Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geheimsprache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHEIMSPRACHE ÎN GERMANĂ

Geheimsprache  Gehe̲i̲msprache [ɡəˈha͜imʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHEIMSPRACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHEIMSPRACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimsprache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Limbaj construit

Konstruierte Sprache

Limbile construite sau limbile artificiale sunt limbi care au fost recent dezvoltate de o persoană sau de un grup din diferite motive și scopuri. Ele sunt în contrast cu limbile naturale. Identificatorul general pentru limbile construite, în conformitate cu standardizarea internațională a limbilor ISO 639-2, este codul de artă, cu limbi utilizate pe scară largă având propriul cod. Konstruierte Sprachen oder künstliche Sprachen sind Sprachen, die von einer Person oder einer Gruppe aus verschiedenen Gründen und zu verschiedenen Zwecken neu entwickelt wurden. Sie stehen im Gegensatz zu den natürlichen Sprachen. Die allgemeine Kennung für konstruierte Sprachen nach der internationalen Sprachenstandardisierung ISO 639-2 ist der Code art, wobei weit verbreitete Sprachen einen eigenen Code erhalten haben.

Definiția Geheimsprache în dicționarul Germană

Limba artificială, care ar trebui înțeleasă doar de către inițiați. De exemplu, copiii au venit cu un limbaj secret. künstliche Sprache, die nur für Eingeweihte verständlich sein sollBeispieldie Kinder hatten sich eine Geheimsprache ausgedacht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimsprache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHEIMSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHEIMSPRACHE

Geheimrätin
Geheimratsecken
Geheimratskäse
Geheimratstitel
Geheimrezept
Geheimritus
Geheimsache
Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsender
Geheimsitzung
geheimsprachlich
Geheimstrategie
Geheimtext
Geheimtinte
Geheimtipp
Geheimtreppe
Geheimtuer
Geheimtuerei
Geheimtuerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHEIMSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonimele și antonimele Geheimsprache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geheimsprache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHEIMSPRACHE

Găsește traducerea Geheimsprache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geheimsprache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geheimsprache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

密语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lenguaje secreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

secret language
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुप्त भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لغة سرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тайный язык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linguagem secreta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোপন ভাষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

langage secret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahasa rahsia
190 milioane de vorbitori

Germană

Geheimsprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

隠語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비밀 언어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basa rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngôn ngữ bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரகசிய மொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुप्त भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gizli dil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linguaggio segreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tajny język
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

таємна мова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limbaj secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυστική γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geheime taal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemligt språk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hemmelig språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geheimsprache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHEIMSPRACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geheimsprache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geheimsprache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geheimsprache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHEIMSPRACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geheimsprache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geheimsprache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geheimsprache

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEHEIMSPRACHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Geheimsprache.
1
Ernst Ferstl
Die Sprache des Herzens ist und bleibt für allzuviele eine Geheimsprache.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHEIMSPRACHE»

Descoperă întrebuințarea Geheimsprache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geheimsprache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mudras: Geheimsprache der Yogis
Die Bedeutung dieser Gesten, der Mudras, für den Westen wieder entdeckt und verständlich beschrieben zu haben, ist das Verdienst Ingrid Ramm-Bonwitts.
Ingrid Ramm-Bonwitt, 2009
2
Das Arbeitszeugnis: Zeugnisformulierungen eine Geheimsprache?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Munchen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: Inplacement & Personnel Layoff, Sprache: ...
Jennifer K., 2010
3
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Lexikalische Elemente aus der Geigenspieler-Geheimsprache haben übrigens in der Folge als Grundlage für die Herausbildung weiterer Geheimsprachen gedient42 und nährten zugleich den Wortbestand der bulgarischen Gaunersprache.
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
4
Wonda Wakanda - Geknüpfte Geheimsprache: Freundschaftsbänder ...
Wonda Wakandas stammen aus Südamerika und sind geknüpfte Bänder mit bunten Perlen, deren einzelne Knoten eine ganz bestimmte Bedeutung haben.
Inge Walz, 2005
5
Peters Engel und die Geheimsprache der Bilder
Ein Engel hilft Peter, die Sprache der Bilder zu verstehen: Peter ist gerne Detektiv. Eines Tages betritt er ein Kunstmuseum. Mit den Bildern an der Wand kann er zunächst nicht viel anfangen.
Lauren Child, Alexander Sturgis, Nicola T. Stuart, 2003
6
Lotos, Hand und zweimal Mond: zu Kardinalzahlen und ihren ...
S.2.3 Eine Geheimsprache im Hochland Ostkuschitischen? Einen Hinweis auf eine Geheimsprache innerhalb des Hochland-Ostku- schitischen gibt Moreno ( 1938a:360). Er führt für das Darasa außer der regulären eine grammatikalisch und ...
Barbara Wenger, 2002
7
Bauernerotik und Bauernfehme in Oberbayern
Da sie in einer unauffälligen Geheimsprache abgefaßt waren, dauertees ziemlich lange, bis ihr Inhalt gerichtsbekannt wurde. Aber dann mehrte sich des Daxers Zuchthausstrafe auf 18 Jahre. Er starb indessen bereits nach dreijährigem ...
Georg Queri, 2010
8
Michel Leiris: Szenen der Transgression
Diese werden dann zur Erkenntnis der eigenen kulturellen und literarischen Praktiken im Umgang mit Alteritàt eingesetzt, so dafi die Geheimsprache der Dogon und die eigenen transgressiven Praktiken der «poésie« iiber die kulturellen ...
Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004
9
Elternbasierte Sprachförderung im Vorschulalter: Das ...
Loboaufgabe 27 — „Lobos Geheimsprache“ Material: Bildkarten Ziel der heutigen Kinderzeit ist es, den Kindern die Lautsynthese näher zu bringen. Die Lautsynthese übt das Zusammenziehen der einzelnen Laute zu einem ganzen Wort.
Franz Petermann, Linda P Fröhlich, Dorothee Metz, 2009
10
Das einzig wahre Buch für Freundinnen: Tipps und Tricks für ...
Mal ehrlich: Hin und wieder wäre eine Geheimsprache sehr hilfreich, sei es, weil der kleine Bruder an der Tür lauscht oder weil ihr über euren neuesten Schwarm redet. Wenn ihr verhindern wollt, dass euer privater Plausch zum Thema eines ...
Gemma Reece, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHEIMSPRACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geheimsprache în contextul următoarelor știri.
1
Exklusiv und explizit: Die schwule Geheimsprache Polari
Im homophoben London der 1960er-Jahre unterhielten sich schwule Männer in der Geheimsprache «Polari». Heute spricht sie keiner mehr. Aber in der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
2
Geheimsprache - Schabernack des Skribenten
Geheimsprache Schabernack des Skribenten. The Voynich Manuscript is considered by scholars to be most interesting and mysterious document ever. Aufstand ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Die Geheimsprache der Tränen
Weinen ist eine echte Geheimsprache. Und für den, der weint – ist das nun gesund oder nicht? Besonders gesund ist Weinen nur manchmal: Zum Beispiel ... «Thüringische Landeszeitung, Aug 16»
4
Voynich-Manuskript wird geklont | Können Sie diese ...
Dieses Buch wurde in einer Geheimsprache geschrieben, die niemand lesen kann. Von wem das Voynich-Manuskript stammt und warum der oder die Autoren ... «BILD, Aug 16»
5
Flüchtlinge in Griechenland: Die Geheimsprache der Schleuser
Die Krise in der Türkei wirkt sich auf die Flüchtlinge in Griechenland aus. Zehntausende sitzen dort fest. Ihre Notlage nutzen Schleuser aus. Sie hoffen auf einen ... «Handelsblatt, Aug 16»
6
Reporterin hält Game-Codes für Putschisten-Geheimsprache
Istanbul. Ein Zettel mit „GTA“-Cheat-Codes hat für Aufregung gesorgt. Eine türkische Reporterin hielt die Zeichen für eine geheime Botschaft. Eine türkische ... «Derwesten.de, Aug 16»
7
Krautbünde binden, „Geheimsprache“ lernen und Milchstationen ...
Gegen Ende der Sommerferien freuen sich Museen in Medebach, Winterberg und Hallenberg auf viele junge Gäste. Bei der „MachMit #MuseumsWerkstatt“ sind ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, Iul 16»
8
Geheimsprache Oshi-Deutsch
Das Theater macht dem Journalismus immer öfter und durchaus lustvoll Konkurrenz: Es stellt investigative Recherchen an und fasst deren Ergebnisse in ... «Junge Welt, Iun 16»
9
Mark Forster: Diese Geheimsprache spricht er mit Kumpel Lukas ...
„Vielleicht wird er ja mein Maulwurf. Wir haben ja unsere Geheimsprache und können uns auf Polnisch unterhalten und dann quatschen wir mal ein bisschen“, ... «Express.de, Iun 16»
10
Jorinde Wiese: „Chinesisch ist meine Geheimsprache
Bei dem diesjährigen 15. "Chinese Bridge" Wettbewerb in Heidelberg hat Jorinde Wiese, Sinologie-Studentin an der Universität Freiburg, den ersten Platz ... «Badische Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geheimsprache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geheimsprache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z