Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geheimtreppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHEIMTREPPE ÎN GERMANĂ

Geheimtreppe  [Gehe̲i̲mtreppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHEIMTREPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHEIMTREPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimtreppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geheimtreppe în dicționarul Germană

scări secrete, mai ales ascunse în zidărie. geheime , meist im Mauerwerk verborgene Treppe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geheimtreppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHEIMTREPPE


Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Doppeltreppe
Dọppeltreppe
Fahrtreppe
Fa̲hrtreppe [ˈfaːrtrɛpə]
Feuertreppe
Fe̲u̲ertreppe [ˈfɔ͜yɐtrɛpə]
Fischtreppe
Fịschtreppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Haupttreppe
Ha̲u̲pttreppe [ˈha͜upttrɛpə]
Haustreppe
Ha̲u̲streppe
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Marmortreppe
Mạrmortreppe [ˈmarmoːɐ̯trɛpə]
Rolltreppe
Rọlltreppe 
Schleusentreppe
Schle̲u̲sentreppe
Spindeltreppe
Spịndeltreppe
Terrassentreppe
Terrạssentreppe
Treppe
Trẹppe 
Vordertreppe
Vọrdertreppe [ˈfɔrdərtrɛpə]
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]
Zeitnehmertreppe
Ze̲i̲tnehmertreppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHEIMTREPPE

Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsender
Geheimsitzung
Geheimsprache
geheimsprachlich
Geheimstrategie
Geheimtext
Geheimtinte
Geheimtipp
Geheimtuer
Geheimtuerei
Geheimtuerin
geheimtuerisch
geheimtun
Geheimtür
Geheimverfügung
Geheimverhandlung
Geheimvertrag
Geheimwaffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHEIMTREPPE

Ackerschleppe
Bootsschleppe
Dielentreppe
Dienstbotentreppe
Falltreppe
Fleppe
Geschleppe
Giuseppe
Grassteppe
Kultursteppe
Kältesteppe
Lauftreppe
Prachttreppe
Salzsteppe
Scherentreppe
Schleppe
Schneppe
Steppe
Waldsteppe
Wüstensteppe

Sinonimele și antonimele Geheimtreppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geheimtreppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHEIMTREPPE

Găsește traducerea Geheimtreppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geheimtreppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geheimtreppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秘密楼梯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escalera secreta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

secret staircase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुप्त सीढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

درج سري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секрет лестница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escada secreta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোপন সিঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

escalier secret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tangga rahsia
190 milioane de vorbitori

Germană

Geheimtreppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

秘密の階段
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비밀의 계단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tangga rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu thang bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரகசிய படிக்கட்டுகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुप्त पायर्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gizli merdiven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scala segreta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tajne schody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секрет сходи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scara secretă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυστική σκάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geheim trap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hemlig trappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hemmelig trapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geheimtreppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHEIMTREPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geheimtreppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geheimtreppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geheimtreppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHEIMTREPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geheimtreppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geheimtreppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geheimtreppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHEIMTREPPE»

