Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprühnebel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRÜHNEBEL ÎN GERMANĂ

Sprühnebel  [Sprü̲hnebel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRÜHNEBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRÜHNEBEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprühnebel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sprühnebel

ceață

Nebel

În meteorologie, ceață este înțeleasă ca o parte a atmosferei în care picăturile de apă sunt fin divizate și care sunt în contact cu solul, picăturile de apă fiind formate prin condensarea apei umede și saturate. Din punct de vedere tehnic, ceață este un aerosol, dar în sistemul meteorologic se calculează ca un hidrometeor. Ceață este, prin urmare, vizibilă, deoarece lumina este împrăștiată din cauza împrăștierii Mie, prin care se produce efectul Tyndall și picăturile incolore efective devin vizibile. Doar atunci când vizibilitatea este mai mică de un kilometru, se va vorbi despre ceață. Vizibilitatea de la un kilometru până la patru kilometri este considerată ceață. O ceață în zone foarte limitate din punct de vedere spațial se numește bancă de ceață și o zi, cel puțin odată ce a apărut o ceață, ca o zi cețoasă. Ceață ca ceață diferă de nori doar prin contactul cu solul, dar este altfel aproape identică cu ele. Ca urmare, în teren în ascensiune, un strat de nor poate deveni o ceață la altitudini mai mari. În aviație, astfel de cazuri sunt numite nori subțiri. Unter Nebel versteht man in der Meteorologie einen Teil der Atmosphäre, in dem Wassertröpfchen fein verteilt sind, und der in Kontakt mit dem Boden steht, wobei die Wassertröpfchen durch Kondensation des Wassers der feuchten und übersättigten Luft entstanden sind. Fachlich gesehen ist Nebel ein Aerosol, in der meteorologischen Systematik wird er jedoch zu den Hydrometeoren gezählt. Nebel ist deshalb sichtbar, weil Licht aufgrund der Mie-Streuung gestreut wird, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden. Erst bei einer Sichtweite von weniger als einem Kilometer wird von Nebel gesprochen. Sichtweiten von einem bis etwa vier Kilometern gelten als Dunst. Einen Nebel in räumlich sehr begrenzten Gebieten bezeichnet man als Nebelbank und einen Tag, an dem mindestens einmal ein Nebel aufgetreten ist, als Nebeltag. Nebel wie Dunst unterscheiden sich von Wolken nur durch ihren Bodenkontakt, sind jedoch ansonsten nahezu identisch mit ihnen. In ansteigendem Gelände kann daher eine Wolkenschicht in höheren Lagen zu Nebel werden. In der Luftfahrt spricht man in solchen Fällen von aufliegender Bewölkung.

Definiția Sprühnebel în dicționarul Germană

ceasul lichid atomizat în aer. nebelartig in der Luft schwebende zerstäubte Flüssigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprühnebel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRÜHNEBEL


Abzugshebel
Ạbzugshebel [ˈapt͜suːksheːbl̩]
Bebel
Be̲bel
Bodennebel
Bo̲dennebel [ˈboːdn̩neːbl̩]
Feldwebel
Fẹldwebel [ˈfɛltveːbl̩]
Frühnebel
Frü̲hnebel [ˈfryːneːbl̩]
Gasnebel
Ga̲snebel
Hebel
He̲bel
Herbstnebel
Hẹrbstnebel [ˈhɛrpstneːbl̩]
Hochnebel
Ho̲chnebel [ˈhoːxneːbl̩]
Knebel
Kne̲bel
Kupplungshebel
Kụpplungshebel [ˈkʊplʊŋsheːbl̩]
Morgennebel
Mọrgennebel [ˈmɔrɡn̩neːbl̩]
Nebel
Ne̲bel 
Novembernebel
Novẹmbernebel [noˈvɛmbɐneːbl̩]
Orionnebel
Ori̲onnebel
Reflexionsnebel
Reflexio̲nsnebel [reflɛˈksi̯oːnsneːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Spiralnebel
Spira̲lnebel
Umschalthebel
Ụmschalthebel
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRÜHNEBEL

Sprudelstein
Sprudelwasser
Sprudler
Sprue
Sprühdose
sprühen
sprühend
Sprühfahrzeug
Sprühflasche
Sprühfleckenkrankheit
Sprühflüssigkeit
Sprühgerät
Sprühmittel
Sprühpflaster
Sprühregen
Sprühsahne
Sprühtrocknung
Sprühwagen
Sprühwasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRÜHNEBEL

Armhebel
Blumenzwiebel
Bremshebel
Dachgiebel
Frühlingszwiebel
Fußhebel
Gashebel
Gemüsezwiebel
Giebel
Handhebel
Hauptfeldwebel
Kniehebel
Lauchzwiebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Stellhebel
Steuerhebel
Wiebel
Ziergiebel

Sinonimele și antonimele Sprühnebel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprühnebel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRÜHNEBEL

Găsește traducerea Sprühnebel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprühnebel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprühnebel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pulverizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फुहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رذاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спрей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

spray
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্প্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pulvérisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

semburan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprühnebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スプレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스프레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

semprotan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xịt nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெளிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फवारणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sprey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spruzzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spryskać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спрей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spray
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπρέι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spraya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spray
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprühnebel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRÜHNEBEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprühnebel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprühnebel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprühnebel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRÜHNEBEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprühnebel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprühnebel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprühnebel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRÜHNEBEL»

