Descarcă aplicația
educalingo
Frühnebel

Înțelesul "Frühnebel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRÜHNEBEL ÎN GERMANĂ

Frü̲hnebel [ˈfryːneːbl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHNEBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHNEBEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Frühnebel în dicționarul Germană

ceață care apare dimineața devreme.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHNEBEL

Abzugshebel · Bebel · Bodennebel · Feldwebel · Gasnebel · Hebel · Herbstnebel · Hochnebel · Knebel · Kupplungshebel · Morgennebel · Nebel · Novembernebel · Orionnebel · Reflexionsnebel · Riebel · Spiralnebel · Sprühnebel · Umschalthebel · Zwiebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHNEBEL

Frühmensch · Frühmesse · Frühmette · Frühmittelalter · frühmittelalterlich · frühmittelhochdeutsch · Frühmittelhochdeutsche · frühmorgendlich · frühmorgens · Frühnachrichten · frühneuhochdeutsch · Frühneuhochdeutsche · Frühobst · Frühpädagogik · Frühpensionierung · Frühperiode · Frühphase · frühreif · Frühreife · Frührenaissance

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHNEBEL

Armhebel · Blumenzwiebel · Bremshebel · Dachgiebel · Frühlingszwiebel · Fußhebel · Gashebel · Gemüsezwiebel · Giebel · Handhebel · Hauptfeldwebel · Kniehebel · Lauchzwiebel · Oberfeldwebel · Schalthebel · Stabsfeldwebel · Stellhebel · Steuerhebel · Wiebel · Ziergiebel

Sinonimele și antonimele Frühnebel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühnebel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRÜHNEBEL

Găsește traducerea Frühnebel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Frühnebel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühnebel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

清晨的薄雾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

niebla de la mañana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

early morning mist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सुबह धुंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضباب في الصباح الباكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рано утром туман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

névoa da manhã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খুব সকালে কুয়াশা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

brouillard tôt le matin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

awal kabus pagi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Frühnebel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

早朝の霧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이른 아침 안개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

awal kedhul esuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sương mù vào sáng sớm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகாலையில் மூடுபனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सकाळी लवकर धुकं
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Sabah sis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

foschia del mattino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wcześnie rano mgły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

рано вранці туман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ceață dimineața devreme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νωρίς το πρωί ομίχλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vroegoggend mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidig morgondimman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidlig morgen tåke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühnebel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHNEBEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühnebel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühnebel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühnebel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHNEBEL»

