Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gauklertruppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAUKLERTRUPPE ÎN GERMANĂ

Gauklertruppe  [Ga̲u̲klertruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUKLERTRUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUKLERTRUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gauklertruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gauklertruppe în dicționarul Germană

Trupa de jongleri. Truppe von Gauklern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gauklertruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUKLERTRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAUKLERTRUPPE

Gaukelbild
Gaukelei
gaukelhaft
gaukeln
Gaukelspiel
Gaukelspieler
Gaukelspielerin
Gaukelwerk
Gaukirche
Gaukler
Gauklerblume
Gauklerei
gauklerhaft
Gauklerin
gauklerisch
Gauklertrick
Gaukönig
gauksen
Gaul
Gäulchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUKLERTRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinonimele și antonimele Gauklertruppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gauklertruppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAUKLERTRUPPE

Găsește traducerea Gauklertruppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gauklertruppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gauklertruppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杂耍部队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tropas malabaristas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jugglers troops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाजीगर सैनिकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوات المشعوذون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жонглеры войска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tropas malabaristas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাগলার সৈন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jongleurs troupes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjugel tentera
190 milioane de vorbitori

Germană

Gauklertruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャグラー軍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마술사의 군대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasukan jugglers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

jugglers quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வித்தைக்காட்சிகள் துருப்புக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

jugglers सैन्याने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hokkabazlar birlikleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Le truppe giocolieri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żonglerzy wojska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жонглери війська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jongleri trupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζογκλέρ στρατεύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jongleurs troepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jonglörer trupper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjøglere tropper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gauklertruppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUKLERTRUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gauklertruppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gauklertruppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gauklertruppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAUKLERTRUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gauklertruppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gauklertruppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gauklertruppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUKLERTRUPPE»

Descoperă întrebuințarea Gauklertruppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gauklertruppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Frau des Seiltänzers: Historischer Roman
Anno 1525.
Philipp Vandenberg, 2011
2
Die Ketzerin von Carcassonne: Historischer Roman
Die Gauklertruppe wurde dennoch mit freundlichem Kopfnicken begrüßt. Da die anderen am Ende der Tafel Platz nahmen, folgten Adelind und Hildegard diesem Beispiel. Eine schweigsame Dienstmagd stellte Schüsseln vor ihnen auf, damit ...
Tereza Vanek, 2012
3
Tanz der Dämonen: Historischer Roman
Köln 1531.
Uwe Westfehling, 2009
4
Das Gold der Lagune: Historischer Roman
Nachdem er sein Lied beendet hatte und Marianka ihre Darbietung auf dem Seil vorführte, hatte Piet Gelegenheit, die burgundische Gauklertruppe eingehend zu studieren. Obwohl die vier ihr Lächeln weiterhin beibehielten, beobachtete er, ...
Gerit Bertram, 2012
5
Medaillon des Schicksals
Noch heute werde ich einen Boten zu der Gauklertruppe schicken, die, wie man hört, in Colle di Vall'Elsa ihrLager aufgeschlagen hat.« »Wieso schickt Ihrnach einer Gauklertruppe, wennesvor den Toren derBurg genügend Musikanten und ...
Laura Thorne, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Die Gauklerei, Mz. die — en, taö Wesen, die Posse» eines Gaukler«. I. P. Richtcr. O Die Gauklertruppe, Mz. die — n, eine Truppe von Gauklern. Keiner Gauklertruppe , Zugestutzte Schülerin«. Schiller. O Die Gauklerzu'nft, Mz. die — zünfte, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Schatten eines Gottes:
Für am wahrscheinlichsten hielt man eine Gauklertruppe, die eine Abkürzung zur Hauptstraße nach Aachen oder Köln gesucht hatte.« »Weshalb gerade eine Gauklertruppe?« »Weil . . . « Emanuel zögerte kurz. »Weil ich fremdländisch ...
Jutta Ahrens, 2013
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Die Gauklerei, Mz.die — en, daSWesen, die Possen eines Gauklers. I. P. Richter. <D Die Gauklertruppe, Mz. die — n, eine Truppe von Gaukler». Keiner Gauklertruppe Zugestutzte Schülerinn. Schiller. O Die Gauklerziinft, Mz. die — zünfte, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Das Weihnachtspferd: Roman
Roman Karolina Halbach. Mr. Chimneys, den Mann an der Kirche, verkauft. Du musst versuchen, dich zu befreien. Überliste sie irgendwie. Wenn es dir gelingt, dann frag nach der Gauklertruppe mit der blonden Seiltänzerin. Dortwerde ich ...
Karolina Halbach, 2012
10
Hortraub auf Gnomisch: Eine Fantasy-Parodie
„Ob Ihr die neue Gauklertruppe seid, die der Burggraf erwartet.” Der Zwergenkrieger wurde langsam ungeduldig, auch sein Kumpan stellte das Lachen ein. Auf einmal brüllte er, daß Wommel die Ohren wackelten: „ GAUKLERTRUPPE, bist Du ...
Claus Carl Jakob, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUKLERTRUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gauklertruppe în contextul următoarelor știri.
1
Die neue Kultur live-Saison startet im Herbst
Februar 2017) und die Gauklertruppe Forzarello (29. April 2017) nach Ettlingen geladen. Bei den Kinderveranstaltungen dreht sich in diesem Jahr, wie beim ... «regio-news.de, Aug 16»
2
Shakespeares gastieren im Bremer Bürgerpark
Und eine abgehalfterte Gauklertruppe präsentiert das Leben des Faustus als Melange aus mittelalterlichem Bilderbogen und gesellschaftskritischer Satire. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
3
Musical zur Landesausstellung: "Der Kaiser und die Gauklerin"
Das Stück schildert das Zusammentreffen von Kaiser Heinrich IV. mit einer Gauklertruppe. Die Gauklerin Anna übt dabei eine besondere Anziehungskraft auf ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Ein fellinisches Panoptikum
Wir erzählen in diesem Jahr die tragikomische Geschichte einer Gauklertruppe, die versucht, gut betuchte Clanmitglieder zu gewinnen, indem sie die Gäste zu ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
5
Karl's kühne Gassenschau auch 2017 in Winterthur
... auch nächstes Jahr in Oberwinterthur statt. Die erfolgreiche Gauklertruppe nimmt das Publikum nach eigenen Angaben mit "auf einen Höllenritt ins Paradies". «Der Landbote, Iul 16»
6
Fiese Höflinge, tapfere Gaukler: Parler-​Theater AG in der ...
Marktleben und Lustbarkeit durch eine Gauklertruppe führen in jene Zeit, schaffen das Spannungsfeld zwischen Arm und Reich, zwischen Frömmigkeit und ... «Rems-Zeitung, Iul 16»
7
Karl's kühne Gassenschau feiert Premiere
`Sektor 1` heisst das neue Programm der Gauklertruppe. Dieses zeichnet ein düsteres Bild von der Zukunft und machte die Gäste an der Premiere in Winterthur ... «TeleZueri, Iun 16»
8
Karl's kühne Gassenschau zeigt «Sektor1» in Winterthur
«Sektor1» heisst das neuste Werk von Karl's kühne Gassenschau. Ab Donnerstag ist es in Winterthur zu sehen. Die erfolgreiche Gauklertruppe nimmt dabei das ... «TOP ONLINE, Iun 16»
9
"Game of Thrones"-Recap - Aktuelle Episode von "Game of Thrones ...
... ohne Namen, aber mit Vergangenheit und einer Nadel in einem Versteck am Hafen, die Cersei-Darstellerin und Diva der Gauklertruppe einfach umzubringen. «Süddeutsche.de, Mai 16»
10
18.-Jahrhundert-Fest: Ins 18. Jahrhundert eingetaucht
Das bekommt die Gauklertruppe zu spüren, die auf der Bühne am Kelterplatz den Herzog und dessen Hofschranzen verunglimpft. Mit wachen Augen und Ohren ... «Marbacher Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gauklertruppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gauklertruppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z