Descarcă aplicația
educalingo
Fuchsfell

Înțelesul "Fuchsfell" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUCHSFELL ÎN GERMANĂ

Fụchsfell


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUCHSFELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUCHSFELL ÎN GERMANĂ?

blănărie

Fur este blana de mamifere cu părul în picioare, precum și de îmbrăcămintea făcută din ea. Produsele de fumat, cunoscute și sub denumirea de roasters, sunt blănuri de animale îmbrăcate, care sunt blănuri. Animalele de blană sunt animale sălbatice care au un strat adecvat pentru îmbrăcăminte. Această listă se referă la piei și la produsele fabricate din acestea, nu la blană ca organ de animal. Dacă pielea nu este folosită din alte motive, animalele de blană sunt crescute sau vânate. În funcție de speciile de animale, sunt desemnate diferitele tipuri de blănuri sau blănuri și articolele de îmbrăcăminte produse din acestea. Înmulțirea are, de obicei, loc în ferme de blănuri. Uciderea animalelor pentru producerea blănurilor, anumite condiții de păstrare sau metodele de pescuit ale animalelor de blană, precum și lipsa de informare a consumatorilor despre acestea sunt criticate de părți ale populației și de numeroase organizații de protecție a animalelor și sunt abordate în mod repetat în mass-media.

Definiția Fuchsfell în dicționarul Germană

Fuchs.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUCHSFELL

Bauchfell · Brustfell · Bärenfell · Dachsfell · Hasenfell · Kalbfell · Kalbsfell · Katzenfell · Lammfell · Leopardenfell · Lungenfell · Rippenfell · Schaffell · Schafsfell · Seehundsfell · Sommerfell · Tigerfell · Trommelfell · Winterfell · Zwerchfell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUCHSFELL

Fuchs · Fuchsbalg · Fuchsbandwurm · Fuchsbau · Fuchsboa · Füchschen · Fuchseisen · fuchsen · Fuchsfalle · fuchsfarben · Fuchshatz · Fuchsia · Fuchsie · fuchsig · Fuchsin · Füchsin · Fuchsjagd · Füchslein · Fuchsloch · Fuchsmajor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUCHSFELL

Autofell · Besatzfell · Eisbärenfell · Eisbärfell · Fell · Marderfell · Minkfell · Nell · Nerzfell · Pantherfell · Paukenfell · Robbenfell · Schurzfell · Skunkfell · Steigfell · Tell · Zobelfell · aktuell · hell · schnell

Sinonimele și antonimele Fuchsfell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fuchsfell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUCHSFELL

Găsește traducerea Fuchsfell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fuchsfell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fuchsfell» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狐狸毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

piel de zorro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fox fur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोमड़ी फर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرو الثعلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лисицы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pele de raposa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিয়াল পশম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fourrure de renard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fox bulu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fuchsfell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

キツネの毛皮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여우 모피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fox wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fox lông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நரி ஃபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोल्हा फर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tilki kürkü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pelliccia di volpe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fox fur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лисиці
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

blană de vulpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλεπού γούνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jakkals bont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räv päls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reven pels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fuchsfell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUCHSFELL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fuchsfell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fuchsfell».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fuchsfell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUCHSFELL»

