Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gefechtsfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEFECHTSFELD ÎN GERMANĂ

Gefechtsfeld  [Gefẹchtsfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFECHTSFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFECHTSFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefechtsfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gefechtsfeld

luptă

Schlacht

O luptă este conflictul războinic sau lupta a două sau mai multe partide militare într-un conflict de importanță crucială. De obicei, o bătălie este numită după locul unde a fost ținută, deși câmpul de luptă se poate extinde pe câțiva kilometri pătrați. Câmpul de luptă, de asemenea, Walstatt, este locația geografică a războiului, câmpul de luptă. Un câmp de luptă sau o zonă de luptă reprezintă zona unei operațiuni de luptă, fie într-un exercițiu, fie într-un conflict armat. Câmpul de luptă nu are limite fixe și este, de obicei, definit aproximativ de cei responsabili de operație. Eine Schlacht ist die kriegerische Auseinandersetzung oder das Gefecht zweier oder mehrerer militärischer Parteien in einem Konflikt von kriegsentscheidender Bedeutung. Für gewöhnlich wird eine Schlacht nach dem Ort benannt, an dem sie stattfand, obwohl sich das Schlachtfeld über mehrere Quadratkilometer erstrecken kann. Mit Schlachtfeld, altertümlich auch Walstatt, wird die geographische Örtlichkeit einer kriegerischen Auseinandersetzung bezeichnet, der Kampfplatz. Als Gefechtsfeld oder Gefechtszone wird der Bereich einer Kampfhandlung, sei es innerhalb einer Übung oder eines bewaffneten Konfliktes, bezeichnet. Das Gefechtsfeld hat keine festen Grenzen und wird in der Regel von den für die Operation Verantwortlichen grob abgesteckt.

Definiția Gefechtsfeld în dicționarul Germană

O parte a zonei de război, care include forțele desfășurate în fața unei diviziuni cu trupele de aprovizionare. Teil des Kriegsgebietes, das die an der Front eingesetzten Truppen einer Division mit ihren Versorgungstruppen umfasst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefechtsfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFECHTSFELD


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eichsfeld
E̲i̲chsfeld
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFECHTSFELD

Gefechtsabschnitt
Gefechtsaufklärung
Gefechtsausbildung
Gefechtsbefehl
gefechtsbereit
Gefechtsbereitschaft
Gefechtsbewegung
Gefechtsdrill
Gefechtsfeldwaffe
Gefechtsgewicht
gefechtsklar
Gefechtskopf
Gefechtsladung
Gefechtslage
Gefechtslinie
gefechtsmäßig
Gefechtsmast
Gefechtsordnung
Gefechtspause
Gefechtsrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFECHTSFELD

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld
Wirkungsfeld

Sinonimele și antonimele Gefechtsfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEFECHTSFELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gefechtsfeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gefechtsfeld

Traducerea «Gefechtsfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEFECHTSFELD

Găsește traducerea Gefechtsfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gefechtsfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefechtsfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campo de batalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

battlefield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रणभूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحة المعركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поле боя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

campo de batalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

champ de bataille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

medan perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Gefechtsfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

싸움터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர்க்களத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रणांगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş alanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo di battaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pole bitwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поле бою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

câmp de luptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεδίο μάχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slagveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slagfält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gefechtsfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFECHTSFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gefechtsfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gefechtsfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gefechtsfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEFECHTSFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gefechtsfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gefechtsfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gefechtsfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFECHTSFELD»

