Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausgeschildert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGESCHILDERT ÎN GERMANĂ

ausgeschildert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGESCHILDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fünfhundert
fünfhundert
gegliedert
gegli̲e̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwildert
verwịldert
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGESCHILDERT

ausgeschamt
ausgeschieden
ausgeschissen
ausgeschlafen
ausgeschlagen
ausgeschlossen
ausgeschnitten
ausgeschossen
ausgeschrieben
ausgesetzt
Ausgesetztheit
ausgesorgt
Ausgesperrte
Ausgesperrter
ausgespielt
ausgesprochen
ausgesprochenermaßen
ausgestalten
Ausgestaltung
ausgestanden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGESCHILDERT

achthundert
angewidert
einhundert
gebändert
gefiedert
gehbehindert
gerädert
leicht behindert
neunhundert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unbewandert
ungegliedert
unvermindert
wertgemindert
zerfleddert
zweihundert

Sinonimele și antonimele ausgeschildert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausgeschildert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGESCHILDERT

Găsește traducerea ausgeschildert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausgeschildert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausgeschildert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

señalizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

signposted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिशासूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إشارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обозначенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinalizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

signposted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fléché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bertanda
190 milioane de vorbitori

Germană

ausgeschildert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

道標
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표지판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

signposted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biển chỉ dẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

signposted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दिशासूचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tabelalarla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seguendo le indicazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oznakowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позначений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

signposted
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημαίνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skyltade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skiltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausgeschildert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGESCHILDERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausgeschildert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausgeschildert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausgeschildert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGESCHILDERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausgeschildert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausgeschildert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausgeschildert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSGESCHILDERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ausgeschildert.
1
Wolfgang Mocker
Der Weg des geringsten Widerstands ist bestens ausgeschildert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGESCHILDERT»

