Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wirkungsfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRKUNGSFELD ÎN GERMANĂ

Wirkungsfeld  Wịrkungsfeld [ˈvɪrkʊŋsfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRKUNGSFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRKUNGSFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirkungsfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wirkungsfeld în dicționarul Germană

Domeniul de activitate, ScopeImage găsi un nou domeniu de acțiune. Betätigungsfeld, WirkungsbereichBeispielein neues Wirkungsfeld finden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirkungsfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRKUNGSFELD


Aktionsfeld
Aktio̲nsfeld [akˈt͜si̯oːnsfɛlt]
Arbeitsfeld
Ạrbeitsfeld [ˈarba͜it͜sfɛlt]
Bad Hersfeld
Bad Hẹrsfeld
Betätigungsfeld
Betä̲tigungsfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eichsfeld
E̲i̲chsfeld
Eisfeld
E̲i̲sfeld
Geschäftsfeld
Geschạ̈ftsfeld [ɡəˈʃɛft͜sfɛlt]
Gesichtsfeld
Gesịchtsfeld
Gravitationsfeld
Gravitatio̲nsfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Maisfeld
Ma̲i̲sfeld
Marsfeld
Mạrsfeld
Raesfeld
[ˈraːs…] 
Rapsfeld
Rạpsfeld
Reisfeld
Re̲i̲sfeld [ˈra͜isfɛlt]
Spannungsfeld
Spạnnungsfeld [ˈʃpanʊŋsfɛlt]
Springinsfeld
Sprịnginsfeld
Tätigkeitsfeld
Tä̲tigkeitsfeld [ˈtɛːtɪçka͜it͜sfɛlt]
Versuchsfeld
Versu̲chsfeld [fɛɐ̯ˈzuːxsfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRKUNGSFELD

Wirkung
Wirkungsbereich
Wirkungsdauer
Wirkungsgeschichte
wirkungsgeschichtlich
Wirkungsgrad
Wirkungskraft
Wirkungskreis
wirkungslos
Wirkungslosigkeit
wirkungsmächtig
Wirkungsmechanismus
Wirkungsort
Wirkungsquerschnitt
Wirkungsradius
wirkungsreich
Wirkungsstätte
Wirkungstreffer
wirkungsvoll
Wirkungsweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRKUNGSFELD

Bestrahlungsfeld
Bewährungsfeld
Bielefeld
Eingabefeld
Flachsfeld
Frauenfeld
Gasfeld
Gefechtsfeld
Hauptfeld
Kerngeschäftsfeld
Krefeld
Magnetfeld
Mittelfeld
Operationsfeld
Schussfeld
Senkungsfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Umfeld
Vorfeld

Sinonimele și antonimele Wirkungsfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIRKUNGSFELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wirkungsfeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wirkungsfeld

Traducerea «Wirkungsfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRKUNGSFELD

Găsește traducerea Wirkungsfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wirkungsfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wirkungsfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

影响范围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

área de influencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

area of ​​influence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभाव का क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة نفوذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

область влияния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

área de influência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রভাব এলাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zone d´influence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kawasan pengaruh
190 milioane de vorbitori

Germană

Wirkungsfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

影響範囲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영향 지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

area pengaruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

diện tích ảnh hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செல்வாக்கு பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रभाव क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etki alanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

area di influenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Obszar oddziaływania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

область впливу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zona de influență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιοχή επιρροής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebied van invloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

område av inflytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innflytelsesområde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wirkungsfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRKUNGSFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wirkungsfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wirkungsfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wirkungsfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRKUNGSFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wirkungsfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wirkungsfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wirkungsfeld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIRKUNGSFELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wirkungsfeld.
1
Rupert Schützbach
Wer seine Affären endgültig hinter sich hat, findet ein reiches Wirkungsfeld als Moralist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRKUNGSFELD»

