Descarcă aplicația
educalingo
frühestmöglich

Înțelesul "frühestmöglich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRÜHESTMÖGLICH ÎN GERMANĂ

frü̲hestmö̲glich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHESTMÖGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHESTMÖGLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția frühestmöglich în dicționarul Germană

cât mai curând posibil, de exemplu, ajungeți la cea mai apropiată dată posibilă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHESTMÖGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHESTMÖGLICH

früher · Früherkennung · Früherziehung · frühestens · frühfertig · Frühförderung · Frühform · Frühfrost · Frühgebet · frühgeboren · Frühgeburt · Frühgemüse · Frühgeschichte · frühgeschichtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHESTMÖGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Sinonimele și antonimele frühestmöglich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRÜHESTMÖGLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «frühestmöglich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frühestmöglich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRÜHESTMÖGLICH

Găsește traducerea frühestmöglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile frühestmöglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frühestmöglich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

尽早
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

más temprana posible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

earliest possible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जल्द से जल्द संभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسرع وقت ممكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

скорейшая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mais cedo possível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নিকটতম সম্ভব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plus tôt possible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

seawal mungkin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

frühestmöglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

可能な限り早いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가능한 빠른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wiwitan bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sớm nhất có thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முந்தைய சாத்தியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लवकरात लवकर शक्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mümkün olan en erken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

presto possibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

najwcześniejszy możliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

якнайшвидша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mai devreme posibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συντομότερο δυνατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vroegste moontlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidigt som möjligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidligst mulig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frühestmöglich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHESTMÖGLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frühestmöglich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frühestmöglich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre frühestmöglich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHESTMÖGLICH»

