Înțelesul "Funken sprühend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FUNKEN SPRÜHEND ÎN GERMANĂ

Funken sprühend  [Fụnken sprühend, fụnkensprühend]

CE ÎNSEAMNĂ FUNKEN SPRÜHEND ÎN GERMANĂ?

Definiția Funken sprühend în dicționarul Germană

Scântei emitând, dând exemple, o linie aeriană strălucitoare \u003cîn sensul figurativ\u003e: o fantomă de scânteie.

Funken ausstoßend, von sich gebendBeispieleeine Funken sprühende Oberleitung<in übertragener Bedeutung>: ein Funken sprühender Geist.

TRADUCEREA FUNKEN SPRÜHEND

Găsește traducerea Funken sprühend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Funken sprühend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funken sprühend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 火花
• Traducător din Germană - Spaniolă: chispas
• Traducător din Germană - Engleză: Sparks are spraying
• Traducător din Germană - Hindi: स्पार्किंग
• Traducător din Germană - Arabă: أثار
• Traducător din Germană - Rusă: искрение
• Traducător din Germană - Portugheză: faíscas
• Traducător din Germană - Bengali: স্পার্কিং
• Traducător din Germană - Franceză: la formation d´étincelles
• Traducător din Germană - Malaeză: percikan api
• Germană: Funken sprühend
• Traducător din Germană - Japoneză: スパーク
• Traducător din Germană - Coreeană: 스파크
• Traducător din Germană - Javaneză: sparking
• Traducător din Germană - Vietnameză: làm dấy lên
• Traducător din Germană - Tamilă: பெரிதாக்கியது
• Traducător din Germană - Marathi: वाढु
• Traducător din Germană - Turcă: kıvılcım
• Traducător din Germană - Italiană: scintillamento
• Traducător din Germană - Poloneză: iskrzenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: іскріння
• Traducător din Germană - Română: Scântei se pulverizează
• Traducător din Germană - Greacă: Οι σπινθήρες ψεκάζονται
• Traducător din Germană - Afrikaans: Sparks spuit
• Traducător din Germană - Suedeză: gnistbildning
• Traducător din Germană - Norvegiană: Gnister sprøyter

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKEN SPRÜHEND»

Descoperă întrebuințarea Funken sprühend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funken sprühend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... spazierenführen Full-time-Job Funken funkensprühend/ Funken sprühend Furcht furchteinflößend/ Furcht einflößend furchterregend / Furcht erregend fürliebnehmen ganz im ganzen (gesehen) im (großen und) ganzen; im großen ganzen; ...

‎2003

Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten

Frage: Wird die Flamme des Gases durch Explosion Funken sprühend? Antwort: Die Flamme des mit Luft gemischten Gases ist nicht Funken sprühend. 8. Frage: Kann ein Lokal von 1674 c' lnhaltsraum von 8 Uhr Abends bis 7 Uhr früh mittelst  ...

GWF; das Gas- und Wasserfach

Frage: Wird die Flamme des Giises durch Explosion Funken sprühend? Antwort: Die Flamme des mit Luft gemischten Gases ist nicht Funken sprühend. 8. Frage: Kann ein Lokal von 1674 <;' Inhaltsraum von 8 Uhr Abends bis 7 Uhr früh ...

GWF; das Gas- und Wasserfach

Frage: Wird die Flamme des Gases durch Explosion Funken sprühend? Antwort: Die Flamme des mit Luft gemischten Gases ist nicht Funken sprühend. 8. Frage: Kann ein Lokal von 1674 c* Inhaltsraum von 8 Uhr Abends bis 7 Ubr früh mittelst  ...

Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1866

Über die älteste Physik und den Ursprung des Heidenthums aus ...

Es erhebt sich vor den Pferden eine Stimme; ein Kerl springt hervor , Funken sprühend; Karl springt auf das Geschrei des Kutschers, unser Rufen und das Gewahrwerden der Funken herunter, geht aut den Kerl los, haut zu, ich sehe Feuer ...

Johann Salomo Christoph Schweigger, 1823

Vergleichende Uebersicht des Systems der Chemie: Ein ...

Glühende Funken sprühend. We is s I. gr ün , buchst - lebhaft glänzend. ? Grünlich ? Feuerrothe Funken. ? ? ? Weiss, dem des verbrennend. Ei sendrathe ähnelnd. ? (Im Strome ver- breon;ndt n Knallgases ùnt Lichtentwicklung.) i Geber.

Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1821

Altindische Grammatik

17) Eintreten und Schwund eines Sibilanten im Anlaut des Hinterglieds vor Verschlußlaut oder Nasal z.B. v. pura-écandrá- : (é)candrá „glänzend“, kl. ut- phulíńga- „Funken sprühend“ : k1. sphuh'ńga- „Funken“ neben parallelen Erscheinungen ...

Jacob Wackernagel

Kurze uebersicht der einfachen Mineralien des Kantons ...

Feuerstein. Als knollige Stücke, innen von grauer oder gelblich-brauner Farbe mit muschligem , sanft schimmernden Bruche, amGtohle Funken sprühend, in Bruchstücken sehr scharfkantig, wenig durchscheinend, kommen die Feuersteine ...

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Glutsprühend, Funken sprühend, feuerspeiend, glulauSwer- der Glutstrahl, der glühende, feurige Strahl, Blitzstrahl, der Glurstrom, Zeueri, üava-. die Glurstürze, der Gluldeckel. der Glutsturm, der Sturm bei glühender Luft, der Orkan.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Neue Stadtgeschichten

... seine zwar ausdruckvollen, aber etwas abgespannten Züge, seine meist bleichen Wangen rötheten sich und seine Augen von einer eigentümlichen Bläue strahlten einen ungewöhnlichen Glanz aus, wahrhaft elektrische Funken sprühend.

Max Ring, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKEN SPRÜHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funken sprühend în contextul următoarelor știri.

Kurzkritik - Funken sprühend

Und doch war auch Raum für spontanes, Funken sprühendes Musizieren. Wieder einmal wurde deutlich, wie plastisch und räumlich aufgefächert die ... «Süddeutsche.de, Ian 16»