Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Monduntergang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONDUNTERGANG ÎN GERMANĂ

Monduntergang  Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONDUNTERGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONDUNTERGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Monduntergang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Monduntergang

Vizibilitate (astronomie)

Sichtbarkeit (Astronomie)

Vizibilitatea unui obiect astronomic este definită ca timpul dintre apariția sa aparentă pe orizontul propriei locații și dispariția stelei sub orizontul local. Cauza fenomenului este rotația pământului sau a altei locații - cum ar fi luna - și mișcarea obiectului spre observator: în deplasarea spațială, viteza orbitală a corpului de zbor este influența predominantă. Pe lângă culminare, suișurile și coborâșurile sunt cele mai importante aspecte ale fenomenologiei astronomice, motiv pentru care toate calendarele astronomice și cărțile anuale conțin date corespunzătoare pentru soare și lună. Calculul se face folosind formulele sferice ale Triunghiului Astronomic. Als Sichtbarkeit eines astronomischen Objekts bezeichnet man die Zeit zwischen seinem scheinbaren Auftauchen über dem Horizont des eigenen Standortes, und dem Verschwinden des Gestirns unter dem örtlichen Horizont. Die Ursache der Erscheinung ist die Rotation der Erde bzw. eines anderen Standortes – etwa des Mondes – und die Eigenbewegung des Objekts gegenüber dem Beobachter: In der Raumfahrt ist die Bahngeschwindigkeit des Flugkörpers der vorherrschende Einfluss. Auf- und Untergänge sind neben der Kulmination die wichtigsten Aspekte der Astronomischen Phänomenologie, weshalb alle astronomischen Kalender bzw. Jahrbücher entsprechende Daten für Sonne und Mond enthalten. Die Berechnung erfolgt mit den sphärischen Formeln des Astronomischen Dreiecks.

Definiția Monduntergang în dicționarul Germană

Căderea lunii. Untergang des Mondes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Monduntergang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONDUNTERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Unfallhergang
Ụnfallhergang [ˈʊnfalheːɐ̯ɡaŋ]
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MONDUNTERGANG

Mondpreis
Mondrakete
Mondrian
Mondscheibe
Mondschein
Mondscheintarif
Mondsee
Mondseer
Mondseerin
Mondsichel
Mondsonde
Mondstein
Mondsucht
mondsüchtig
Mondsüchtige
Mondsüchtiger
Mondsüchtigkeit
Mondumkreisung
Mondumlaufbahn
Mondwechsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONDUNTERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Sinonimele și antonimele Monduntergang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Monduntergang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONDUNTERGANG

Găsește traducerea Monduntergang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Monduntergang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Monduntergang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

月落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puesta de la luna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Moonset
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चंद्रास्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مع شروق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заход луны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Moonset
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Moonset
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moonset
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulan terbenam
190 milioane de vorbitori

Germană

Monduntergang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

月の入り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

월몰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Moonset
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Moonset
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Moonset
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

moonset
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayın batışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

moonset
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

moonset
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

захід місяця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moonset
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δύση Σελήνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Maansondergang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Moonset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

månenedgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Monduntergang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONDUNTERGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Monduntergang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Monduntergang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Monduntergang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONDUNTERGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Monduntergang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Monduntergang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Monduntergang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONDUNTERGANG»

