Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weihnachtsbraten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEIHNACHTSBRATEN ÎN GERMANĂ

Weihnachtsbraten  [We̲i̲hnachtsbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIHNACHTSBRATEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIHNACHTSBRATEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weihnachtsbraten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weihnachtsbraten în dicționarul Germană

Crăciunul fript ca o friptură de Crăciun are un gâscă în acest an. zu Weihnachten gegessener BratenBeispielals Weihnachtsbraten gibt es dieses Jahr eine Gans.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weihnachtsbraten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIHNACHTSBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIHNACHTSBRATEN

Weihnachtsabend
Weihnachtsbäckerei
Weihnachtsbasar
Weihnachtsbaum
Weihnachtsbaumschmuck
Weihnachtsbeleuchtung
Weihnachtsbescherung
Weihnachtsdecke
Weihnachtseinkauf
Weihnachtsengel
Weihnachtsessen
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeiertag
Weihnachtsferien
Weihnachtsfest
Weihnachtsgabe
Weihnachtsgans
Weihnachtsgebäck
Weihnachtsgeld
Weihnachtsgeschäft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIHNACHTSBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinonimele și antonimele Weihnachtsbraten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weihnachtsbraten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIHNACHTSBRATEN

Găsește traducerea Weihnachtsbraten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weihnachtsbraten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weihnachtsbraten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣诞烤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asado de Navidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Christmas roast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रिसमस भुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشوي عيد الميلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рождество жаркое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assado de Natal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রিসমাস রোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rôti de Noël
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

panggang Krismas
190 milioane de vorbitori

Germană

Weihnachtsbraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリスマスのロースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크리스마스 로스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

manggang natal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giáng nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிறிஸ்துமஸ் வறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ख्रिसमस भाजून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Noel kızartma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arrosto di Natale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Boże Narodzenie pieczona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Різдво спекотне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

friptură de Crăciun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χριστούγεννα ψητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebraaide Kersfees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Christmas roast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jule~~POS=TRUNC steke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weihnachtsbraten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIHNACHTSBRATEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weihnachtsbraten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weihnachtsbraten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weihnachtsbraten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIHNACHTSBRATEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weihnachtsbraten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weihnachtsbraten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weihnachtsbraten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIHNACHTSBRATEN»