Descoperă întrebuințarea Sprühnebel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprühnebel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Symposium Dauerhafter Beton - Grundlagen, Planung und ...
Gegenüber anderen Außenbauteilen erfolgt die Wasseraufnahme des Betons in Ingenieurbauwerken an Bundesfernstraßen nicht nur durch Luftfeuchte und Niederschlag sondern zusätzlich durch Spritzwasser und Sprühnebel, die durch den ...
Harald S. Müller, 2009
2
CSI-Forensik für Dummies
Timo atmet außerdem Blut in einem feinen Sprühnebel über die Wand, den Fußboden und über Mark aus. ✓ Im Wohnzimmer und in der Diele: Timo atmet weiterhin einen Sprühnebel von Blut aus, als er wegläuft. Dieser Sprühnebel wird auf ...
Douglas P. Lyle, 2008
3
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
7 Reduzierung von Sprühnebel im Fahrzeugnachlauf Der von den Rädern aufgeworfene Sprühnebel stört sowohl die Sicht des nachfolgenden als auch des entgegenkommenden Verkehrs. Gerade Überholvorgänge von Lkws, deren ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
4
Hunde - Rätsel Auf Vier Pfoten ?
Fernbedienung zum System, mittels derer ein unerwünschtes Verhalten des Hundes per Knopfdruck abrupt unterrochen werden kann, indem man einen Sprühnebel von unterschiedlicher Dauer direkt vor der Nase oder unter dem Kinn des ...
Martina Albert, Michaela Feldhordt, 2005
5
Elektronische Baugruppen - Aufbau- und Fertigungstechnik - ...
Durch den speziellen Beschichtungskopf wird ein exakt definierter Lackvorhang erzeugt (Bild 4), Ein wesentlicher Bestandteil dieses Verfahrens ist dass der Lack als geschlossener Film, ohne Sprühnebel und mit exakter Randbegrenzung ...
Dvs / Gmm, 2004
6
Formulierungstechnik: Emulsionen, Suspensionen, Feste Formen
In entsprechend ausgelegten Sprühtrocknem kann der aus dem Zyklon austretende Feinanteil in den Trocknungsturm zurückgeführt werden, wobei er in Kontakt mit dem Sprühnebel gelangt und trockene Partikel mit versprühten Tröpfchen ...
Hans Mollet, Arnold Grubenmann, 2009
7
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
Sprühnebel 01.5.“ S ritzwasser Seitenwelle p 10 -15° Seitenwelle 3011011W0l|9 'v<\\ 45° Vorderansicht Seitenansicht Abb. 6.46 Schematische Darstellung der Wasserabsonderungen an einem drehenden Rad ...
Thomas Schütz, 2013
8
Schule 2000 Plus
Er war da. Kann er auch etwas zu dem Sprühnebel sagen, von dem die Rede ist ? »Ja, ich glaube, da war so ein Sprühnebel.« Mir fällt der Sambezi-River ein: Wasserfall, Sprühnebel. »Atlas aufgeschlagen! Wer findet als erster den Sambezi ?
Ottmar Bauer, 2008
9
Sanaha - Der Feenschatz Im Bokwaljasee
Frische klare Luft empfing sie, und leichter Sprühnebel hüllte sie ein, und das war überhaupt nicht gut, denn dieser Sprühnebel zeigte ihre Konturen, und so war sie zwar unsichtbar, aber dennoch sichtbar. Also huschte sie schnell wieder  ...
Sylvia M. Heckmann, 2009
10
Moderne Verfahren / Methoden zur Reinigung von Oberflächen
Sprühnebel—Atomizer-Tesi. Mit dieser quantativen Prüfung wird die Oberfläche auf Öl-und Fettfreiheit geprüft. Die Oberfläche wird kurzzeitig (ca. 1 min.) mit einem feinen Wassernebel besprüht. Bei einer hydrophoben Oberfläche bleiben  ...
Manuel Diskaya, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRÜHNEBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprühnebel în contextul următoarelor știri.
1
Feindosierter Sprühnebel für Minimalmengenschmierung
HPM und Eisele. Feindosierter Sprühnebel für Minimalmengenschmierung. 07.12.16 | Autor / Redakteur: Thomas Maier / Andrea Gillhuber. Durch den genau ... «MM Maschinenmarkt, Dec 16»
2
Dank Schneekanone: Keine tränenden Augen mehr in Winterthur
In diesem Jahr ist der Betrieb auf dem Platz problemlos verlaufen: Denn feiner Sprühnebel aus einer Schneekanone bindet den Staub aus einer nahen Deponie ... «bluewin.ch, Dec 16»
3
Dormagen: Mit Sprühnebel gegen Einbrecher
Der Sprühnebel kommt aus einem kleinen Gerät, das viele Kunden für einen Lautsprecher halten. Die Hochleistungs-Nebelmaschine, räuchert bei Alarm mit ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
4
Nach Ersteinlauf der Mein Schiff 5: Sprühnebel führt zu Anzeigen ...
Ostwind trug feinen Sprühnebel der Begrüßungsfontänen für die „Mein Schiff 5“ während der Kieler Woche auf die Blücherbrücke – und beschädigte offenbar ... «shz.de, Iun 16»
5
Lieferinger Tunnel: Asfinag bessert bei Baustelle nach
18 Millionen Euro investiert die Asfinag in den Umbau. Der Tunnel bekommt unter anderem eine Hochdruck-Sprühnebel-Anlage und ein Mikrofon-Alarmsystem. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
6
Besser Duschen geht nicht: Apple-Chef investiert in revolutionären ...
Der Duschkopf atomisiert Wasser in winzig kleine Tröpfchen, Sie stehen also quasi in einem Sprühnebel, der Ihren Körper gleichmäßiger bedecken soll als es ... «CHIP Online Business, Aug 15»
7
Spritzerl statt aufspritzen: Was Sprühnebel bringt
Ob das nun am Klimawandel liegt oder nicht, der Sprühnebel aus der Flasche hat mich öfters vor einem Hitzschlag bewahrt. Auch über längere Zeit. Sich da, wo ... «derStandard.at, Aug 15»
8
Wegen Hitze: Weniger Milch und kleinere Eier
Thomas Voggensperger setzt auf Sprühnebel, seit er zwei seiner Kühe durch einen Hitzeschlag verloren hat. © Juri Junkov. Die hohen Temperaturen setzen ... «bz Basel, Iul 15»
9
Staubbindemaschinen: Absinkender Sprühnebel reduziert Belastung
Der absinkende Sprühnebel reduziert zusätzlich die Neuentwicklung von Staub auf dem Boden. Dabei wird nicht nur die Staubausbreitung im Arbeitsbereich ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Iun 15»
10
Eichenprozessionsspinner in Frankfurt: Stadt bekämpft giftige Raupen
Die betroffenen Flächen werden sicherheitshalber kurzzeitig abgesperrt, damit niemand mit dem Sprühnebel in Berührung kommt. Diese Sperrungen sind ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprühnebel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spruhnebel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z