Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verwackelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERWACKELT ÎN GERMANĂ

verwackelt  [verwạckelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERWACKELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERWACKELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verwackelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verwackelt în dicționarul Germană

încețoșată de camera neliniștită. durch unruhiges Halten der Kamera unscharf geworden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verwackelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERWACKELT


angeekelt
ạngeekelt
angekränkelt
ạngekränkelt
angestückelt
angestückelt
angewackelt
ạngewackelt
angezockelt
ạngezockelt
gebuckelt
gebụckelt
gehenkelt
gehẹnkelt
gesprenkelt
gesprẹnkelt [ɡəˈʃprɛŋkl̩t]
gewinkelt
gewịnkelt
hoch entwickelt
hoch entwịckelt, ho̲chentwickelt
höchstentwickelt
hö̲chstentwickelt
schief gewickelt
schi̲e̲f gewickelt, schi̲e̲fgewickelt
schiefgewickelt
schi̲e̲fgewickelt
schwach entwickelt
schwạch entwickelt, schwạchentwickelt
unterentwickelt
ụnterentwickelt 
verpickelt
verpịckelt
verschnörkelt
verschnọ̈rkelt 
verwickelt
verwịckelt 
verwinkelt
verwịnkelt
voll entwickelt
vọll entwickelt, vọllentwickelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERWACKELT

verwachsen
Verwachsung
verwackeln
Verwackelung
Verwacklung
verwählen
Verwahr
verwahren
Verwahrer
Verwahrerin
Verwahrfund
verwahrlosen
verwahrlost

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERWACKELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Pörkelt
Roosevelt
Umwelt
Welt
abgetakelt
abgezirkelt
angekokelt
aufgetakelt
doppelt
gefinkelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt

Sinonimele și antonimele verwackelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERWACKELT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verwackelt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în verwackelt

Traducerea «verwackelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERWACKELT

Găsește traducerea verwackelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile verwackelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verwackelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

模糊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

borrosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

blurry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धुँधली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضبابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

размыто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

borrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝাপসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

floue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kabur
190 milioane de vorbitori

Germană

verwackelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ぼやけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흐릿
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

surem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுமாறுவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धूसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bulanık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfocata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozmyte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розмито
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neclare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λερωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

suddiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uskarpt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verwackelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERWACKELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verwackelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verwackelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verwackelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERWACKELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verwackelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verwackelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verwackelt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERWACKELT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verwackelt.
1
Ruth Moschner
Der Papst hat erstmals sein privates Fotoarchiv der Öffentlichkeit präsentiert. Von den 500 Aufnahmen sind allerdings 499 verwackelt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERWACKELT»

Descoperă întrebuințarea verwackelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verwackelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klecks: Ich glaub', du hast 'ne Meise!
Ich glaub', du hast 'ne Meise! Ulla Klomp. Leider etwas verwackelt, aber Klecks will Leider etwas verwackelt, aber Klecks will Leider etwas verwackelt, aber Klecks will Leider etwas verwackelt, aber Klecks will beim Fotografieren einfach nicht ...
Ulla Klomp, 2009
2
Mein Mac als Fotoatelier: so werden aus Fotos schöne Bilder ...
Verwackelt. Verwackelung tritt vor allem dann auf, wenn Sie eine Aufnahme mit einer zu langen Belichtungszeit ohne Einsatz eines Stativs gemacht haben. Auch hier kommt es zur Unscharfe, die in diesem Fall jedoch nicht nurTeilbereiche, ...
Ulrich Borstelmann, 2010
3
Drei Herzen: Roman
Wenn die Stadt verwackelt, schalten sich die Neuronen parallel und lassen die Nase bluten. Oder verwackelt die Stadt, weil die Neuronen sich parallel schalten. Oder blutet die Nase, weil die Netzhaut verwackelt. Kann nicht mal jemand ...
Jörg Albrecht, 2012
4
Verständnissicherndes Handeln
((2s)) Weil das so verwackelt ist." zurück. 9109l6/DJS-02/DJS/SonvWM-D3/00:10/ Ka 9 1 09 1 7/970 1 06/PanasonicFX-R33+SoundEdit/ 1 : 1 20/Ka JON Jonathan. L1: Akan, L2: Englisch, Deutsch STE Stefan L1: Deutsch, L2: Englisch, ...
Shinichi Kameyama
5
Mördermieze und ihr Protégé
Iven warf ihm einen verständnislosen Blick zu. Wasist denn jetztschon wieder? Erstkommt er zu spät, jetztnörgelt er rum! „Ich würdesagen, dass du spinnst. Du wolltest es verwackelt, weil es diese Szene besser zum Ausdruckbringen würde  ...
Lilian R. Franke, Justina Sink, 2009
6
Tat-Ort Medien: Die Medien als Akteure und unterhaltsame ...
Er musste jedoch am an- deren Tag feststellen, dass ein Leserfoto seinem Foto vorgezogen wurde, das natürlich verwackelt und unscharf war – was wohl wegen der scheinbaren Authentizität genommen worden sei. Dies habe unter anderem  ...
Oliver Bidlo, Carina Jasmin Englert, Jo Reichertz, 2012
7
Der große humboldt Fotolehrgang: Von der Aufnahme zum ...
Verwackelt oder falsch fokussiert? Ob ein Bild verwackelt ist oder eine Bewegungsunschärfe vorliegt oder 0b nur einfach nicht richtig scharf gestellt wurde, kann man oft ganz leicht feststellen: Bei einem verwackelten Bild ist alles unscharf, ...
Tom Striewisch, 2012
8
Zukunftsflashs: 7 radikale Impulse, um Ihr Unternehmen ...
Verwackelt,. verwischt. und. weg. Verändern bedeutet »etwas anders machen«. Von transformieren spricht man, wenn etwas radikal und von Grund auf umgestaltet oder umgewandelt wird. Das ist zwar auf den ersten Blick nur ein gradueller ...
Daniel Burrus, John David Mann, 2012
9
Adobe® Photoshop® Lightroom® 5 für Einsteiger: Bilder ...
Verwackelt. bleibt. unscharf. Kleine Warnung vorab: DETAILS ist nicht dazu geeignet, um unscharfe Fotos zu retten. Ein verwackeltes oder falsch fokussiertes Foto wird auch durch noch so viel Nachschärfen nicht scharf! Das Einzige, was Sie ...
Sam Jost, 2013
10
Entfesselt blitzen: kreative Fotografie mit Systemblitzen ; ...
Gerade Bilder mit Lichtern haben ein besonderes »Verhalten«, wenn man sie unscharf oder verwackelt fotografiert. Mit einem Weichzeichnungsfilter in der Bildbearbeitung kommt man so gut wie nie zu einem naturgetreuen Ergebnis.
Hendrik Roggemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERWACKELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verwackelt în contextul următoarelor știri.
1
DJI Osmo Mobile: Mit diesem Gadget sind verwackelte Videos passé
Ein sogenannter Gimbal verleiht Handyvideos einen Hollywood-Look – weitgehend frei von Wacklern. 20 Minuten hat den DJI Osmo Mobile getestet. «20 Minuten, Ian 17»
2
Großes Solo für Tomi
Nur wegen seiner Dyslexie ist das Abschiedsfoto von der Feature-Autorin Sabine Fringes mit Tomi Ungerer verwackelt. "Ich bin auch dyslexisch! Wenn ich Idol ... «NDR.de, Nov 16»
3
Die besten Gimbals für Smartphones: nie wieder verwackelte Videos
Wenn die Videos vom Smartphone allzu verruckelt sind, dann muss ein Gimbal her. Dieser gleicht kleine Bewegungen aus. Wir haben die besten "Entruckler" ... «CURVED, Oct 16»
4
Nie mehr verwackelte Handy-Videos: DJI revolutioniert Smartphone ...
Es gibt zwei Haare in der sonst eigentlich ganz schmackhaften Suppe voller Handykameras: Zum einen sind es verwackelte Bilder und Videos, zum anderen ... «CHIP Online, Sep 16»
5
Salzburg: Die verwackelte Landung von Munas Dabbur
Er war der große Abwesende bei Salzburg im Hinspiel des Champion-League-Play-offs bei Dinamo Zagreb: Erstmals musste Munas Dabbur die gesamte ... «Kurier, Aug 16»
6
Bilder unscharf und verwackelt | Brautpaar verklagt Hochzeitsfotograf
Auch das Video vom Hochzeitsfest im Phantasialand war völlig verwackelt und der Ton extrem leise. ▻ Vom Moment, als die Ringe angesteckt wurden, gab es ... «BILD, Iul 16»
7
Fotos perfekt schärfen mit Sharpen projects professional
Verwackelte, unscharfe Fotos ade! Sichern Sie sich jetzt Sharpen projects professional zum Sonderpreis von nur 75 Euro statt UVP 99 Euro! SHARPEN projects ... «PC Magazin, Iun 16»
8
Verwackelte Live Photos vom iPhone in wackelfreie GIFs ...
Live Photos vom iPhone kann man nur auf Apple-Produkten in Bewegung sehen. Bis jetzt. Denn mit Motion Stills hat Google eine App veröffentlicht, die Live ... «CURVED, Iun 16»
9
CHIP-Bestenliste gecheckt: Nie mehr verwackelte Schnappschüsse ...
Wenn man nämlich später die Schnappschüsse anschauen möchte und merkt, dass die Bilder verwackelt, unscharf oder dunkel sind – und man nichts auf ihnen ... «FOCUS Online, Mai 16»
10
Verwackelt? Unscharf? Ultron zeigt neue Selfie-Sticks für bessere ...
Wir machen immer mehr Selfies, ob für Facebook, Instagram oder Snapchat. Doch häufig stimmt das Licht nicht, das Bild ist verwackelt und wir sehen nicht so ... «übergizmo.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. verwackelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verwackelt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z