Descoperă întrebuințarea Gefechtsfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefechtsfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.3.1 6.1.3.3 6.3.1 6.3.2 6.4.1 6.4.2 6.4.3 6.5.1 6.5.1.1 6.5.1.3 6.5.2 279 279 280 284 285 287 291 293 294 295 296 297 298 300 303 305 306 306 307 307 .... ..310 .... ..311 .... ..312 314 Gefechtsfeld 314 7.1 Gegenstand des  ...
Dirk Freudenberg, 2007
2
Der militärische Einsatz: Bedrohung - Führung - Ausbildung
Zu unterscheiden sind folgende Gefechtsfelder, in denen Information in verschiedener Weise umgesetzt wird: • das klassische militärische Gefechtsfeld; • das terroristische Gefechtsfeld; • das Partisanengefechtsfeld; • das informationelle ...
Dietrich Ungerer, 2003
3
Counter intelligence: betriebliche Spionage-Abwehr ; so ...
KonkurrentenA/Vettbewerber/Mitbewerber sowie Markt/Gefechtsfeld und Gegner/ Feinde gleichgesetzt, denn häufig wird bei pazifistisch klingenden Vokabeln übersehen, daß es im System der (freien) Wirtschaft um einen permanenten Kampf ...
Wolfgang Dreger, 1998
4
Führung im Gefecht: Kriegserfahrungen eines jungen deutschen ...
Gefechtsfeld. Psychologie. Psychologie, wie ich sie verstehe, bedeutet „Wissen über die Seele“. Nun, wie könnten wir über die Seelen anderer sprechen, wenn wir nicht einmal unsere eigene kennen? Ist da irgendjemand unter uns, der ...
Manfred Jerabek, 2012
5
Flak Auf Dem Gefechtsfeld 2 Cm Bis 8,8 Cm Flak. Möbelwagen, ...
Billedhefte om udviklingen af det lette, tyske luftværn under 2. verdenskrig.
Werner Müller, 1978
6
Afghanistan - ein Land am Scheideweg: im Spiegel der ...
Anfangs als zu wenig flexibel beurteilt, wurde die organisatorische Struktur dynamischer gestaltet. Organisation und zeit- verzugslose Sicherstellung erster Hilfemassnahmen auf dem Gefechtsfeld waren ein grosses Problem, für das lange ...
Silvia Berger, Dieter Kläy, Albert A. Stahel, 2002
7
Gefechtsübungszentrum Heer: Mein Standort
Im Arbeitspaket Systemtechnik Gefechtsfeld werden der Betrieb und die Betreuung der mobilen Systemtechnik und der Ausbildungsgeräte Duellsimulation (AGDUS) sichergestellt. Ich hatte bereits zuvor angesprochen, dass die Übungstruppe ...
Thomas Rückher, 2014
8
System der Philosophie
Es sei: 1/ Streitkraft 1 (Links) \ 2 Streitkraft 2 (Rechts) 1 /\2 Aufmarschder Streitkräfte1 und 2 1×2 Gefecht (Schlacht) 1 gegen 2 1⊗2 Gefecht im Gefechtsfeld .⊕ Entscheidung im Gefechtsfeld für 1 ⊕. Entscheidung im Gefechtsfeld für 2 .+3 Erfolg ...
Reinhold Oberlercher, 2014
9
Raketenrüstung und internationale Sicherheit von 1942 bis heute
Taktische Raketen bei den britischen Streitkräften Anfang der 50er Jahre entwickelten die amerikanischen Kernwaffeningenieure taktische oder ' Gefechtsfeld'-Kernwaffen, später unter dem Akronym SNF (short-range nuc/ earforces) bekannt, ...
Thomas Stamm, Reinhard Wolf, 2004
10
Europas Tragik: Ex-Jugoslawien zwischen Hoffnung und Resignation
Gemeinsame Aufgabe und Herausforderung: Das CIMIC-Gefechtsfeld Nach Blick auf die Dissonanzen gilt der folgende Abschnitt positiven Aspekten der Umsetzung des Dayton-Abkommens. Der Blick schweift damit zur Multi Year Road Map ...
Heiner Timmermann, Aleksandar Jakir, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFECHTSFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefechtsfeld în contextul următoarelor știri.
1
Gegen Napoleons Truppen
Als die historischen Truppen am Samstag auf das Gefechtsfeld ziehen, säumt eine kleine Friedensdemo Einheimischer den Weg. „Vorführung historischer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Sechs Orte gedenken des Krieges
Ab 11.30 Uhr kann der Rundweg über das Gefechtsfeld begangen werden. Kutschfahrten zu den Gefechtsfeldern gibt es am Samstag und Sonntag. Helmstadt: ... «Main-Post, Iul 16»
3
Roboter übernehmen in Zukunft blutiges Kriegshandwerk - Experte
Das wird ein Krieg der Operateure und Maschinen sein, jedoch nicht zwischen Soldaten auf einem Gefechtsfeld, die aufeinander schießen. Die militärischen ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
4
Ehrgeiz, Kampf und jede Menge Teamwork – Der Military Fitness Cup
... die Soldaten 800 Meter zurück, stemmten 15 Kilogramm schwere Munitionskisten und zeigten, wie schnell sie sich auf dem Gefechtsfeld bewegen können. «Bundeswehr.de, Iun 16»
5
Rheinmetalls neuer Schützenpanzer Lynx: Feuerkraft, Schutz, C4I ...
Mit seinen Fähigkeiten ermöglicht Lynx dem Nutzer, auf den Gefechtsfeldern von heute und morgen zu kämpfen und erfolgreich zu bestehen." Überzeugende ... «PresseBox, Iun 16»
6
Die dritte Schlacht von Falludscha
Das irakische Falludscha im Jahre 2004. Zum dritten Mal wird sie zum Gefechtsfeld. Den Preis zahlen die Nichtkombattanten. (Foto: USMC, gemeinfrei). Bagdad ... «Islamische Zeitung, Iun 16»
7
Terminator-3: Eine Waffe, die die Nato fürchten muss – Medien
„Dennoch darf mit voller Überzeugung angenommen werden, dass diese Maschine ein bedeutsamer Gegner auf dem Gefechtsfeld sein wird“, so der NI-Artikel. «Sputnik Deutschland, Mai 16»
8
Gefechtsfeld virtueller Raum
REUTLINGEN/BERLIN. Hacker-Angriffe aus dem Cyberspace gehören für viele Unternehmen und Behörden in Deutschland längst zum unerbittlichen Alltag ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mai 16»
9
Der Triumph der Armee Assads bei Aleppo
... Handlungen auf dem Territorium des fremden Landes versuchen oder wird er seine Truppen, um Verluste zu vermeiden, vom Gefechtsfeld zurückziehen? «Contra Magazin, Mai 16»
10
Mehr als „nur“ Flecktarn: Das trägt man in der Bundeswehr
Tauglich für das Gefechtsfeld: Die Anforderungen der Bundeswehr an die Bekleidung ihrer Soldaten sind hoch. (Quelle: Rheinmetall Defence Electronics ... «Bundeswehr.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gefechtsfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefechtsfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z