Descoperă întrebuințarea Weihnachtsbraten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weihnachtsbraten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaum Zu Glauben ! Band III: Vergnügliches und Besinnliches ...
... man noch Brägen un dorvon heff ick sülben nauch. Denn ät ick leiwer in den' Krauch! Der. Weihnachtsbraten. (DDR. 1980). Der. Weihnachtsbraten. (DDR. 1980). Wat nu?! Dit kem Marie nich vör, so'n Kopp kem ~ ~ 169 Der Weihnachtsbraten.
Joachim Fründt, 2006
2
Wuschels Tagebuch
„Schatz hast Du schon das Hühnerfleisch für unseren Weihnachtsbraten bestellt? “ – „Ja, natürlich. Das musst Du morgen abholen beim Bauern. Er wollte Hühner schlachten. Da kannst Du gleich noch eine Gans oder ein Karnickel mitbringen.
Kirsten Huttig
3
Lesen Sie langsam, schlafen Sie dafür etwas schneller!: ...
... "Meine Schwiegermutter stellt große Ereignisse in den Schatten!" Bei Kopezkis gab es auch ein großes Ereignis, den. Weihnachtsbraten. Bei Kopezkis gibt es am ersten Weihnachtsfeiertag traditionell Gänsebraten. Das 99 Weihnachtsbraten.
Peter Chott, 2009
4
Heidjer Geschichten
Weihnachtsbraten. Wir saßen gemütlich zusammen, hatten die Beine hochgelegt und unterhielten uns über die kommenden Festtage. Mittwochs war das Geschäft geschlossen, und wir warteten auf den Feierabend. Franz erzählte, daß seine ...
Jörg Amelung, 2012
5
Den Alltag belauscht: das richtige Urlaubsbuch
Der. Weihnachtsbraten. Feste sind etwas Besonderes. Und darum müssen auch Spezialitäten auf den Tisch. Alle Jahre wieder. Das wird immer schwerer. Denn vieles hat Vera ihrer Familie schon angeboten. In diesem Jahr soll es wieder ...
Edith Kattner, 2007
6
Sissi in Not: Ein bunter Strauß Gedanken
Der. Weihnachtsbraten. „Grüß dich Alfred! Wie gehts?“ „Na ja, ganz gut. Was soll ich klagen. Du weißt ja, immer viel Arbeit.“ „Ja, ja. Das kenne ich. Aber was ich dich fragen wollte, klappt es dieses Jahr wieder mit einer Flugente für ...
Helga Munzke, 2013
7
Der König lebt: Gedichte
Weihnachtsbraten. Die Kerzen brennen und weihnachtliche Stimmung breitet sich aus. Der Weihnachtsbaum gibt alles, und wir die Geschenke. Kinderlachen und Papierrascheln erfüllt den Raum. Eine Krippe wird von Hirten belagert, die ...
Jürgen Schimmel, 2009
8
Der gebrauchte Hund: Bürde der Vergangenheit
WEIHNACHTSBRATEN. Worin besteht eigentlich der Unterschied zwischen einem schwarzen Loch 43 mit großem Ereignishorizont und einem Bardinomagen? Richtig, es gibt keinen. Es ist dieser Umstand, welcher mit Sicherheit auch seinen ...
Arne Felden, 2013
9
Frivole Weihnachten
Weihnachtsbraten. Die Weihnachtsgans ergreift die Flucht Auf Sauna hat Sie keine Lust Die Köchin sagt „Du blödes Tier, lass wenigstens den Apfel hier!“ Prost Zum Weihnachtsmahl gibt's Alkohol Auch der Onkel ist schon.
Silke Möller
10
Von Jägern und anderem Wild: Das Jagdgeschehen - heiter und ...
Weihnachtsbraten Weil es seit vielen Jahren Sitte, und ohne sonderliche Bitte, gibt's Weihnachten im Jägerhaus ein ganz besond'rer Festtagsschmaus. Doch was gedacht zum Weihnachtsfest glich oftmals einem Härtetest. Denn dieser Braten ...
Heinz Eck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIHNACHTSBRATEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weihnachtsbraten în contextul următoarelor știri.
1
Streit um Weihnachtsbraten – Mann verhaftet
Der Streit unter Nachbarn in Wittstock um den Weihnachtsbräter nahm eine ungeahnte Wendung. Ein 43-Jähriger wurde festgenommen. Wittstock 53.2045159 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Weihnachtsbraten & Co. | BILD verrät, was die Promis auftischen
Chemnitz – Weihnachten ist mehr als Geschenke, es wird natürlich auch lecker gekocht. BILD verrät, was die Promis essen. Bei OB Barbara Ludwig (54) gibt's ... «BILD, Dec 16»
3
Der Weihnachtsbraten muss warten
Der Weihnachtsbraten kommt für viele, die arbeiten müssen, nicht unbedingt pünktlich auf den Tisch. Archiv. Tuttlingen sz Am Heiligabend ist Besinnlichkeit und ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
4
Den Weihnachtsbraten „ablaufen“
Hückelhoven. Alle Jahre wieder treffen sich die Läuferinnen und Läufer von „Hückelhoven bewegt“ am 2. Weihnachtstag zu einem lockeren Lauf rund um ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
5
Frank Zander lädt Obdachlose zum Weihnachtsbraten ein
Zum 22. Mal hat der Entertainer Frank Zander (74) Obdachlose zum Weihnachtsessen eingeladen. Rund 3.000 Wohnungslose feierten am Montag mit Zander ... «Web.de, Dec 16»
6
Weihnachtsbraten ist im Fläming gesichert
Der Fläming blieb bislang von der Vogelgrippe verschont. Doch längst nicht alle privaten Geflügelhalter nehmen die Vorsichtsregeln und die Auflagen zur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
7
Weihnachtsbraten für Obdachlose Wenn Frank Zander ruft, sind wir ...
Sie schwingen sich in die Kellnerschürze. Schauspieler Daniel Termann und Moderator Guiliano Lenz bedienen auf der Weihnachtsfeier im Hotel Estrel die ... «Berliner Kurier, Dec 16»
8
Trotz Vogelgrippe: Keine Angst vor dem Weihnachtsbraten
Trotz Vogelgrippe: Keine Angst vor dem Weihnachtsbraten. Gänse in einem Stall: Ein Verzicht auf Geflügel sei "nicht notwendig", erklärt das Veterinäramt. «Gelnhäuser Tageblatt, Dec 16»
9
Weihnachtsbraten in Gefahr?
Wegen der Vogelgrippe müssen im Landkreis 9 000 Enten und Gänse in den Stall. Das wirft Fragen auf. Von Christoph Scharf und Elke Görlitz. Von der Wiese ... «sz-online, Nov 16»
10
Weihnachtsbraten aus dem Forst
Seit Jahren bietet der Waldladen des Forstamtes Wolfgang frisches Fleisch aus eigener Jagd. Der Trend nach biologisch wertvollen Lebensmitteln lässt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weihnachtsbraten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weihnachtsbraten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z