Descoperă întrebuințarea Fuchsfell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fuchsfell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Göbekli Tepe:
Die Deutung als Fuchsfell ist allerdings nicht völlig sicher, da es sich auch um ein Pantherfell handeln könnte. Die Häufigkeit des Fuchses auf den Mittelpfeilern spricht allerdings sehr dafür, daß es sich um ein Fuchsfell handelt. Mit diesem Fell ...
Harry Eilenstein, 2011
2
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder, ...
ES ist etwas theurer als das gemeine Fuchsfell. 55. Schwarzes Fuchösell von dem in Rußland, besonders in Sibi» rien zwischen den Flüssen Lena, IndigirSk und Kolyma, dann in Kamtschatka und auf den Aleutcn, in Nordamerika in Labrador ...
Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1846
3
Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...
Fell dcs Schakals oder des Goldwolfes (Canis ante-na). der im fiidöftlichen Europa. im wefilichen Afien und zum Theil in Afrika lebt und einen braun- oder goldgelben. mit Schwarz gemifchten Pelz hat. der etwas größer als ein Fuchsfell ifi.
Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846
4
Contra den "rex iustus/rex iniquus"?: der Einfluss von ...
... „Die Leute, die die Forderung aufstellten, die Nachkommen des Herakles dürften den Krieg nicht mit List führen, sollte man auslachen, so sagte er [ Lysandros]. ,Denn wo das Löwenfell nicht hinreicht, da muß man das Fuchsfell annähen .
Michael Szurawitzki, 2005
5
Der Fuchs war damals schon der Jäger: Roman
Adina steht auf dem Fuchsfell vor dem halbgeöffneten Schrank. Sie sucht den grauen Stoffrock. Die dünnen Sommerröcke hängen nach außen, die Winterröcke hängen nach innen, auf dem Bügel. Wenn sich Wärme und Kälte verändern, ...
Herta Müller, 1992
6
Das Leben und die Lehre des Moḥammad
welcher eine Decke (katyfa) aus Zobel oder Fuchsfell machte. Ich beklagte mich über etwas, was mir begegnet war; der Unbekannte fiel mir in's Wort und sagte: du wagst es, vom Chalyfen so zu sprechen? Der Hausherr sagte darauf: Sei ruhig ...
Aloys Sprenger, 1869
7
Die Lektüre
Fuchseifen (Falle von Eifen. mittels welcher Füchfe gefangen werden). Fuchsfell. Fuchsgrube (Höhle eines Fuchfes). Fuchshöhle. Fuchsjagd. Fuchsloch ( volksmäßiger Ausdruck für Fuchsbau). Fuchspelz (Fuchsfell; ein Pelz aus Fuchsfellen).
Otto Lyon, 2012
8
Witiko (Erweiterte Ausgabe)
Witiko ging in die Kammer, kam bald darauf wieder heraus, und trug ein Päckchen in der Hand, das in Fuchsfell genäht war. »Da ist etwas an einem meiner zwei Päcke angebunden gewesen, das ich nicht kenne«‚ sagte er. »Es wird schon ...
Adalbert Stifter, 2012
9
Sitten und Gebräuche in Tibet
Diese Gesetze galten bis ins 14. Jahrhundert, bis in die Zeit der Parzoi- Herrschaft. Aber dann wurde es besonders bei jungen Männern und Frauen in Stadt und Land modern, vor allem in Nordtibet und Qamdo, Mützen aus Fuchsfell zu tragen.
Tao Li, 2004
10
D–F
Fussfél (Fuchsfell). Urk. »Ich habe nach der Versprechung den H. Pfarrer gefraget, ob Er mich copnlieren -welte, und demselben einen F u e h s b al c h verehret* (1713, Cap. 'Cib.). füchseln, flkseln schw. ,stehlen' (nach Art der Füchse ) bei ...
‎1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUCHSFELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fuchsfell în contextul următoarelor știri.
1
Mit dem Jäger in den Wald gehen die Kinder beim ...
... Eigen nennen konnte und auch genau wusste, wie sich ein Fuchsfell oder ein Marderfell anfühlt. Diese konnten die Kinder mit Hansjörg Adam kennenlernen. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
2
Heiligenhaus: Eine Wald-Olympiade für Familien
Neben Tannenzapfen, Sand und Blättern gab es auch ein Fuchsfell, ein Horn und verschiedene Tierzähne zu ertasten. Marcus Wenk lebt schon lange in ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Die regionalste Raststätte der Schweiz
... und das Brot an der Theke backen Hausfrauen. Willkommen auf der speziellsten Raststätte in der Schweiz, wo sich Nusstorte und Fuchsfell ganz nahe sind. «FM1Today, Aug 16»
4
Sie macht den Fuchs zum Muff
Als nächstes will die Rentnerin einen schwarzen Poncho mit einem schwarzgefärbten Fuchsfell besetzen. Und aus einem schönen Fuchskopf kreiert sie auch ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mai 16»
5
Uhudler: Der Wein mit dem Fuchston
Die charakteristische Waldbeernote wird von Kritikern gern Fox-Ton genannt. Und mancher soll sich bei dem Wein gar an ein nasses Fuchsfell erinnert fühlen. «DiePresse.com, Apr 16»
6
Zwischen Wachteln und Wellblech : Armut und Reichtum im ...
Während die einen in Hütten wohnen, deren Wände Löcher haben statt Fenster, leben die anderen in Häusern mit Vorgärten und Fuchsfell im Wohnzimmer. «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
7
Handel mit Haustierfell Pelzmützen aus Hundefell? BZ nennt die ...
Demnach wurden in den Stücken zweimal Fell von Hunden und einmal sogar von einer Katze gefunden, außerdem neunmal Fuchsfell, zweimal Marderhund, ... «B.Z. Berlin, Feb 16»
8
Weniger Felle wegen Krankheiten
Neben ihnen stapeln sich etwa zehn Fuchsfelle. Die Nasen, Ohren und Schwänze sind noch dran. Dort wo die Augen der Füchse waren, hat es zwei Schlitze im ... «Berner Zeitung, Feb 16»
9
Möbel Rieger verkauft keine Pelze mehr
Nach der Sichtung des "Fuchsfell-Teppichs" bei Möbel Rieger in Esslingen hatte der Landesverband Menschen für Tierrechte nach eigenen Angaben die ... «Südwest Presse, Ian 16»
10
Weber platzt der (Pelz-)Kragen
Er verkauft auch Jacken mit Kragen aus Fell von geschlachteten Lämmern, Strickmützen mit einem Bommel aus Fuchsfell aus Schweizer Jagd und Parkas mit ... «St. Galler Tagblatt, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuchsfell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuchsfell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO