Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gehenkelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEHENKELT

zu Henkel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEHENKELT ÎN GERMANĂ

gehenkelt  [gehẹnkelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHENKELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHENKELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gehenkelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gehenkelt în dicționarul Germană

cu mânere. mit Henkeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gehenkelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHENKELT


abgetakelt
ạbgetakelt
abgezirkelt
ạbgezirkelt
angeekelt
ạngeekelt
angekokelt
ạngekokelt
angekränkelt
ạngekränkelt
angewackelt
ạngewackelt
aufgetakelt
a̲u̲fgetakelt
gebuckelt
gebụckelt
gefinkelt
gefịnkelt
gesprenkelt
gesprẹnkelt [ɡəˈʃprɛŋkl̩t]
gewinkelt
gewịnkelt
hoch entwickelt
hoch entwịckelt, ho̲chentwickelt
schief gewickelt
schi̲e̲f gewickelt, schi̲e̲fgewickelt
schwach entwickelt
schwạch entwickelt, schwạchentwickelt
unterentwickelt
ụnterentwickelt 
verschnörkelt
verschnọ̈rkelt 
verwackelt
verwạckelt
verwickelt
verwịckelt 
verwinkelt
verwịnkelt
voll entwickelt
vọll entwickelt, vọllentwickelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHENKELT

geheißen
gehemmt
Gehemmtheit
gehen
gehen lassen
Gehenk
Gehenkte
Gehenkter
Gehenna
Geher
Geherin
Gehermeister
Gehermeisterin
Gehetz
Gehetze
gehetzt
Gehetztsein
geheuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHENKELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Pörkelt
Roosevelt
Umwelt
Welt
angestückelt
angezockelt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
höchstentwickelt
schiefgewickelt
vereinzelt
verpickelt
verspielt

Sinonimele și antonimele gehenkelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gehenkelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHENKELT

Găsește traducerea gehenkelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gehenkelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gehenkelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gehenkelt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gehenkelt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gehenkelt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gehenkelt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gehenkelt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

gehenkelt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gehenkelt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gehenkelt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gehenkelt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gehenkelt
190 milioane de vorbitori

Germană

gehenkelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gehenkelt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gehenkelt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gehenkelt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gehenkelt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gehenkelt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gehenkelt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gehenkelt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gehenkelt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gehenkelt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

gehenkelt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gehenkelt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gehenkelt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gehenkelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gehenkelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gehenkelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gehenkelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHENKELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gehenkelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gehenkelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gehenkelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHENKELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gehenkelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gehenkelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gehenkelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHENKELT»

Descoperă întrebuințarea gehenkelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gehenkelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde
Dal-unter, auf einem Bande: 19 SRPNA 1862 NA BOROVE (19. August zu Borow ). Gehenkelt. Gr.: 27 Mm. Von Seidan, in Prag. 394. Derselhe. Hs. In einem Lorbeerkranze: Brustbild mit Pelzmantel, von dreiviertel Seite, linkshin.
2
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
Jh. Es kommen vor: ausschließlich die Schultern 40 und 42; Boden SF 1 und SF 2; alle Stücke sind mit RH gehenkelt. Manchmal ist ein schlitzförmiges Luftloch angedeutet. Gruppe H c (imp.) Importierte Lampen dieser Gruppe sind bislang ...
Andreas Heimerl, 2001
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... er henkelt gehenkelt - — senkelt gehenkelt hochgeschenkelt leichtgeschenkelt elt sprenke gesprenkelt buntgesprenkelt schwarzgesprenkelt weifsgesprenkelt etc. enïelts ein gehenkelt'« — gesenkelt's hochgeschenkelt' s — gesprenkelt's er  ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte
Deventer Schilling Münster, Bistum (1497/1508) gekenkelt 1 Mocenigo Venedig ( 1539/40) gehenkelt, eingeritzt H-B 1 Marcello Venedig (1501/02) gehenkelt 1 Mocenigo Mantua (1536/40) Henkelspur 1 Grosso Mailand (1466/76 u. 1535/56)  ...
5
Kölner Jahrbuch
33> FO.:Müngersdorf;FMRDVI,l.l 1008,10,10 Nr. 1. 334 FO.:Müngersdorf;FMRDVI ,l.l 1008,10,9 Nr. 5. 331 Gelocht. 336 Gehenkelt. 337 Gehenkelt. 338 Gehenkelt. " '1 Gehenkelt. »o Gehenkelt. Ml Gehenkelt. >« Gehenkelt. 343 Ohne * oder x.
6
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung ...
(arruxtg, deöhrt. gehenkelt. &nee-max, 2 an henden Seiten gehenkelt. - air- nxaomhr, oi), ö Horcher. Laufcher. air-creeono'few horrhe. laufche. air-(WMA, 7'7 Ohrenfchmerz. (1)70-7/ZUM-“e, Mae. »7J Öhrlöffel. a)m-.*Meer)*t're; f. Wurm. am; od.
Carl Gottfried Siebelis, 1833
7
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
.974 ,4) ek« silberne gehenkelte Medaille, auf die 14) Einnahme von Reuhausel im Jahr ,635/ ungefähr l Lolh schwer; ,5) eine silberne Medaille, kaum 4 Loch schwer ,Z) gehenkelt, auf den Krieg in Schlesien >74>; !6) ein« silberne viereckige ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1831
8
Beitrag zur neuen Münz- und Medaillen-Geschichte
die *. Hand ab. oben .eine Krone. ,Wenn-tei* Copenbaken. unten [Ib-: 116212116011 doo Gloria-,7 undauf einem ' ausgebogten Täfelchen 1. 1660.7111211- 2-7. Way.; darzwifchene- 171-111.- Gehenkelt, Koel.- MB. 77--45 (10011 ll. p.
Johann Friedrich Hauschild, 1805
9
Bentrag zur neuern Münz- und Medaillengeschichte vom XVten ...
Gehenkelt. Koel. MB. 7, 433. " -.-.. [40011 ll. 11. 456. 777 Lt. . *- , i “ 782 Eine dergl. ovale Med. Der eit-815 wie auf vorhergehender. N672. 0v1i5cjm1u5 il. 1). 6. X7181( Da. x_ . 'j - dic). &7-1. 60c. Sein B. B. im Römifchen Hat-niit!) “a 1 7.7 -, und ...
Johann Friedrich Hauschild, 1805
10
Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit - Auswertung und ...
Vorweg jedoch einige gemeinsame Kennzeichen: Beide Verwendungsarten setzen voraus, daß die Stücke gelocht oder gehenkelt bzw. geöst werden. Gewöhnlich gilt als Schmuck, wenn eine Münze oder ein Medaillon in ein Geschmeide ...
Wilhelm Heizmann, Morten Axboe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHENKELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gehenkelt în contextul următoarelor știri.
1
Besucher begeben sich auf Spurensuche
Dort können sie beobachten, wie Gefäße auf der Töpferscheibe gedreht, wie gehenkelt, glasiert und bemalt wird. Professionell begleitet werden die ... «Nordwest-Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gehenkelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gehenkelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z