Descoperă întrebuințarea frühestmöglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frühestmöglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teubner-Taschenbuch der Mathematik. 2 (2003)
Gesamte Puff erzeit: GPt] = STj - FT, - Dtl; Reserve für Abwicklung von (i.j), wenn alle vorhergehenden Ereignisse frühestmöglich und alle nachfolgenden spätestmöglich angesetzt werden. Freie Pufferzeit: FP,3 = FTj - FTi - D,,; Reserve für ...
Günter Grosche, Eberhard Zeidler, 2003
2
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Das bedeutet: Die ersten Versicherten, die unter die Übergangsregelung fallen, müssen bereits Rentenabschläge von 0,3 % der Rente hinnehmen, wenn sie frühestmöglich mit 60 (Frauen und Arbeitslose/Altersteilzeitler) oder 63 ( langjährig ...
Hubert Holthausen, 1992
3
Checkliste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer. • Hyperbare Sauerstofftherapie bei stärkerer Traumatisierung des Innenohrs frühestmöglich. ▷ Operationsindikationen, operative Prinzipien: • V. a. Ruptur eines Schneckenfensters (geschlossenes Trommelfell ...
Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer, 2011
4
Kurzlehrbuch Chirurgie
Die Mobilisierung sollte frühestmöglich erfolgen, auch die Nahrungsaufnahme kann noch am Op.-Tag wieder aufgenommen werden. Nach nahezu jedem thoraxchirurgischen Eingriff erfolgt die Anlage einer oder mehrerer Bülau- Drainagen.
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010
5
Checkliste XXL Pneumologie
Intrapleurale Fibrinolytika („Pleurolyse“): • Indikation: Frühestmöglich im fibropurulenten Stadium bei inkomplett durchführbarer Saugdrainage (infolge Kompartimentbildung). Erfolgsrate 70–100%. Nicht indiziert bei weit fortgeschrittener ...
Joachim Lorenz, Dennis Nowak, 2009
6
Öffentliche Kirche für Europa: eine Studie zum Beitrag der ...
im Konsensverfahren abgestimmt werden. Bei Fachfragen werden zudem die zuständigen Fachreferenten des Kirchenamtes hinzugezogen und bei sozialpolitischen Fragen frühestmöglich das Diakonische Werk kontaktiert. Dabei wird auch ...
Sylvia Losansky, 2010
7
Chronische Krankheit im Recht der medizinischen ...
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass besonders die Regelung zur raschen Zuständigkeitserklärung ein geeignetes Mittel ist, einen Rehabilitationsbedarf frühestmöglich festzustellen, um so ggf. die voranschreitende Chronifizierung ...
Bianca Lüßenhop, 2008
8
Bauzeitung
Siehe zu diesen Arbeitsschritten Bild 2. 4. Arbeitsschritt Korrekturen vornehmen und Pufferzeiten darstellen. Wie aus der Vorgangskette III ersichtlich ist, kann das Ereignis 13 frühestmöglich bei te 32 eintreten. Infolgedessen wird der Vorgang ...
9
Verteidigung in Steuerstrafsachen
Nursoistinder Regel eine sachgerechte Verteidigung gewährleistet. Dabei muss die Zuziehung des zweiten Verteidigers frühestmöglich erfolgen.Diese Notwendigkeit ergibt sich daraus, dass sich eine getrennte Betrachtungsweise des die ...
Dietrich Quedenfeld, Markus Füllsack, Florian Bach, 2012
10
Bwl Für Juristen: Eine Praxisnahe Einführung in Die ...
Das Risikomanagement hat zum Ziel, bestehende Risiken frühestmöglich zu identifi— zieren, durch geeignete Maßnahmen geschäftliche Einbußen zu begrenzen sowie die Bestandsgefährdung des Unternehmens zu vermeiden. 10.6.1 Der ...
Andreas Daum, Jürgen Petzold, Matthias Pletke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHESTMÖGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frühestmöglich în contextul următoarelor știri.
1
Vier sind Werder Bremen – Die nordbuzz-Kolumne mit Tobias ...
Frühestmöglich dem Ruf des ganz großen Geldes erliegen? Das ist leider einfach und führt sehr oft sehr schnell Richtung Abstellgleis. Frag' mal Mertesacker ... «nordbuzz, Oct 16»
2
Die Rente – nur einen Schritt entfernt
Auf der Verbrauchermesse erklären Experten der Deutschen Rentenversicherung interessierten Versicherten, wann sie frühestmöglich in Rente gehen können, ... «Schaumburger Zeitung, Oct 16»
3
Bauamtsleiter in Sicht
Opitz will das verständlicherweise „frühestmöglich.“ Das kann aber durchaus Januar werden. Dann war Heidenau ein halbes Jahr ohne Bauamtsleiter, was vor ... «sz-online, Oct 16»
4
Einhausens Bürgern droht Ungemach
„Die Gemeinde sollte frühestmöglich eine Straßenbeitragssatzung beschließen und zukünftig die Finanzierungsmöglichkeit über Straßenbeiträge nutzen“, ist in ... «Echo-online, Sep 16»
5
Essener Caritas fordert Abriss maroder Flüchtlingsheime
Es habe daher seit langem Einigkeit zwischen Sozialverbänden, Politik und Verwaltung gegeben, die Unterkünfte frühestmöglich aufzugeben. Auch Thomas ... «Derwesten.de, Sep 16»
6
Berufsunfähigkeit – wie läuft im Schadensfall eine Prüfung des ...
Vor diesem Hintergrund sollten auch frühestmöglich Spezialisten aufgesucht werden, die in dem Themengebiet „Berufsunfähigkeit“ versiert sind. Rechtsanwalt ... «anwalt.de, Sep 16»
7
Anerkennung der Berufsunfähigkeit nach 6 Tagen – Kanzlei ...
Das sogenannte „Berufsunfähigkeits-Verfahren“ beginnt bereits mit dem Leistungsantrag. Aus diesem Grund sollte frühestmöglich kompetente und qualifizierte ... «anwalt.de, Sep 16»
8
Hessen stellt Maßnahmen zur Integration von Flüchtlingen vor
... während des Asylverfahrens einer sinnvollen Betätigung nachgehen und dabei frühestmöglich die Sprache und gesellschaftliche Grundregeln lernen». «DIE WELT, Sep 16»
9
Ruf nach fixen begrenzten Ausverkaufszeiten
Und die Industrie produziert immer früher die Ware für die nächste Saison und würde diese sehr gerne frühestmöglich an die Geschäfte ausliefern. Ich finde ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
10
469 Tage, um einen Angriff zu erkennen
... automatisch erkannt und gemeldet werden, lassen sich Cyber-Attacken frühestmöglich erkennen und entsprechende Gegenmaßnahmen einleiten.". «Computerwelt, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. frühestmöglich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhestmoglich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO