Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gebuckelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBUCKELT ÎN GERMANĂ

gebuckelt  [gebụckelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBUCKELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBUCKELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gebuckelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gebuckelt în dicționarul Germană

arcuite de hunchback-like, cu zgomote mici. cu mici zgomote de exemplu un inel cioplit. mit kleinen Buckeln buckelartig gewölbt. mit kleinen Buckeln Beispielein gebuckelter Ring.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gebuckelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBUCKELT


angeekelt
ạngeekelt
angekränkelt
ạngekränkelt
angestückelt
angestückelt
angewackelt
ạngewackelt
angezockelt
ạngezockelt
gehenkelt
gehẹnkelt
gesprenkelt
gesprẹnkelt [ɡəˈʃprɛŋkl̩t]
gewinkelt
gewịnkelt
hoch entwickelt
hoch entwịckelt, ho̲chentwickelt
höchstentwickelt
hö̲chstentwickelt
schief gewickelt
schi̲e̲f gewickelt, schi̲e̲fgewickelt
schiefgewickelt
schi̲e̲fgewickelt
schwach entwickelt
schwạch entwickelt, schwạchentwickelt
unterentwickelt
ụnterentwickelt 
verpickelt
verpịckelt
verschnörkelt
verschnọ̈rkelt 
verwackelt
verwạckelt
verwickelt
verwịckelt 
verwinkelt
verwịnkelt
voll entwickelt
vọll entwickelt, vọllentwickelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBUCKELT

gebuchtet
Gebück
gebügelt
Gebühr
gebühren
Gebührenansage
Gebührenanzeige
Gebührenanzeiger
Gebührenbefreiung
Gebührenbescheid
gebührend
gebührendermaßen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBUCKELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Pörkelt
Roosevelt
Umwelt
Welt
abgetakelt
abgezirkelt
angekokelt
aufgetakelt
doppelt
gefinkelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt

Sinonimele și antonimele gebuckelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gebuckelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBUCKELT

Găsește traducerea gebuckelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gebuckelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gebuckelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gebuckelt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gebuckelt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gebuckelt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gebuckelt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gebuckelt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

gebuckelt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gebuckelt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gebuckelt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gebuckelt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gebuckelt
190 milioane de vorbitori

Germană

gebuckelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gebuckelt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gebuckelt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gebuckelt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gebuckelt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gebuckelt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gebuckelt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gebuckelt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gebuckelt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gebuckelt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

gebuckelt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gebuckelt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gebuckelt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebuckelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gebuckelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gebuckelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gebuckelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBUCKELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gebuckelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gebuckelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gebuckelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBUCKELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gebuckelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gebuckelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gebuckelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBUCKELT»

Descoperă întrebuințarea gebuckelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gebuckelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bronze- und Hallstattzeitlichen Fibeln
Nr. g GWËÎÏÉHAD geschichte Literatur3 Kônigsbrllckl), Hagenau Gebuckelt Hügelgrab Forrer Kr. Hagenau 4 2 Knl'zgeländ 2), Ebendort Kleiuer Fuss- Desgl. Derselbe E, Kr. Hagenau knopf 5 Ê Hägstub'), Ebendort Gebuckelt; eine Desgl.
Robert Beltz, 2013
2
Ringschmuck der Hallstattzeit aus Bayern: (Arm- und ...
2024-2029. 2217. - Armring; Steigbügelform; Ringaußenseite gebuckelt, Buckel scheinen nicht durch Strichgruppen getrennt zu sein; Verzierung größtenteils abgeschliffen, Ober- und Unterseite flach abgewetzt; Dm. 5,8:4,4 cm (Taf. 62, 1224).
Cordula Nagler-Zanier, 2005
3
Handbuch Der Pilzfreunde, Bd. 5: Bl Tterpilze - Milchpilze ...
Hut rostrot-orange, stumpf gebuckelt. Lamellen orangeocker, deutlich herablaufend. Stiel silbergrau bereift, Basis verjüngt. Laubwald auf schwerem Boden, selten. 2.2.2.2. Huthaut mit blasigen Zellen. Hutoberseite oft radial oder hirnartig ...
Edmund Michael, Bruno Hennig, Hanns Kreisel, 1983
4
Sammlung Richard Zschille: Katalog der italienischen ...
GEBUCKELT. In dem runden Mittelfeld ein bärtiger Kopf mit senkrechtem Spruchband, darauf PROIET. Vom Mittelfeld ausgehend Sechs Spitzbogenfelder mit ockergelbem Grund, grün umrändert, darin Ranken mit Delphinköpfen in Blau .
Richard Zschille, Otto von Falke, 1899
5
Botanisches Zentralblatt:
Includes section "neue Literatur" (earlier, "Literatur") which forms aseparate vol., 1902-19 (v.91, 94, 97, 100, etc.)
Botanischer Verein, Munich, Botaniska sällskapet, Stockholm, Association internationale des botanistes, 1899
6
Süsswasser-diatomeen Deutschlands: Ein Hilfsbuch für ...
Schalen linear, mit breiten, gerundeten Enden, häufig etwas in der Mitte und an den Enden gebuckelt, 32 bis 45 11 lang, 9—10 11 breit. Zentralarea rechteckig, halb so breit wie die Schale. Streifen 12—15 in 1011, an den Enden 20—22 in 10 ...
Friedrich Hustedt, 1914
7
Schweizerische medizinische Wochenschrift
Schalen linear, mit breiten, gerundeten Enden, häufig etwas in der Mitte und an den Enden gebuckelt, 32 bis 45 y lang,9—Io y breit. Zentralarea rechteckig, halb so breit wie die Schale. Streifen 12—15 in 10,11, an den Enden 20—22 in 10 y, ...
8
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Die einfächerige Cyste ist an ihrer äu» Wirkung des Mannes, I.u«:in» «in« cuneubilu, ßern Fläche glatt, die Uielsächerige dagegen in seyn können, und daß sie so den verkümmerten der Regel gebuckelt. Entwurf, die verkümmerte erste ...
Gabriel Andral, 1841
9
Alfred Gong:
Hier beschreibt er in kurzen Zeilen seine Lebensdynamik durch den Rückzug aus dem eigenen, zumindest phantasievollen Erleben der Kindheit und durch das Gefühl des „gebuckelt am Schlüsselloch" Ausgeschlossen-Seins insbesondere ...
Natalia Shchyhlevska, 2009
10
Exkursionsflora von Europa
Kelch auf dem Rücken schwach gebuckelt. Blüten einzelnstehend oder in 2- 3blütigen Delden, gelb. _ Fahne lang benagelt. Fr. dick, 2klappig aufspringend. ( S- und MEu.) (Robínia L. z. T.) _ Erbsenstrauch, Caragálla Lam. Blätter unpaarig  ...
Franz Thonner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBUCKELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gebuckelt în contextul următoarelor știri.
1
Landkreis von Josef Mengele vergiftet Hunde
2010 wurde die Firma Mengele von der niederländischen Firma Lely übernommen. Nach oben wird gebuckelt – nach unten getreten. Der eigene Vorteil zählt. «Astrid Ebenhoch, Sep 16»
2
Tisch in Flammen
Schon ist die Leinwand aufgespannt für die zwei Herren: Gebuckelt hocken sie über ihrer Auslage, einem sortiert-chaotischen Wühltisch, der ikonischen Wert ... «Der Bund, Aug 16»
3
Urkunden-Schatz dem Saale-Holzland-Kreis übergeben
... seinem Fahrer Uwe Melzer die angestaubte Holztruhe vom Dachboden der ehemaligen Eineborner Schule über mehrere Etagen nach unten gebuckelt hatte. «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
4
Christoph Maria Herbst ganz privat: Kommissar, Vater, Schwuler ...
"Typen, die nach oben gebuckelt und nach unten getreten haben." Mit Bernd Stromberg habe er sein "Sendungsbewusstseinsaggregat zehn Jahre lang bis zum ... «news.de, Iul 16»
5
Älterer Alter
... ist zum Beispiel erst 19 Jahre alt, Granit Xhaka ist 23 und die Herren Maldini und Briger haben auch nur unwesentlich mehr Lebenserfahrung gebuckelt. «Der Bund, Iun 16»
6
Nur faul oder krank?
Ich bin mir nicht sicher ob er einfach so ein gemütlicher Typ ist (er war schon beim Zureiten sehr brav, hat noch nie gebuckelt o. Ä.) oder ob er irgendwo doch ... «Pferderevue Online, Apr 16»
7
Selbstständigkeit: Buckeln als Einstellung
Geschwiegen und gebuckelt wird immer. Trotzdem gibt der Nebensatz zu denken, auch ganz unabhängig vom BBC-Skandal. Denn Freiberuflichkeit scheint das ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Christoph Maria Herbst wird 50: „Stromberg“ ist Geschichte
“Typen, die nach oben gebuckelt und nach unten getreten haben.” Mit Bernd Stromberg habe er sein “Sendungsbewusstseinsaggregat zehn Jahre lang bis zum ... «klatsch-tratsch.de, Feb 16»
9
Versteckte Statuen bei Präsidentenbesuch: Rom empört sich über ...
... Oppositionspartei Forza Italia. Andere Politiker sprachen von einer „Schande“ und meinten, Renzi habe sich bei seinem Gast angebiedert, ja gar gebuckelt. «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 16»
10
Blockchain könnte das auf Banken basierende Finanzsystem ...
... die ihr Leben lang für den Staat und ihre Familie gebuckelt haben. Doch beim Begriff "Blockchain" läuft Bankern ein eiskalter Schauer über den Rücken, denn ... «Gulli, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gebuckelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebuckelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z