Descoperă întrebuințarea Wirkungsfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wirkungsfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Wilhelm Ritter, Physik im Wirkungsfeld der deutschen ...
Originally presented as the author's thesis, Princeton, 1968.
Walter D. Wetzels, 1973
2
Effizientes Prozessmanagement im öffentlichen Dienst: ein ...
Wenn das Ziel beispielsweise zu einseitig definiert ist, kann dies in einem anderen Wirkungsfeld negative Folgen haben. Dazu wird wiederum das Beispiel der Prüfungsorganisation betrachtet. Diesmal wird als Optimierungsmaßnahme die ...
Ingo Ott, 2010
3
Deuteronomium-Studien
14. Riesen. im. Alten. Testament. Ein. literarisches. Motiv. im. Wirkungsfeld. des. Deuteronomismus. 1. Einführung Seit Martin Luthers Übersetzung von l Sam 17 stolziert der »Riese Goliath« durch die deutsche Sprache: »Da trat erfür aus den  ...
Lothar Perlitt, 1994
4
Mein Bruder Jeshua: Erinnerungen des Jakobus an die Zeit in ...
5 Vgl. W. Bösen, Galiläa als Lebensraum und Wirkungsfeld Jesu, Freiburg 1985, 104 f. 6 B. Schwank, Die neuen Ausgrabungen in Sepphoris, in: BiKi 2/1987, 75- 79, hier: 79. Ich folge hier: W. Bösen, Galiläa als Lebensraum und Wirkungsfeld ...
Norbert Scholl, 2000
5
Entwicklung von Identität im Wirkungsfeld zweier Kulturen
Inhaltsübersicht: 1.
Kalsang Bhusetshang, 1998
6
Frau ohne Gewicht: Magersucht im Wirkungsfeld von Nahrung, ...
Magersucht als psychosomatischer Ausdruck soziokulturell vermittelter und häufig unsichtbarer Geschlechterdifferenzen steht im Mittelpunkt dieser interdisziplinären Studie.
Bettina Ströter, 2005
7
Das weite Wirkungsfeld
Nationalsozialismus : Frau.
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, 1941
8
Die Theorie der Standortwahl: Entwicklung, Inhalt und ...
Umgekehrt: ist der Möglichkeitsbereich von vornherein kleiner als das Wirkungsfeld des betrachteten Standortfaktors, wirkt dieses korrigierend, indem es den Möglichkeitsbereich bis zur Deckungsgleichheit mit sich selbst auszuweiten tendiert ...
Wolfgang Meyer, 1960
9
Versicherungsvermittler: Haftung - Fälle - Lösungen im ...
ÜBERSICHT a) Wirkungsfeld der Beweislast 57 b) Definition der Beweislast 58 c) Beweislast: Allgemeine Regel und Sonderfälle 59 d) Sonderfall im Recht der Beweislast: Das Sachwalterurteil 61 e) Beweislast und Beweislastverteilung: Und  ...
Mario Zinnert, 2010
10
Das Ziel ist im Weg: Störungsverständnis und Therapieprozess ...
Einfache Strukturen wie die der psychosomatischen Ebene sind dominant im Sinne von Priorität (priority). Sie sind dauerhafter, stabiler und besitzen ein umfassenderes Wirkungsfeld. Die Handlungskompetenzen der psychosomatischen ...
Michael Schacht, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRKUNGSFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wirkungsfeld în contextul următoarelor știri.
1
11 Dinge, die Sie noch nicht übers Küssen wussten
Dagegen geeignete Therapien zu entwickeln, gehört auch ins Wirkungsfeld der Kuss-Forscher. Denn komplett ungeknuscht durchs Leben zu gehen, wünscht ... «Stylebook, Feb 17»
2
Gegen die Weisheit der Mächtigen
An der aus der Antike kommenden Kunstform des Reliefs reizt ihn die verminderte Räumlichkeit – ein unerschöpfliches Wirkungsfeld, auf dem es Stefan ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Feb 17»
3
Und die Braut sagt auf der Bühne Ja
Die Gruppe hat ihr Wirkungsfeld nach Dresden verlegt. Ende November vorigen Jahres war die "Notendiele" in der Kaufhausgasse am Freiberger Obermarkt ... «Freie Presse, Ian 17»
4
Wenn man nur ein Mann ist
Nur ein nach ihm benanntes Plätzchen in Nikolassee ist in Sicht, weit weg vom Bülowbogen, seinem berühmtesten Wirkungsfeld. Ersatzweise dort, wie die ... «Tagesspiegel, Dec 16»
5
Kindmann in erwachsenem Körper
Als „kein Ort für Kinder“ bezeichnet sie das neue Wirkungsfeld und rechtfertigt damit den Entschluss, Ari auf dem Inselstaat zurückzulassen. Natürlich ist der kein ... «taz.de, Nov 16»
6
Ein Richter will ins Schloss
Hubert Aiwanger sieht Holds künftiges Wirkungsfeld jedoch eher in Berlin. Es war am 20. Juli, da hat Aiwanger den Bundespräsidentenkandidaten der Freien ... «taz.de, Nov 16»
7
Freie Energiequelle aus PC-Schrott
Aufgrund der Kreisbahn gelangt immer der nächste Magnet ins Wirkungsfeld und die Rotation setzt sich fort. Der Elektromotor im Lüfter produziert bei einer ... «Heise Newsticker, Oct 16»
8
Jobcenter Augsburger Land unter neuer Leitung
Auch Klaus Schmitz machte deutlich, dass er schon gut in seinem neuen Wirkungsfeld angekommen ist. „Die Zusammenarbeit und vor allem die Unterstützung ... «B4B Schwaben, Oct 16»
9
Raymond J. Bär: Von der Privatbank in die Boxengasse
Als Ehrenpräsident der Julius Bär Gruppe ist Raymond J. Bär noch immer mit der Finanzindustrie verbunden. Sein Wirkungsfeld hat sich dennoch stark ... «Finanz und Wirtschaft, Oct 16»
10
Baselbieter Schulkritiker attackieren Christoph Eymann
Befeuert durch ihre Erfolge ist die Starke Schule nun offensichtlich entschlossen, ihr Wirkungsfeld auf die Stadt auszudehnen. Im elektronischen Brief an die ... «Basler Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirkungsfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirkungsfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z