Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaukelhaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAUKELHAFT

zu gaukeln.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAUKELHAFT ÎN GERMANĂ

gaukelhaft  [ga̲u̲kelhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUKELHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUKELHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaukelhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gaukelhaft în dicționarul Germană

gauklerisch. gauklerisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaukelhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUKELHAFT


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAUKELHAFT

gaukeln
Gaukelspiel
Gaukelspieler
Gaukelspielerin
Gaukelwerk
Gaukirche
Gaukler
Gauklerblume
Gauklerei
gauklerhaft
Gauklerin
gauklerisch
Gauklertrick
Gauklertruppe
Gaukönig
gauksen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUKELHAFT

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
pöbelhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

Sinonimele și antonimele gaukelhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gaukelhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAUKELHAFT

Găsește traducerea gaukelhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gaukelhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaukelhaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gaukelhaft
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gaukelhaft
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gaukelhaft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gaukelhaft
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gaukelhaft
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

gaukelhaft
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gaukelhaft
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gaukelhaft
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gaukelhaft
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gaukelhaft
190 milioane de vorbitori

Germană

gaukelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gaukelhaft
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gaukelhaft
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gaukelhaft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gaukelhaft
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gaukelhaft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gaukelhaft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gaukelhaft
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gaukelhaft
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gaukelhaft
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

gaukelhaft
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gaukelhaft
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gaukelhaft
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gaukelhaft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gaukelhaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gaukelhaft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaukelhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUKELHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaukelhaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaukelhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaukelhaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gaukelhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUKELHAFT»

Descoperă întrebuințarea gaukelhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaukelhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... bebend, dringend oder drängend, eilig, flatternd, fliegend, fliehend, flüchtend oder auf der Flucht^, gaukelnd «der gaukelhaft, hinkend ,c. lc. nachfolgen. Der großt« Theil dieser Wörter wird auch gebraucht, ein Nachahmen der Han^« lung,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
Sieglqgcig. adj.. gaukelhaft. Single. v. a.. gaukeln. gjelgle *born verggaukel-n. mit unzeicigern Scherzen und Spielen vertreiben. Sjegledtikke. en. pl. r. die Gau. kelpuppe . Marionette. Sjnglektmfi. en. pl. er. fie -Gaukelkixnft. Tafchezifpielerkunft.
Karl Gottlob Reisler, 1810
3
Vollständige Anweisung zur Deutschen Orthographie: Nebst ...
Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, Biegung und Ableitung, als der zweyte Theil der vollständigen Anweisung zur Deutschen Orthographie Johann Christoph Adelung. Ga« Geb ks; Gaukeln. Daher die Gaukeley. gaukelhaft, ...
Johann Christoph Adelung, 1790
4
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
A - J Johann Baptist Weyh. gaukelhaft. Gebellt». trug, Betrügerei,Taschenspiel,:G , machen, treiben; es ist lauter G.;2) unnützes Spielen u. Stören in od. an einem brenn. Lichte: laß die G,! gaukelhaftu.gaukelicht,einer Gaukelei ähnlich, aufeine ...
Johann Baptist Weyh, 1843
5
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Gaukelhaft, «ch., slep»rsk, «lepiven, m»- mive». Gaukelicht, s, Gaulclhaft. Gaulelkuust, die, s. Gaukelei. Gaukellicht, das, ein Licht »om Bodensätze des Talges, oder »on schlechtem Talge, nach V. slexur. Gaukelmänncheu, das, lese» ! moiioelj ...
M. Cigale, 1860
6
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Gaukelhaft (^ — ),Uw., einer Gaukelei ähnlich. Gaukellicht <^-), da«, de« -es, -s, Mh. er, ei» dünnes Licht, welches zu Verrichtungen in ^der Küche gebraucht wird , das Gokellicht, dasKüchenlicht, Gaukeln (^>, reg. Z.»)m.h.. durch Gaukelei ...
Ferdinand Adolf Weber, 1842
7
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache ...
-n, die Bude eines Gauklers. G a u k el e i <- die, Mh. -en, die possenhafte und lächerliche Stellung eines Gauklers u. die damit verbundene Täuschung, die Gaukelpossen, die Verblendung ; der listige Betrug. Gaukelhaft ...
Friedrich A. Weber, 1845
8
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
... spiel» oder Bühnendichter; tKeStrvin »nnt«- micu«,, lat. ein ZergliedernngS- Saal, eine Zergliederungs- Bühne; theatralisch (lat. lkeutr»!,«. e), bühnenmäßig, schauspielmäßig; gaukelhaft; Theötik, k. griech. die Sehlehre, Lehre vom Echan« ».
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... ernsthaft eselhaft fabelhaft faselhaft faunenhaft feenhaft fehlerhaft fieberhaft flatterhaft flegelhaft frauenhaft frevelhaft ganghaft gaukelhaft gaunerhaft gebärhaft geckenhaft geisterhaft gesell wis terhaft gespensterhaft gewerbhaft gewissenhaft ...
Spiritus Asper, 1826
10
Patriotisches Archiv für Deutschland: der Gottheit, den ...
Er sindet die ihm meist neuen religiösen Ceremonien des K«u thoiicismus so theatralisch und gaukelhaft, daß, wenn er auch Besonnenheit genug hätte, sich offenbarer Spöttereyen zu enthalten, er doch durch sein äußeres freyes Betragen  ...
Samuel Christoph Wagener, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUKELHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaukelhaft în contextul următoarelor știri.
1
De política y cosas peores
Trug Gaukelhaft, el famoso decano de la Universidad de Weiler cuyo más reciente libro, “Schwelgerei und Geselligkeit”, se ha vuelto texto obligatorio en los ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gaukelhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gaukelhaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z