Descoperă întrebuințarea Frühnebel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühnebel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bericht über die Cholera in Posen im J. 1848, ...
523,uK--Z.; im Oktober 336,* 1 K.-Z.; im November 159,7 4 K.-Z.; im December 76 ,6 6 K.-Z. — Im Juli gab es 15 heitere, 9 trübe, 7 halbheitere, 10 Regentage und 1 Frühnebel; im August 17 heitere, 5 halbheitere, 9 trübe, 13 Regentage und 3 ...
2
Til Norge:
Nach kurzer Zeit bekommt „Frühnebel“ einen harten Schlag, sodass er sich kaum noch bewegen kann. Er ist einer der letzten, die gespielt haben. Er wird von den anderen beiseite getragen. Sofort kommt der Medizinmann „Flusswind“ herbei.
Jörg Kock, 2011
3
Liebe in Lateinamerika: Eine Reise, die das Leben verändert
Wir begannen die vierstündige Wanderung im Frühnebel. Auf einem Höhenrücken ging es entlang des Sees Grey, welcher vom Gletscher Grey mit Wasser gespeist wird. Nach und nach löste sich der Nebel auf, und wir konnten Eisberge auf ...
Dirk Gerhards, 2012
4
Bis wir uns wiedersehen: Roman
Der Frühnebel hatte sich schon verzogen, als sie das Haus verließen. Auf den Straßen war es noch still. Nur vor den Teeläden standen ein paar Männer in gelben und orangefarbenen Sarongs und plauderten. In den Außenvierteln sausten ...
Dinah Jefferies, 2013
5
Thomas Müntzer: ein deutscher Roman ...
Auch der wackere Schösser, Herr Hans Zeyß, hatte den Frühnebel nicht gescheut, und sich, obwohl stark hu» stend, doch im Hause Müntzers mit angelegentlicher , Erkundigung eingefunden. Aber man sah ihm an, daß er eigentlich nichts ...
Theodor Mundt, 1841
6
Thomas Münzer: ein Deutscher Roman
Auch der wackere Schösser, Herr Hans Zeyß, hatte den Frühnebel nicht gescheut, und sich, obwohl stark hustend, doch im Hause Müntzers mit angelegentlicher Erkundigung eingefunden. Aber man sah ihm an, daß er eigentlich nichts Gutes ...
Theodor Mundt, 1841
7
Lyrischer Lorbeer 2013
Pascal Cziborra. Elke Bischoff *1951 Zeitfenster Es gibt diese Minuten die wie Zeitfenster sind. Das Gefühl für Dich, schonlange beschnitten, beschränkt. Sehe die Grenzen, die nicht zu durchbrechen sind. Frühnebel liegt über den Wiesen.
Pascal Cziborra, 2014
8
Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...
„Erst wenn diese fort sind, fortgeweht wie die ersten Frühnebel, thut sich [das Leben] bunt und reich auf, und keine paradiesische Umzäunung wehrt der hereindrängenden Gefahr forthin."879 Mit Morgen und Tag , ausgedrückt im „ Frühnebel" ...
Viola Hildebrand-Schat, 2004
9
Journal für Chemie und Physik
Den 2ten März. Leichter Frühnebel bei Tagesanbruch bis gegen 9 Uhr. 3ten — Dicker Nebel bis Nachmittags. 7ten — Leichter Frühnebel. '.- 9ten — Den ganzen Tag dicker Nebel. - loten — Nebel bis gegen Mittag. - Uten — Früh starker Nebel  ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1833
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
[(ab) A] - [B]: Zeit - vorhandene Größe Frühnebel — > 'N. (, der) in der Frühe ( vorhanden ist)' Vgl. 1.22.1. Früh- ist reihenhaft belegt (10 Stw.): Frühfrost, -druck. 24.2. [(ab)A] - [B]: Zeit - Actio/Ereignis Frühkonzert (WdG) — > 'K., das in der Frühe ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHNEBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühnebel în contextul următoarelor știri.
1
Sonnenschein wechselt sich mit lockerer Bewölkung ab
Nach Frühnebel bleibt es in vielen Teilen Deutschlands weiterhin sonnig. Foto: Paul Zinken. dpanitf3. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Sep 16»
2
Wetterbericht für den 29.08.2016: Noch ein paar Schauer & Gewitter ...
In der Nacht zum Mittwoch in Alpennähe noch einige lockere Wolkenfelder. Sonst kaum noch Wolken, meist durchweg klar und trocken. Vereinzelt Frühnebel. «Wetter.de, Aug 16»
3
Grande Finale für Sommer
In den vergangenen Tagen wirkte es in den Alpentälern mit Frühnebel und üppigem Morgentau schon herbstlich. Dank "Gerd" macht der Herbst aber vorerst ... «oe24 GmbH, Aug 16»
4
Jetzt 5 Tage lang Hochsommer
Frühnebel im Bergland und im Süden lösen sich bald auf, im ganzen Land ist es großteils wolkenlos. Ab dem Nachmittag entstehen im Westen Quellwolken, die ... «oe24 GmbH, Aug 16»
5
Es wird sommerlich bei bis zu 30 Grad
Sonst ist es nach Auflösung von örtlichem Frühnebel verbreitet heiter und niederschlagsfrei. Die Temperatur steigt auf 25 bis 30 Grad, im höheren Bergland um ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
6
Deutschlandwetter ab Samstagabend, 20. August 2016
Am Donnerstag nach örtlichem Frühnebel leicht bewölkt oder sonnig und trocken. Verbreitet hochsommerlich warm bis heiß. Letztes Update: Fabian Ruhnau, ... «Kachelmannwetter, Aug 16»
7
Frühnebel in Offenbach – kommt jetzt der Herbst
Offenbach - Frühaufsteher in der Mitte Deutschlands mussten gestern genauer hingucken: Nebelschwaden sorgten mancherorts für schlechte Sicht. Sind das ... «op-online.de, Aug 16»
8
Frühnebel im August - kommt jetzt schon der Herbst?
Frühaufsteher in der Mitte Deutschlands mussten heute genauer hingucken: Nebelschwaden sorgten mancherorts für eine schlechte Sicht. Sind das schon die ... «STERN, Aug 16»
9
Frühnebel bei Friesenheim
EIN ZEICHEN dafür, dass es bis zum Herbst nicht all zu lange ist? Das hat sich BZ-Leser Manfred Pfaff aus Friesenheim gefragt, als er am vergangenen ... «Badische Zeitung, Aug 16»
10
Wetter: Nebel löst Sonne ab
Zudem kann sich entlang des Alpennordrands und im Steirischen Hügelland örtlich Frühnebel halten, vereinzelt ist dieser auch im Flachland möglich. «salzburg24.at, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühnebel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhnebel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO