Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gänsebraten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÄNSEBRATEN ÎN GERMANĂ

Gänsebraten  [Gạ̈nsebraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÄNSEBRATEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÄNSEBRATEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gänsebraten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gänsebraten

gâscă de Crăciun

Weihnachtsgans

Pomul de Crăciun este o cină festivă în Ajunul Crăciunului sau în prima sau a doua sărbătoare de Crăciun. Die Weihnachtsgans ist ein Festtagsessen am Heiligabend oder auch am 1. oder 2. Weihnachtsfeiertag.

Definiția Gänsebraten în dicționarul Germană

gâscă roșie © matthias fährmann - Fotolia.com © matthias fährmann - Fotolia.com. gebratene Gans© matthias fährmann - Fotolia.com© matthias fährmann - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gänsebraten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÄNSEBRATEN


Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
Schweinsbraten
Schwe̲i̲nsbraten [ˈʃva͜insbraːtn̩]
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÄNSEBRATEN

Gänseblümchen
Gänsebrust
Gänsedistel
Gänseei
gänseeigroß
Gänsefeder
Gänsefett
Gänsefingerkraut
Gänsefüßchen
Gänsegeier
Gänsehaut
Gänsehautproduzent
Gänsekeule
Gänsekiel
Gänseklein
Gänsekraut
Gänsekresse
Gänseleber
Gänseleberpastete
Gänsemarsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÄNSEBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinonimele și antonimele Gänsebraten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gänsebraten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÄNSEBRATEN

Găsește traducerea Gänsebraten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gänsebraten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gänsebraten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烧鹅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ganso asado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roast goose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भुना हुआ हंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشوي أوزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жареный гусь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ganso assado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোস্ট হংসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oie rôti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

angsa panggang
190 milioane de vorbitori

Germană

Gänsebraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローストガチョウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구운 거위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Banyak panggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngỗng nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வறுத்த வாத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाजून हंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kızartılmış kaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oca arrosto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieczona gęś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смажений гусак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

friptură de gâscă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψητής χήνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebraaide gans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grillat gås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gåsesteken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gänsebraten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÄNSEBRATEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gänsebraten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gänsebraten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gänsebraten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÄNSEBRATEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gänsebraten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gänsebraten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gänsebraten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÄNSEBRATEN»

