt Schlei-Ostsee hat daher bereits im Vorjahr eine Anordnung erlassen, ... «shz.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z