Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geheimsender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHEIMSENDER ÎN GERMANĂ

Geheimsender  Gehe̲i̲msender [ɡəˈha͜imzɛndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHEIMSENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHEIMSENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimsender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Geheimsender

Radio clandestine

Clandestine-Radio

Radiourile clandestine și / sau transmițătoarele clandestine sunt transmițătoare radio care difuzează dintr-o locație secretă. Acest lucru nu înseamnă numărul de abonați, deoarece nu radiază radioul. Clandestine-Radio bzw. Clandestine-Sender sind Hörfunksender, die von einem heimlichen Standort aus den Sendebetrieb aufnehmen. Nicht gemeint sind damit die Zahlensender, weil diese keinen Hörfunk ausstrahlen.

Definiția Geheimsender în dicționarul Germană

radiodifuzorul ilegal, în special de către oponenții militari sau organizațiile interzise în scopuri de propagandă sau altele asemenea este folosit. illegaler Rundfunksender, der besonders vom militärischen Gegner oder von verbotenen Organisationen zu Zwecken der Propaganda o. Ä. benutzt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimsender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHEIMSENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHEIMSENDER

Geheimrat
Geheimrätin
Geheimratsecken
Geheimratskäse
Geheimratstitel
Geheimrezept
Geheimritus
Geheimsache
Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsitzung
Geheimsprache
geheimsprachlich
Geheimstrategie
Geheimtext
Geheimtinte
Geheimtipp
Geheimtreppe
Geheimtuer
Geheimtuerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHEIMSENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Geheimsender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geheimsender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHEIMSENDER

Găsește traducerea Geheimsender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geheimsender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geheimsender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秘密发射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transmisor secreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

secret transmitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुप्त ट्रांसमीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الارسال السري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секретный передатчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transmissor secreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোপন ট্রান্সমিটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

émetteur secret,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemancar rahsia
190 milioane de vorbitori

Germană

Geheimsender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

秘密のトランスミッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비밀 송신기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemancar rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

truyền bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரகசிய டிரான்ஸ்மிட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुप्त पाठवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gizli verici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trasmettitore segreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tajny nadajnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секретний передавач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

emițător secrete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυστικό πομπό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geheim sender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemliga sändare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hemmelighet sender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geheimsender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHEIMSENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geheimsender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geheimsender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geheimsender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHEIMSENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geheimsender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geheimsender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geheimsender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHEIMSENDER»

Descoperă întrebuințarea Geheimsender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geheimsender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Der Brief wurde als besonders eindrucksvolles Dokument katholisch motivierter Opposition gegen das NS-Regime interpretiert und gerade deshalb für echt gehalten und von vielen Kanzeln verlesen. SCHLACHTFELD DER GEHEIMSENDER ...
Hanno Ballhausen, 2004
2
Schicksalhafte Zwischenfälle aus Vergangenheit und Zukunft ...
Es schien, als wechsle der Geheimsender von Mal zu Mal seinen Standort. Seit Wochen schon versetzte der Abwehrchef die besten Spezialisten in Alarm. » Wenn sich unser Gegner so geschickt verbirgt«, hatte er ihnen erklärt, »dann ist er ...
E. Grips, 2010
3
Wörterbuch zur Publizistik
Geheimsender Begriff des Staatsgeheimnisses wurde weitgehend eingeschränkt , so daß der Journalist künftig nicht mehr dem Odium des Landesverrats oder der Spionage ausgesetzt sein kann. Eine besondere Rolle spielte dabei die ...
Kurt Koszyk, Karl Hugo Pruys, 1970
4
Zwischen Pop und Propaganda: Radio in der DDR
Ihre Existenz wurde nach außen praktisch geleugnet, es handelte sich um so genannte Geheimsender. Als Geheimsender verkörperten der DFS und der DSS einen bestimmten Typ von Radiostationen, der durchaus keine neue Erfindung war ...
Christoph Classen, Klaus Arnold, 2010
5
Geschichten über's Radiohören: gewidmet dem 20jährigen ...
Politische. Geheimsender. der. DDR. Ob in den Kriegen der Vergangenheit oder der Gegenwart, ebenso bei politischen Spannungen, neben der militärischen existiert auch die psychologische Auseinandersetzung mit dem Ziel, Menschen zu ...
Carmen Friedrich, Hans-Joachim Brustmann, 2013
6
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Der Geheimsender fungierte ab Mitte 1965 als 9. Abteilung der 10. Verwaltung der Politischen Hauptverwaltung. Die Verantwortung für den Inhalt der Sen- dungen oblag der Politischen Verwaltung/Hauptverwaltung der NVA. Das Konzept für ...
Rüdiger Wenzke, 2013
7
Kultur, Literatur und Wissenschaft in Deutschland und ...
31. Mai: „Geheimsender nach Frankreich groß angedreht... Revolutionärnationalistisch ... Ziel: Panik und Revolution in Frankreich, besonders in Paris." 3. Juni: „Geheimsender neu ausgerichtet. Ehemaliger Kommunist Torgler soll nun an dem ...
Albrecht Betz, Richard Faber, 2004
8
Franz Hildebrandt: ein lutherischer Dissenter im ...
Im ganzen existierten 23 „research units", d.h. Geheimsender in verschiedenen Sprachen und für verschiedene Zielgruppen277 doch der evangelische Bereich blieb von derartigen Unternehmungen, deren Sinn und Zweck stets umstritten ...
Holger Roggelin, 1999
9
Der Ost-West-Konflikt als Propagandakrieg: Ost- und ...
4.4.3 Radiopropaganda durch die Geheimsender Deutscher Freiheitssender 904 und Deutscher Soldatensender 935 Ein inoffizielles Kapitel der Radiopropaganda im Kalten Krieg stellt das Radio im Geheimauftrag dar. So existierten auf dem ...
Martin Höfelmann, 2009
10
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
Eine besonders unheilvolle Rolle bei der Verunsicherung der französischen Bevölkerung spielten deutsche Geheimsender, vor allem das als kommunistischer Untergrundsender getarnte »Radio Humanite«13. Die Panik innerhalb der ...
Karl-Heinz Frieser, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHEIMSENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geheimsender în contextul următoarelor știri.
1
Geheime Sender - Rundfunkarchiv dokumentiert Widerstand gegen ...
... führt Autor Hans Sarkowicz, Leiter von HR2 Kultur, in die Welt der alliierten Propaganda ein, die ganze Geheimsender als deutsche Soldatensender tarnte. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
2
Neuer Sender Europa24 auf Kurzwelle - Feiert das SW-Band ein ...
... UKW-Sender) - aber von einem Radio Europa 24 auf Kurzwelle habe ich bisher noch nie was gehört. Ist es wohl dann ein sogenannter "Geheimsender"? «radioforen.de, Iul 16»
3
Zweiter Mailänder Prozess - Mit Bombengewalt zum freien Südtirol
Dagegen darf jedes Volk sich wehren …". Der Aufruf zum Widerstand kam von einem Geheimsender, der seit 1965 aus Nordtirol nach Südtirol hineinagitierte. «Deutschlandfunk, Apr 16»
4
Andreas Kollender "Kolbe" - Aus Gewissensgründen
Oder ein Freund stirbt, weil er, Kolbe, den Standort eines deutschen Geheimsenders in Irland an die Amerikaner verraten hat. „Er machte sich keine Illusionen ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
5
Spy Museum Berlin: Die Welt der Spione in der Welthauptstadt der ...
Vitrinen mit Mini-Kameras, Tonbandgeräten und toten Briefkästen in Form von Grasnägeln und sowie Geheimsendern vervollständigen das Bild der ... «Heise Newsticker, Sep 15»
6
Deutscher Buchhandlungspreis: Rede von Jan Wagner
... daß sie uns ein Verständigungsmittel mit denen ist, die wie wir irgendwo in der Welt ein Partisanendasein führen, eine Art Geheimsender, der die Welt hinter ... «börsenblatt, Sep 15»
7
Freiwillig in Auschwitz - die Tragödie des Witold Pilecki
Zeitweise gelang die Installation eines Geheimsenders. Schon im November 1940 schmuggelte Pilecki über einen der wenigen entlassenen Mithäftlinge – im ... «DiePresse.com, Ian 15»
8
Propagandakrieg im Äther Hitlers hämischer Lord
Goebbels setzte das Radio geschickt zur Propaganda ein - und verwirrte auch die Franzosen mit einem pseudolinken Geheimsender. Von Matthias Matussek. «Spiegel Online, Oct 13»
9
„Die Todesmühlen“ – Hanuš Burger zwischen Deutschen und ...
Und diese Aufregung in diesem Geheimsender.“ Vor allem seine Diskriminierung als Kommunist machte ihm zu schaffen: Obwohl er kämpfen wollte, kam er als ... «Radio Prag, Mar 12»
10
Yvonne I. und Joschy I. regieren Neuerburg
... Großherzogtum seine Invasionspläne aus verschiedenen Gründen trotz der unermüdlichen Arbeit des "verdummenden Geheimsenders RTL" abgesagt habe. «Trierischer Volksfreund, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geheimsender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geheimsender>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z