Descoperă întrebuințarea Gänsebraten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gänsebraten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Glöckchen, Gift und Gänsebraten: Weihnachtskrimis von Rügen ...
Redaktion: Johannes Engelke Covergestaltung: ZERO Werbeagentur, München Coverabbildung: FinePic®, München ISBN 9783426415528 Wie hat Ihnen das Buch 'Glöckchen, Gift und Gänsebraten' gefallen? Impressum ...
Johannes Engelke, 2012
2
Das Geheimnis der Weihnachtsbräuche - von Lichterbäumen, ...
Alle Jahre wieder dringt der Duft von frischgebackenen Plätzchen oder Gänsebraten aus den heimischen Backöfen.
Beate Brinkmöller, Nicole Nieraad-Schalke, Josip Lasic, 2013
3
Oekonomische encyklopädie
Am besten schmeckt der Gänsebraten vom Herbst bis zu Weihnachten. Je größer und in die Augen fallender eine gemästete Gans ist, desto besser ist der Braten davon. Der Gänserich hat zäheres Fleisch, als die Gans. Je später nach Martini, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855
4
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Gänsebraten. Wenn von der Gans das so genannte Gänsekleln zu einem besondem Gerichte Kap. IV. Nr. 2. wegge« nommen worden; so wird die gemästete Gans in die Bratpfanne geleget, und in dem Backofen , Bratofen, Kachelofen, auch ...
Christian Friedrich Germershausen, 1782
5
Almanach für Aerzte und Nichtaerzte: auf das Jahr ...
Co bald ich Gänsebraten sah oder roch, übersiel mich Angst und Ekel, und ich war zwei Jahre lang nicht vermögend einen Bissen weiter zu essen , so hald ein Gänsebraten auf dem Tisch kam. Endlich schien die Zeit auch diesen Abscheu ...
Christian Gottfried Gruner, 1790
6
Hallisches patriotsches wochenblatt
Sonnabend dm ,4. Novdr. giebt es zum Abendessen Pileltnochcn mit Meerreltig, Gänsebraten, auch Hasen» braten und Salat bey weise im Apolloganen. Künftigen Sonntag und Montag , als den « 5. und ,6.Novbr., soll bey mir die Kirmeß mit ...
7
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Es war so: Im Sudetenland war es Brauch, zu Weihnachten Gänsebraten zu essen. Am Neujahrstag kam „Schweinsbraten“ auf den Tisch. Das sollte Glück bringen. Gänsebraten am 1. Januar – das war ganz unmöglich, denn dann flog das ...
Monika Eichler, 2010
8
Landpartie - das Kochbuch: die 100 köstlichsten Rezepte
... Salzkartoffeln und Apfelrotkohl. Zutaten 1 bratfertige Gans (4 bis 5 kg) 4 bis 5 Äpfel. Markeruper. Gänsebraten. Walpurgis Klingenhoff Markeruper Gänse und Enten Klingenhoff GmbH Hauptstraße 7 24975 Husby OT. Markerup E-Mail: ...
‎2006
9
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Nimm, du brauchst nicht Gänsebraten, mit der Maus vorlieb, nimm, du brauchst nicht Gänsebraten, mit der Maus vorlieb! Text/ Musik:: Ernst Anschütz 1824 Gaudeamus igitur (deutsche Version) |:Lebt, so lang die Jugend schäumt,. 119 - Lied ...
Frank Weber, 2011
10
Wolfszorn: ein Kriminalroman aus dem Ruhrgebiet
Er sah Rogalla fröhlich mit einem Glas Glühwein in der Hand, und anschließend gab es Gänsebraten. Wahrscheinlich würde der Wattenscheider auch noch mit einem Weihnachtsbaum heimkehren und sich von seiner Frau loben lassen.
Rainer Küster, Rüdiger Schneider, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÄNSEBRATEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gänsebraten în contextul următoarelor știri.
1
Fast Food statt Gänsebraten
„Sie haben erst mal den Gänsebraten satt und kommen nun zu uns“, meint Frau Förster. Sie rechnet damit, dass der Andrang noch bis zum Ferienende anhält. «sz-online, Ian 16»
2
Frühstück, Gänsebraten und Gastritis
Vielbaum l Wer von der Generation „50 plus“ erinnert nicht noch an die erfolgreiche Sendung des DDR-Fernsehen „Zwischen Frühstück und Gänsebraten“, die ... «Volksstimme, Dec 15»
3
Frank Zander serviert 2800 Gänsebraten für Obdachlose
Zum 21. Mal lädt Frank Zander Obdachlose zum weihnachtlichen Gänsebraten ein. Aufgetischt wird am Montag ab 14.30 Uhr im Hotel Estrel. Wieder helfen ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
4
So gelingt der Gänsebraten zu Weihnachten - mit Videos
Kulinarische Verlockungen gibt es viele – Rinderfilet, Roastbeef, Kalbsbraten, Wild oder feiner Fisch – , aber Weihnachten ohne Gänsebraten ist für viele Gäste ... «Thüringer Allgemeine, Dec 15»
5
Frank Zander lädt Obdachlose wieder zum Gänsebraten ein
Geplant ist das Fest mit Gänsebraten, Geschenken und einer musikalischen Show am 21. Dezember in Berlin-Neukölln im Estrel-Hotel. "Es soll wieder ein ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»
6
Kreuzfahrt: Gänsebraten und deutsches Bier in Singapur
Foto: dpa An Bord der "Mein Schiff 1" wird Deutsch gesprochen, es gibt deutsches Bier und deutschen Wein. Und am Weihnachtsabend natürlich Gänsebraten. «DIE WELT, Nov 15»
7
Funde in Ingelheim: Der Ring mit dem Gänsebraten
Warum ließ Karl der Große seine prachtvolle Pfalz nicht in Mainz, sondern in Ingelheim errichten? Eine Antwort darauf könnten neue archäologische Funde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
8
Gänsebraten zum Martinstag: Mehr als 17.000 Tiere auf Kramerhof ...
Auf dem Kramerhof leben die Gänse noch wie im Paradies und picken Maiskörner und Blätter. Doch bald schon geht es ihnen an den Kragen. Foto: Fink. «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 15»
9
Gänsebraten im Vergleich
Die Gans aus Masthaltung in Polen hat relativ viel Fett. Der helle Farbton der Haut ist darauf zurückzuführen, dass die Gans nass gerupft wurde. Dabei geht ... «NDR.de, Nov 15»
10
So gelingt der Gänsebraten am Martinstag
Dann gibt es nicht nur Martinsspiele und Weckenmänner, auch ein Gänsebraten steht bei vielen auf dem Speiseplan. Doch woher bekommt man eine passende ... «SÜDKURIER Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gänsebraten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gansebraten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z