Descoperă întrebuințarea Monduntergang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Monduntergang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleine Geschichte der italienischen Literatur
In Der Monduntergang beschwor er zwar noch einmal den holden Wahn und die entschwundenen Hoffnungen der Jugend, verwarf aber jeden Gedanken an eine „neue Morgenröte". In Der Ginster huldigte er einer Pflanze, die trotz der sie ...
Johannes Hösle, 1995
2
Glas: Der dunkle Turm 4
Kapitel. 4. LANGE. NACH. MONDUNTERGANG. 1. Er ritt fast zwei Stunden lang rastlos an der so genannten Schräge entlang und drängte Rusher zu keiner schnelleren Gangart als dem Trab, obwohl er mit dem großen Wallach lieber unter ...
Stephen King, 2008
3
Zur Entstehung der babylonischen Mondtheorie: Beobachtung ...
Die Phänomene um Konjunktion herum sind: KUR = Zeit vom letzten sichtbaren Mondaufgang vor Konjunktion bis zum Sonnenaufgang, NAff = Zeit von Sonnenuntergang bis zum ersten sichtbaren Monduntergang nach Konjunktion.
Lis Brack-Bernsen, 1997
4
Blumen aus der Fremde. Poesien von Gongora, Manrique, ...
Monduntergang. Bon Demfelhen. So wie in bden Nächten Auf Feld und Wellen. die von Silber glänzen. Wo leichte Winde fäjwehen. Und taufend Zauber walten. Und rings mit Truggeftalten Die Schatten in der Ferne Gebirg und Meer und ...
‎1862
5
Entomologische Zeitschrift mit Insektenbörse
29. Mai Monduntergang 0.00 h SZ (Lichtfangbeginn 21.45 h SZ) Differenz 2.15 Std. 30. Mai Monduntergang 0.43 h SZ (Lichtfangbeginn 21.46 h SZ) Differenz 2.57 Std. Daraus kann man ersehen, daß der mehr oder minder letzte noch ...
6
Giacomo Leopardi: Gedichte und Prosaschriften
Monduntergang. (Gedichtet zwischen 1834 und 37, zuerst veröffentlicht nach des Dichters Tode in der Rcmierl'schen Ausgabe, 1845.) So wie in öden Nächten Aus Feld und Wellen, die von Silber glänzen, Wo leichte Winde schweben Und ...
Paul Heyse
7
Anna Thomsen:
„Nun kommt mir die Idee, dass es eine Verbindung zum Mond und dem Amulett geben muss.“ „Natürlich. Der Monduntergang.“ „Genau. Aber ich weiß nicht genau, wie ich es in Verbindung mit dem Mond bringen kann.“ „Ich glaub, ich weiß es.
Claudia Hinspeter, 2008
8
中央華德大辭典
... erstes Morgenzwielicht, Tagesanbruch wie oben .undeutlich Tagesanbruch ' bei Monduntergang ; trübe, düster, undeutlich, täuschen, vorspiegeln betrügen, täuschen bei Monduntergang ; heimlich 'Mango ; gelbe Sophora Mango (Frucht) f  ...
‎1987
9
Das Lorscher Arzneibuch: ein medizinisches Kompendium des 8. ...
Gegen Fallsucht Von Weihrauch, Myrrhe und Steckenkrautsaft wiegt man je gleichviel ab und läßt es den Betroffenen an einem Donnerstag nach Monduntergang mit Tropfwasser trinken. Desgleichen ein anderes Mittel: Man wiegt Weihrauch, ...
Ulrich Stoll, 1992
10
Fotografie: Berge - Landschaft - Outdoor - Action
Schon der Standpunkt ist wichtig: Für den Mondaufgang muß er nach Osten freie Sicht gewahrleisten, für den Monduntergang nach Westen. Aber was noch entscheidender ist, er muß auch Motive bieten. Der schönste Mond nützt nichts, wenn ...
Bernd Ritschel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONDUNTERGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Monduntergang în contextul următoarelor știri.
1
Jugend blickt in den tiefen Weltraum
... des aufgehenden Mondes ist im Veranstaltungszeitraum immer möglich (Mondaufgang: 15.29 Uhr MEZ, Monduntergang: 0.43 Uhr am Folgetag). «Nordbayern.de, Sep 16»
2
Iro Haarlas "Ante Lucem" - Eine Suite über den Kampf zwischen ...
Stattdessen durchlief die Suite, deren Ziel es ist, über die ruhige Zeit zwischen Monduntergang und Sonnenaufgang zu reflektieren, ein weites Feld von ... «JazzEcho, Aug 16»
3
Wetter am Wochenende - Nach dem Herbst kommt der Sommer ...
Die ergiebigste Beobachtungszeit ist dabei in der kommenden Nacht zu Freitag nach Monduntergang ab etwa 1 Uhr. Vielerorts wird jedoch das Wetter einen ... «Radio Hamburg, Aug 16»
4
Wann und wo lassen sich die Sternschnuppen am besten ...
Für Fotografen hat Hänel einige Tipps zur Hand: Auch sie sollten besser erst nach Monduntergang in Aktion treten. Die Kamera sollte dann auf ein Stativ gesetzt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
5
Meteore im Oktober Wann Sternschnuppen funkeln
Leider stört der Mond ein wenig in diesem Jahr, der als zunehmender Halbmond bis kurz nach Mitternacht im Westen steht. Erst nach dem Monduntergang lohnt ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
6
Heute Nacht: Totale Mondfinsternis
... 4.11 Uhr. Mitte der Finsternis: 4.47 Uhr. Vollmond: 4.50 Uhr. Ende der Totalität: 5.24 Uhr. Austritt aus Kernschatten: 6.27 Uhr. Monduntergang: 7.30 Uhr. «http://www.wynentaler-blatt.ch/, Sep 15»
7
Der Mond im Schatten der Erde
... eine Stunde vor Monduntergang. Zufällig befindet sich der Mond in dieser Nacht ebenfalls in Erdnähe und erscheint daher um rund 13 Prozent größer als in ... «wissen.de, Sep 15»
8
Hier lassen sich die Sternschnuppen über Hamburg beobachten
Die Sonne geht an diesem Tag um 20:57 Uhr unter. Die Abendöffnung, der voraussichtlich nur leicht bewölkte Nachthimmel und der Monduntergang um 19:19 ... «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
9
Terminplaner: Update auf 13.12 bringt bessere Überwachung von ...
Zusätzlich informiert dieses Programm über Mondphasen, Sternzeichen, Sonnenauf- und Sonnenuntergang, Mondauf- und Monduntergang und Namenstage. «netzwelt.de, Iul 15»
10
Nie war Pink so grau
... free circus» selbst: Es ist von Sonnenaufgang bis Monduntergang durchgetaktet und hält die Menschen unter der Knute mit knallharten Leistungserwartungen ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monduntergang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/monduntergang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z