Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gärungsvorgang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÄRUNGSVORGANG ÎN GERMANĂ

Gärungsvorgang  [Gä̲rungsvorgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÄRUNGSVORGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÄRUNGSVORGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gärungsvorgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gärungsvorgang în dicționarul Germană

Procesul de fermentare. Vorgang der Gärung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gärungsvorgang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÄRUNGSVORGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÄRUNGSVORGANG

Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie
gärungserregend
Gärungserreger
gärungsfähig
gärungshemmend
Gärungsmikrobiologie
Gärungspilz
Gärungsprodukt
Gärungsprozess
Garungszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÄRUNGSVORGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinonimele și antonimele Gärungsvorgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gärungsvorgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÄRUNGSVORGANG

Găsește traducerea Gärungsvorgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gärungsvorgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gärungsvorgang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发酵过程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proceso de fermentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fermentation process
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

किण्वन प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عملية التخمير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

процесс ферментации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

processo de fermentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাঁজন প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

processus de fermentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

proses penapaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Gärungsvorgang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

発酵プロセス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발효 과정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

proses fermentasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá trình lên men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நொதித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंबायला ठेवा प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fermantasyon işlemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

processo di fermentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

proces fermentacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

процес ферментації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proces de fermentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδικασία της ζύμωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fermentasieproses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jäsningsprocessen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fermenteringsprosess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gärungsvorgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÄRUNGSVORGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gärungsvorgang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gärungsvorgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gärungsvorgang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÄRUNGSVORGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gärungsvorgang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gärungsvorgang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gärungsvorgang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÄRUNGSVORGANG»

Descoperă întrebuințarea Gärungsvorgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gärungsvorgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chemie Der Hefe und Der Alkoholischen Gärung
Es zeigte sich also, daß für den Gärungsvorgang außer der Zymase die Gegenwart eines bis zu einem gewissen Grad kochbeständigen und dialysierbaren Stoffes notwendig ist. Diese Substanz wurde von Harden und Young als Co-Enzym ...
Hans Euler, Paul Lindner, 2012
2
Zeitschrift für das gesammte Brauwesen: With supplements
die Resultate Chudiakows, wonach nur in Zuckerlösung, überhaupt nur unter ungünstigen Ernährungsbedingungen, die Luftdurchleitung den Gärungsvorgang hemmte und unterdrückte, während unter günstigen Bedingungen, speziell in ...
3
Physik und chemie der gärungsgewerbe: t. Chemie
Es ist eine jedem Gärungspraktiker wohlbekannte Erscheinung, daß der Gärungsvorgang mit beträchtlicher Wärmeentwicklung verbunden ist, so daß sich häuflg eine künstliche Kühlung der gärenden Flüssigkeiten notwendig macht, um  ...
Otto August Mohr, 1912
4
Zeitschrift fur das gesamte Brauwesen
die Resultate Chudiakows, wonach nur in Zuckerlösung, überhaupt nur unter ungünstigen Ernährungsbedingungen, die Luftdurchleitung den Gärungsvorgang hemmte und unterdrückte, während unter günstigen Bedingungen, speziell in ...
5
Kräuter für Pferde
... Nährstoffen ist • Für hustende Pferde muss das Heu zur ausgleichenden Fütterung trotzdem noch gewässert werden Heulage enthält Histamin, einen Eiweißabbaustoff, der beim Gärungsvorgang entsteht und die Allergiebereitschaft erhöht.
Claudia Liath, 2013
6
Geheimnisvoll Am Lichten Tag
... und ohne dabei irgendetwas von ihrer Substanz zu verlieren, diese eigentümliche Art von Gärungsvorgang befördern. Wer hindert uns also, dass wir in solchem Falle sagen: 130.
Carl Gustav Carus, 2013
7
Was ist wirklich drin: Produkte aus dem Supermarkt
Derselbe Gärungsvorgang spielt sich im Brotteig ab, da ein Teil der Stärke durch Hefe in Zucker verwandelt und dieser dann vergoren wird. Das Kohlendioxyd kann jedoch aus dem zähen Teige nicht entweichen, sondern treibt ihn nur auf, ...
Georg Schwedt, 2012
8
Die Hefepilze
... die Zymaseproduktion zu dieser Zeit ein Maximum erreicht, die Zymase aber nicht aufgesrieichert, sondern wieder zerstört, wird entweder durch proteolytisches Enzym oder, was unwahrscheinlicher ist, durch den Gärungsvorgang selbst.
Friedrich Georg Kohl, 2013
9
Deine Nahrung sei dein Heilmittel: Ernährung im Biorhythmus
... die Bauchspeicheldrüse zu wenige Enzyme ausscheidet. Dadurch entstehen im Darm Gärungen, allerdings nicht etwa die gesunde Milchsäure, sondern eine Hefegärung, die in Folge den Alkohol entstehen lässt. Dieser Gärungsvorgang ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2006
10
Das große Buch der Heilpflanzen und Öle
Methylsalizylat kommt in kleinen Mengen in Sehr vielen Ölen vor und scheint seine Entstehung einem Gärungsvorgang zu verdanken, so beim sog. Birkenrindenöl , dessen Hauptbestandteil, wie auch beim Wintergrünöl, dieser Ester bildet.
Reinhard Welz, Sonja Steiner-Welz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÄRUNGSVORGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gärungsvorgang în contextul următoarelor știri.
1
Chinas ältestes Bier-Rezept
In den chinesischen Funden sind die Hauptprozesse deutlich erkennbar, auch der Gärungsvorgang unmittelbar auf Basis der gefundenen stärkehaltigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
2
Bier: Altes Kulturgetränk neu erforscht
In der Luft enthaltene sogenannte wilde Hefen leiteten dann den Gärungsvorgang ein. Das so entstandene prickelnde Gemisch schmeckte vermutlich schon ... «Pharmazeutische Zeitung online, Apr 16»
3
Hochsaison in der Mosterei von Familie Indlekofer
Ob der aus der Mosterei kommende Apfelsaft schließlich zum Gärungsvorgang im Fass gelagert und als Most in den kommenden Monaten oder direkt als ... «SÜDKURIER Online, Oct 14»
4
Biogasanlagen - Bauern treten auf die Bremse
"Beim Gärungsvorgang wird der Gülle das Methan entzogen. Der Garrest, der auf die Felder gebracht wird, ist somit geruchlos." Der Gestank: kein Thema also. «Süddeutsche.de, Apr 13»
5
Platz 2 für die Iserlohner Gourmet-Frikadelle
... sondern dieses Verfahren schützt auch vor einem unerwünschten Gärungsvorgang, sollte die Frikadelle mal ein zwei Tage liegenbleiben. Und wer denkt, der ... «Derwesten.de, Feb 13»
6
Das „Laupheimer Weisse“ läuft gut an
„Wir standen anfangs mehrmals täglich an den Tanks und haben den Gärungsvorgang kontrolliert“, erzählt sein Bruder. „Am dritten Tag haben wir die ersten ... «Schwäbische Zeitung, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gärungsvorgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/garungsvorgang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z