Descoperă întrebuințarea Geheimtreppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geheimtreppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geheimtreppe
Quite by accident, the young mice, Primelchen and Wilfried, find a secret staircase in the Old Oak Palace which leads them to a magnificent surprise.
Jill Barklem, Ilse Walter, 1984
2
Das Damen-Regiment an den verschiedenen Höfen Europas in den ...
wieder dahin ab und auf den Schlag acht Uhr Abends stand sie dicht in einen Mantel gehüllt am kleinen Gartenpförtchen, von welchem aus man nach der Geheimtreppe gelangte. Zehn Minuten später erschien ein noch junger Mann, in dem ...
Theodor Griesinger, 1867
3
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Herr Wolss führte den Lehrling nun auf einer Geheimtreppe hinunter in sein Geschäftszimmer, und setzte sich zu ihm. Man brannte kein Licht, um die Diebe nicht zu verwarnen. Draußen im anstoßenden Comptoir wo» ren mehrere von den ...
4
Das damen-regiment an den verschiedenen höfen Europas in den ...
wieder dahin ab und auf den Schlag acht Uhr Abends stand sie dicht in einen Mantel gehüllt am kleinen Gartenpförtchen, von welchem aus man nach der Geheimtreppe gelangte. Zehn Minuten später erschien ein noch junger Mann, in dem ...
Theodor Griesinger, 1867
5
Lonely Planet E-Book PDF Toskana Reiseführer
Die 12er-Gruppen werden zur Geheimtreppe geführt, die 1342 als Fluchtweg für den französischen Herzog von Athen, Walter VI. von Brienne, zwischen die meterdicken Mauern gequetscht wurde. Er hatte sich zum Signore von Florenz ...
Lonely Planet, 2012
6
Lonely Planet Reiseführer Toskana
Für Erwachsene kommt am ehesten die Führung „Secret Passages“ (geheime Gänge) in Frage. Die 12er-Gruppen werden zur Geheimtreppe geführt, die 1342 als Fluchtwegfür den französischen Herzog von Athen, walter VI. von Brienne, ...
Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2014
7
Pariser Mysterien: ein Sittengemälde aus der neuesten Zeit
sie zn, sie war jedoch von Seiten der Geheimtreppe her verriegelt. „Aha ! das war nnr eine List ," rief der Commiffär voll Abschen, „nnd anf diesem Wege hier scheint er entflohen zn sein." Wirklich hatte anch der Vicomte vor seinem Vater die ...
Eugène Sue, Erwin von Moosthal, 1843
8
Freimaurertum bei Puškin: Einführung in die russische ...
Am Ende dieser Szene vollführt Hermann einen weiteren rituellen Akt. Von Lizas Zimmer aus kann er nur über die „Wendeltreppe", die ihn abermals in das Schlafzimmer der Gräfin führt, über eine Geheimtreppe ins Freie gelangen.
Markus Wolf, 1998
9
Mitteilungen
Diese letzteren gehen vierfach von dem Flure P der bel-etage2) und sodann von der Geheimtreppe aus, die über dem hinteren Hauptthore B die Galerien H und I des Zwischenstockes verbindet und gleichzeitig den Aufstieg zu den darüber ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1890
10
Die Casa di Ferro (Vignaccia) bei Locarno: eine Werbcaserne ...
... die Nebentreppen 0 und W und indirecte Zugänge betreten werden kann. Diese letzteren gehen vierfach von dem Flure P der bel-6tage ') und sodann von der Geheimtreppe aus, die über dem hinteren Hauptthore B die Galerien H und ...
Johann Rudolf Rahn, Theodor von Liebenau, 1891

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHEIMTREPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geheimtreppe în contextul următoarelor știri.
1
Vier geheime Liebschaften der russischen Zaren
Doch ob das das Ende ihrer Affäre war? Bis zum Tode Pauls im März 1801 führte eine Geheimtreppe im Michailowski-Palast in Anna Lopuchinas Appartement. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Apr 16»
2
"Konfrontation mit der Sekte"
Es gab ein Dutzend Kamine mit Kameras, Geheimtreppen, Lichtschranken. Und einen Bunker. Den haben wir durch Zufall gefunden. Angeblich hockte Schäfer ... «DIE WELT, Feb 16»
3
Weihnachtsgeschenke für Kinder: Mit Playmobil liegen Sie ...
Doch es heißt aufzupassen, dass sie nicht doch über die Geheimtreppe in Innere gelangen. Ein Kran öffnet die Wand zum geheimen Schatzversteck. 4. «FOCUS Online, Dec 15»
4
Warum das Schloss Ebnet eine Top-Drehlocation für den Freiburger ...
Entweder als Gruselschloss – "wir haben Geheimgänge, Geheimtreppe, Tapetentüre und Brennkessel" – oder als Dienstsitz des TV-Kommissars. «Badische Zeitung, Mar 15»
5
Was bisher verborgen blieb
Über diese stattete der Herzog auch mal ganz leger ohne Robe und Perücke seiner Dame einen Besuch ab — deshalb wird die Geheimtreppe mit „Escalier ... «Lübecker Nachrichten, Aug 14»
6
Wandern im spanischen Maestrazgo
... anmeldet, kann in La Iglesuela del Cid die Casa Aliaga besuchen, ein prächtiges Stadtpalais samt französischem Geschirr, Geheimtreppe und Tanzsaal. «annabelle, Mai 14»
7
Literaturkalender für Berlin / März 2011
Die Geheimtreppe zu ihrem Schlafgemach existiert noch heute. Die Führungen dauern ca. 2 Stunden und kosten pro Person 10 €. Nur mit Anmeldung unter ... «Die Berliner Literaturkritik, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geheimtreppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geheimtreppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z