Descoperă întrebuințarea ausgeschildert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausgeschildert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Weg zum Glück ist ausgeschildert: Vom Suchen und Finden
Aber alltagstauglich sind diese kaum. Bettina von Kleist will mit ihrem Buch die Brücke schlagen zu nachvollziehbarem persönlichen Erleben – und damit eine Lücke schließen in der vielfältigen Literatur zum Thema Glück.
Bettina von Kleist, 2010
2
Costa Brava, Barcelona: Felsen, Strand und Meer
Benjamins letzte Reise Seit September 2009 ist die ca. 7 km lange Strecke, die den deutschen Philosophen und Kulturkritiker Walter Benjamin von Frankreich nach Spanien führte, vollständig ausgeschildert. Der Weg ist in beide Richtungen  ...
‎2011
3
Tipps für Ausflüge: zu fast vergessenen Zeugen sächsischer ...
Zu Fuß erreicht man über die Treppen des Südaufstieges (ausgeschildert) den Gipfel. Oben geht man auf dem Weg nach links in Richtung Aussicht und erreicht nach 30 m die Säule. In der Baude auf dem Lilienstein kann der Wanderer auch  ...
Martina Hallmeier, Christoph Junge, 2010
4
Algarve: 51 ausgewählte Tageswanderungen an der Südküste, ...
Mit Pkw: Ausfahrt 5 der A22, ausgeschildert >>Praia da Rocha<<. Parkhäuser/ Parkplätze an der Praia. Höhenunterschied: 120 m im Auf- und Abstieg. Anforderungen: Leichte Wanderung auf Pfaden und Sandstrand. Die gesamte Wegstrecke ...
Ulrich Enzel, 2004
5
Baden in und um Berlin: die schönsten Badestellen in Berlin ...
200 m vor dem östlichen Ortseingang, in die Sandpiste zum Strandbad einbiegen (ausgeschildert mit ›Strandbad am Rahmer See‹), ein Wiesenparkplatz vor dem Eingang zum Strandbad. b Ab S Berlin-Karow mit der Heidekrautbahn (NE 27) ...
Kristine Jaath, 2011
6
ANWB Taalgids Niederländisch für die Reise
Die übrigen Femstraßen sind mit dem Buchstaben N + Straßennummer ausgeschildert. Die Nebenstrecken sind sehr gut; unbefestigte Straßen gibt es kaum. lm Deltagebiet überqueren Sie viele Brücken und es gibt zwei sehr lange, durch das ...
Hans Hoogendoorn, Linda Gräfe, Dick van Ouwerkerk, 2004
7
Das Jakobsweg Radreisebuch
Am Hauptplatz ist die städtische Pilger- herberge ausgeschildert (Calle Escuela, 56 Betten, ganzjährig). 3636 Kurz vor Mansilla überqueren Sie auf einer Brücke die Schnellstraße und fahren kurz darauf in den Ort hinein (gelben Pfeilen ...
Kay Wewior, 2008
8
Mecklenburg-Vorpommern
... Infotafeln und Wegweisern gut ausgeschildert. Eine weitere Findlingsgruppe finden Sie 1 Kilometer weiter nördlich, links von der Straße nach Barendorf. Auch hier ist der Weg ausgeschildert. Q178B2 H)AnderB105Grevesmühlen- Wismar ...
‎2011
9
Das Schottland Radreisebuch
Bei der T-Mündung rechtsrechts halten (R1 ausgeschildert). Kurz vor Erreichen der A9 biegen Sie linlinks in eine Nebenstraße (R1 ausgeschildert). Sie gelangen rechtsrechts auf einen Radweg, der parallel zur A9 verläuft. 500m danach wird ...
Kay Wewior, 2008
10
Familien-Reiseführer Mallorca.
2,5 km, aber noch vor Establiments, ist der Weg nach Puigpunyent ausgeschildert. Von dort sind es noch etwa 10 km. Im Zentrum des Dorfes ist die »Reserva« ausgeschildert (noch ca. 20 Minuten Fahrt). La Reserva Mallorca ist Mittwoch bis ...
Petra Rossbach, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGESCHILDERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausgeschildert în contextul următoarelor știri.
1
Voerde: Arbeiten Kanalbrücke Friedrichsfeld: Umleitung ...
Voerde: Arbeiten Kanalbrücke Friedrichsfeld: Umleitung ausgeschildert. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Mönchengladbach: Umleitungen für Marathon noch immer ...
An einigen der meistbefahrenen Straßen in der Stadt waren gestern Nachmittag somit noch immer Umleitungen ausgeschildert, die längst überholt sind. «RP ONLINE, Iun 16»
3
Umleitungen sind ausgeschildert. Foto: Archiv
Kreis Hildesheim (r) - Die Autobahn 7 ist ab Samstagabend, 28. Mai, zwischen Rhüden und Bockenem in beiden Fahrtrichtungen voll gesperrt. Das teilt die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Mai 16»
4
Auch für Mundart-Freunde ausgeschildert
Auch für Mundart-Freunde ausgeschildert ... total umgebauten Markt findet, denn alle Produktgruppen sind hier zweisprachig Deutsch/Platt ausgeschildert. «Gießener Anzeiger, Mai 16»
5
Weg wieder gut ausgeschildert
Ab dem Alsheimer Bahnhof ist der Weg durch den Altrhein bis zur Eicher Fähre wieder gut ausgeschildert. Auf diese Lücke stieß Profit als er sich im zuständigen ... «Nibelungen Kurier, Mai 16»
6
Nach tödlichem Unfall: Radweg war beidseitig ausgeschildert
Ein für beide Richtungen ausgeschilderter Fahrradweg war auf der Strecke von Frieberting nach Evenhausen vorhanden. 30 Meter nach der Unfallstelle jedoch ... «Wasserburg24, Mai 16»
7
Umleitung für Bierfest ist ausgeschildert
Gute Stimmung herrschte beim vergangenen Bierfest im zumeist vollen Festzelt. Das soll in diesem Jahr nicht anders werden. Archiv. Göggingen sz Der 1. «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
8
Die «Herzschlaufe» wird ausgeschildert
Aktuell wird die Erlebnis-E-Bike-Route ausgeschildert. ... und Lenzburg im Norden, wird mit den speziellen Wegweisern der Veloland-Route 599 ausgeschildert. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
9
Umleitung wird ausgeschildert: Mehrmonatige Sperrung der ...
Die unter Denkmalschutz stehende Fechinger Talbrücke ist für mehrere Monate gesperrt worden. Verkehrsteilnehmer sollten den betroffenen Bereich möglichst ... «FOCUS Online, Mar 16»
10
Umleitungen ausgeschildert
Siedlinghausen. Die Straßen.NRW-Regionalniederlassung Sauerland-Hochstift führt seit einem Monat die Ausbauarbeiten an der L740 von ... «Derwesten.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausgeschildert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgeschildert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z