Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuchsfarben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUCHSFARBEN ÎN GERMANĂ

fuchsfarben  [fụchsfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUCHSFARBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUCHSFARBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuchsfarben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fuchsfarben în dicționarul Germană

fuchsrot. fuchsrot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuchsfarben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUCHSFARBEN


bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
naturfarben
natu̲rfarben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUCHSFARBEN

fuchsen
Fuchsfalle
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
fuchsig
Fuchsin
Füchsin
Fuchsjagd
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor
Fuchspelz
fuchsrot
fuchsschlau
Fuchsschwanz
fuchsteufelswild
Fuchtel
fuchteln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUCHSFARBEN

Landesfarben
anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben

Sinonimele și antonimele fuchsfarben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fuchsfarben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUCHSFARBEN

Găsește traducerea fuchsfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fuchsfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuchsfarben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狐狸色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

color-fox
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fox-colored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तामड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الثعلب الملونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рыжеватый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

raposa-colorido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিয়াল রঙের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

renard couleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

musang berwarna
190 milioane de vorbitori

Germană

fuchsfarben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キツネ色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여우 색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fox-colored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fox màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நரி நிறமுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोल्हा रंगाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tilki renkli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fox-color
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fox-kolorowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рудуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

roșcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλεπού χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fox-gekleurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fox-färgad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fox-farget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuchsfarben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUCHSFARBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuchsfarben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuchsfarben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuchsfarben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUCHSFARBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fuchsfarben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fuchsfarben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fuchsfarben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUCHSFARBEN»

Descoperă întrebuințarea fuchsfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuchsfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mongolische Lehnwörter im Westoghusischen
Belege in modernem nicht-oghusischen Türkisch, die auf das alttürkische Wort zurückgehen, sind R III 338 alt. yärän, yägrän 'fuchsfarben, rot (rotes Pferd mit roter Mähne und Schwanz)', III 516 bar. yirän 'rot, fuchsfarben', III 2114 sag. cigär  ...
Claus Schönig, 2000
2
Die denominalen und deverbalen Nominalbildungen des ...
(33) 393P+ +d+ (KH) Jegere+ +de+ (UM) 333p+ +Ö+ Antilope fuchsfarben (Pferd ) 5.12.2 Entsprechung in der deutschen Zielsprache Das denominal-nomionale Suffix +d+ der Khalkha-Sprache entspricht meist dem Suffix -lich oder -ig des ...
Enhjargal Dorj, 2004
3
Die Hallenser Corps im Deutschen Kaiserreich: eine ...
Dezember 1845) hatte sich die Burschenfarben schwarz-rotweiß, die Fuchsfarben rot-weiß-rot, die rote Mütze und den Wahlspruch: „Treu, fest, wahr!" ausgewählt. Normannia (gest. am 15. Januar 1846) hatte sich die Burschenfarben gold- ...
Torsten Lehmann, 2007
4
Das akademische Deutschland
November 1863, Farben: hellblau-schwarz-gold, Fuchsfarben: blau-gold-blau, hellblaue Mützen. Hkademisch-Wissenschaftlicher Verein an den Berliner Hochschulen, gegründet: 18. November 1883, Farben: grün- gold-schwarz, ...
Michael Doeberl, Alfred Bienengräber, 1931
5
Der weiße Hengst - meinem Traum auf der Spur
Noch nicht weiß, aber fuchsfarben. Ich war voller Minderwertigkeitskomplexe und Zweifel an meinen unterentwickelten reiterlichen Fähigkeiten. Ich hatte einige Workshops bei den verschiedensten Ausbildern hinter mir, u.a. ja auch beim ...
Dorothee Franke, 2011
6
Westjiddisch in der Schweiz und Südwestdeutschland: ...
P1151127 (Guggenheim-Grünberg 1976: 37, Weinberg 1973: 95). forl, Schol: ' Fuchs, fuchsfarben', hebr. 591W (Guggenheim-Grünberg 1976: 36); dieses Lexem konnte ich in keiner der übrigen westjiddischen Quellen finden, es liegt aber ...
Jürg Fleischer, 2005
7
Mein Buch: ...so nebenbei...
Er sassin seinemGarten, es war sehr warm,alsneben dem Hausklägliches Katzengejammer ertönte.Er sah nach, undindem Moment kam ihm einhalb verhungertes, fuchsfarben gestreiftes Kätzchen entgegen. Es mochte vielleicht ein halbes ...
Michael J. Bergmann, 2013
8
Theoretisch-praktisches Handbuch der größern Viehzucht
... verschiedener andrer Farben darauf finden, die oft den ganzen Kopf, und den größten Tyeilbes Halses, und das Hintergesitll einnehmen : als ») bcy Schwarzschecken, wo die großen Flecken schwarz; d) Fuchsschecken, wo sie Fuchsfarben ...
Friedrich Benedict Weber, 1810
9
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
1 X l - / ._ .Ela-Nil blue; tu, m. (ar-udn leonj), der Fuchs. (Pferd). Mutant, ea, to, aclj ., fuchsroth. fuchsfarben. ' g Malljjlca, e, t'. ein einzelnes Werkzeug ' oder Inftrurnent, _ - Union, ua, yo, mij.. des Fuchfes. ' (Pferdes). . .Untersee , e.» k'. ( nlnbueta ...
10
Das Morgan Horse: Ein amerikanischer Allrounder erobert Europa
Sie ist eine sehr rahmige Jungstute, ihrer Halbschwester Duchess sehr ähnlich, fuchsfarben und sehr gelassen, intelligent und menschenbezogen. Im August 2007 haben wir Queenie als Jährling erstmals mit zur Morganschau nach ...
Regina Reiter, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUCHSFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuchsfarben în contextul următoarelor știri.
1
Bezirk Urfahr/Umgebung: Nachwuchs im Tiergarten Walding
Bezirk Urfahr/Umgebung. Das winzige Stutfohlen „ Amelie“, Fuchsfarben mit einem Stern, begleitet seine Ponymutter „Angie“ schon auf die Wiese und zaubert ... «regionews.at, Iun 16»
2
Pferdesport - Quintus hat Rücken
Ein Pferd wie aus dem Bilderbuch, fuchsfarben, weiße Beine, hübsches Gesicht mit Blesse - genau Salzgebers Typ. "Er war von Anfang an meiner", sagt die ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
3
Designerin macht Hermès-Seidentuch über Leonhardi in Kreuth
Die Grundfarben sind nicht mehr grün und schwarz, sondern braun, blond und fuchsfarben. Sylvia Kerr erklärt: „Die Haflinger haben mir immer schon am besten ... «Merkur.de, Nov 15»
4
Ein Weltstar aus Monschau
Was viele nicht wissen, der Sorrelhengst (fuchsfarben) stammt aus Monschau. Seit 2009 hat „KHM Cody Fritz Chex“ viele Auszeichnungen, Trophäen, ... «Aachener Zeitung, Oct 15»
5
Minipony "Maxi" im Tiergarten Walding geboren
Die Waldinger Miniponys sehen alle aus wie winzige Haflinger, Fuchsfarben mit hellen Mähnen. „Es ist ein zauberhafter Anblick, wenn die muntere Schar im ... «Tips - Total Regional, Mar 15»
6
New York Fashion Week: Bequemer Luxus bei Michael Kors
Wer weiter in Fuchsfarben schwelgen möchte, sollte sich den schwingenden Tweedrock ansehen, auf den kunstvoll Fasanenfedern appliziert sind. Passend ... «DIE WELT, Feb 15»
7
Berberstute Ghrisse Al Suhur aus Rethem-Moor macht ihrer Rasse ...
Es heißt Nur ad-Din vom Wolfsmoor und ist momentan noch fuchsfarben – wie Naim, der Vater von Ghrisse al Suhur. Er könnte aber auch ein Rotschimmel wie ... «kreiszeitung.de, Iun 14»
8
Padenstedt: Zebra Paula will ein Shetty an seiner Seite haben
Fuchsfarben, mit schneeweißer Mähne und Schweif bei einem Stockmaß von 145 bis 150, das sind Haflinger. Die bewährten Padenstedter Deckhengste und ... «Holsteinischer Courier, Feb 14»
9
Ein großes Pony, das fast alles mitmacht
Sie können fuchsfarben sein oder golden, Schimmel oder Rappe. Manche haben hohe dunkle Strümpfe an, einen dunklen Schweif und eine dunkle Mähne. «WESER-KURIER online, Aug 13»
10
Pferde kaufen Vorsicht vor Rosstäuschern
Und hübsch sieht das Tier auch noch aus, wie die Fotos auf der Seite zeigen: fuchsfarben, eine breite Blesse im Gesicht, ein prächtiger Schweif. Die will ich! «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fuchsfarben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fuchsfarben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z