Descarcă aplicația
educalingo
Gehilfe

Înțelesul "Gehilfe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEHILFE

mittelhochdeutsch gehelfe, althochdeutsch gehelfo, zu ↑Hilfe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEHILFE ÎN GERMANĂ

Gehịlfe 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEHILFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEHILFE ÎN GERMANĂ?

asistent

În general, folosirea limbajului non-legal este înțeleasă ca lucrător auxiliar sau asistent, Cum ar fi un medic asistent sau un medic, chiar dacă cuvântul este acum considerat oarecum de modă veche, astfel încât o găsim mai degrabă în literatura mai veche. În istorie, de exemplu, Adlatus în general, cavalerul pentru cavaler, adjutantul ofițerului și călăul sau ucenicul meseriașului. În limba juridică, termenul "asistenți" are și un înțeles independent, care variază în funcție de context.

Definiția Gehilfe în dicționarul Germană

cineva care, după terminarea ucenicii, a promovat examenul asistent, cineva care ajută o altă persoană la locul de muncă; Ajută pe cineva care contribuie la o infracțiune; Complice. cineva care, după terminarea ucenicii, a promovat examenul asistent, cineva care ajută o altă persoană la locul de muncă; Helpers utilizați Superior.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHILFE

Abhilfe · Aushilfe · Beihilfe · Einparkhilfe · Familienhilfe · Flüchtlingshilfe · Geburtshilfe · Hausaufgabenhilfe · Jugendhilfe · Lebenshilfe · Lernhilfe · Mithilfe · Nachbarschaftshilfe · Nachhilfe · Nothilfe · Orientierungshilfe · Selbsthilfe · Soforthilfe · Sterbehilfe · mithilfe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHILFE

Gehgips · Gehhilfe · Gehilfenbrief · Gehilfenprüfung · Gehilfenschaft · Gehilfin · Gehirn · Gehirnakrobatik · gehirnamputiert · Gehirnblutung · Gehirnbruch · Gehirnchirurgie · Gehirnentzündung · Gehirnerschütterung · Gehirnerweichung · Gehirnfunktion · Gehirngeschwulst · Gehirnhaut · Gehirnhautentzündung · Gehirnkasten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHILFE

Altenhilfe · Amtshilfe · Arbeitshilfe · Eingliederungshilfe · Entscheidungshilfe · Entwicklungshilfe · Erziehungshilfe · Finanzhilfe · Gehhilfe · Haushaltshilfe · Katastrophenhilfe · Onlinehilfe · Pannenhilfe · Prozesskostenhilfe · Putzhilfe · Rechtshilfe · Schützenhilfe · Sehhilfe · Sozialhilfe · Starthilfe

Sinonimele și antonimele Gehilfe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEHILFE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gehilfe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gehilfe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEHILFE

Găsește traducerea Gehilfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gehilfe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gehilfe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

助手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

asistente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المساعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

помощник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

assistente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সহায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

assistant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembantu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gehilfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アシスタント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

조수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

assistant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ tá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உதவியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सहाय्यक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

asistan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

assistente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

asystent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

помічник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

asistent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βοηθός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

assistent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

assistent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

assistent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gehilfe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHILFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gehilfe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gehilfe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gehilfe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEHILFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gehilfe.
1
Walter Scott
Der Weise ist sein eigener bester Gehilfe.
2
Johann Friedrich Herbart
Man verliert nichts, wenn man unter gewissen Umständen denjenigen gerade zu als Gegner behandelt, der nur ein schwacher Freund und Gehilfe sein würde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHILFE»

Descoperă întrebuințarea Gehilfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gehilfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Gehilfe des Malers: ein Rembrandt-Roman
Der siebzehnjährige Samuel Bol hat sein sehnlichstes Ziel erreicht: er ist von seinem grossen Vorbild Rembrandt van Rijn in Amsterdam als Schüler angenommen worden.
Alexandra Guggenheim, 2006
2
Der Feldzug in der Krim bis zur Einnahme von Sebastopol: ...
... Auftrage Sr. Exc. des Unterrichtsministers herausgegeben vom Baron de Bazancourt. Aus dem Französischen vollständig übertragen César ¬de Bazancourt. Kanzleien der Zntendanz. Fardet . . . . . 1. Gehilfe Sheube . . . . . . 2. Gehilfe Breitel .
César ¬de Bazancourt, 1856
3
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
bb) Gehilfe ist auch, wer einen ersetzbaren Beitrag leistet; denn eine normative Garantie entfällt nicht deshalb, weil auch noch ein anderer bereitsteht, sie zu mißachten80a. Das gilt selbst dann, wenn der real geleistete Beitrag weniger ...
Günther Jakobs, 1993
4
Bayerische Schulzeitung: Ein Wochenblatt für die Interessen ...
Riederbayern. Dicnstesnachrichten. Schulgehilfe Anton Wurm von Neubauscn ist nach Anzenkirchen, Gehilfe Joh. Echöttl von Nnterkrenzberg nach Neuhaufen, Gehilfe Ludw. Wirll, ensobn von Pöcking nach Nnterkrenzberg, Gehilfe Andreas ...
5
Der soziale Status des Arbeiters in der ...
... Schweißer-Meister Walzmeister (Puddelwalzen) Puddlermeister Vorwalzer ( Schienenwalzen) Vorwalzer) (Kleineisenwalzen) Schmelzmeister Gehilfe ( receveur) (Blechwalzen) Gehilfe (preneur) (Schienenwalzen) Weißer-Gehilfe Maschinist ...
Gerd Hardach, 1969
6
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
E Handon, Johann, Revierförfter Ehristmann, Carl, Verweser Hhriftmann, Fr. Christ., D. Dalkert, Carl, Gehilfe Da über, Jacob, Verweser DSuwel, Marl, Johann, Gehilfe Day, Franz, Privatgchilfe Decker, Jacob, Adjunkt DeiS, Franz Anton, Adjunkt ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1851
7
Hof- und Staats-Handbuch des Grossherzogthums Baden: 1873
Malfch. Billigheim. Mercbingen mit 1 Gehilfe. Boxberg mit 1 Gehilfe. Mühlburg. Buchen mit 1 Gehilfe. Neckarbifchofsheim. Durmersheim. Eberbach mit 2 Gehilfen. Eichiersheim. Ernftthal. Forbach. Freudenberg. emmingen. / Gerlachsheim.
Baden, 1873
8
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
Jäger Neuendorf = Försterhaus der Te mpliner Bürgerheide; Gut Großenhof s, Dammhast. a) 3 Kaufleute (ohne offene Läden), 31 Kaufleute (mit offenen Verkaufsstellen) und 11 Gehilfen, 18 herumziehende Krämer und 1 Gehilfe, 3 Agenten; ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
9
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
2 Kanziei- Gehilfe Martin . . — Winkelmayer I Von dem Silberarbeiters-Gesellei Franz Xaver Mock . . . goo Von dem Vorstande der politische, Sekzion, nebst dem Personal, des politischen Bureau , so wi dem General-Sekretäre mit den i : B e i t  ...
Bavaria (Kingdom), 1814
10
Figaro läÃt sich Scheiden
(ab mit dem GRAFEN durch die Tapetentüre) (Stille) GEHILFE Sind Sie auch Emigrant? FIoARo J a. GEHILFE Kennen Sie den Fürsten Bisamsky? FIoARo Den Dicken oder den Langen, der etwas blöd ist? GEHILFE Ich kenne nur den Dicken.
Ödön von Horváth, Nicole Streitler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHILFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gehilfe în contextul următoarelor știri.
1
TV-Kritik "Maybrit Illner": Erdogan-Gehilfe sprengt TV-Talk: Illner ...
So wie Herr Yeneroglu ein passionierter Fürsprecher des türkischen Staatspräsidenten ist, hat er wiederum Gehilfen, die seine Meinung vertreten und ... «FOCUS Online, Iul 16»
2
Gehilfe in der Mordfabrik?
Ernst T. ist 93 Jahre alt geworden. Ab Mittwoch sollte ihm in Hanau der Prozess gemacht werden. Der Vorwurf: Als SS-Wachmann habe er im ... «Main-Echo, Apr 16»
3
Mittäter, Gehilfe – und die Zurechnung späteren fremden Handelns
Als Gehilfe wird gemäß § 27 Abs. 1 StGB bestraft, wer vorsätzlich einem anderen zu dessen vorsätzlich begangener rechtswidriger Tat Hilfe leistet. «Rechtslupe, Mar 16»
4
Der IS als Machtinstrument: Terror – der Gehilfe der Diktatoren
Putins Rückzieher in Syrien zeigt: Die Zerstörung des IS war nie sein Hauptziel. Die Extremisten spielen ihm in die Hände. Denn Terror zersetzt Demokratien, ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Fischkutter gesunken: Kapitän und Gehilfe tot
Zwei Fischer sind bei einem Unglück vor der Küste der Ostseeinsel Fehmarn ums Leben gekommen. Wie die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger ... «Kieler Nachrichten, Feb 16»
6
The Elder Scrolls Online: Diebesgilde – Das sind die 3 neuen Gehilfen
Unsere Freunde von ProNDC waren auf dem Test-Server und haben sich die „Gehilfen“ in The Elder Scrolls Online vorgenommen, freundliche NPCs, die den ... «Mein-MMO.de, Feb 16»
7
Beim Schmieren nur ein Gehilfe
Offenbach - In der gerichtlichen Aufarbeitung der Schmiergeldaffäre beim ehemaligen Druckmaschinenhersteller MAN Roland geht es langsam voran. «op-online.de, Nov 15»
8
Terrorismus: Der Schweizer Gehilfe von «Carlos»
Wegen Sprengstoffanschlägen sass der Tessiner Bruno Breguet in Israel und in Frankreich im Gefängnis – seit 1995 ist er verschollen. Die Stasi wusste stets ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
9
Ehemaliger Soros-Gehilfe: Starinvestor Stan Druckenmiller wettet ...
Satte 30 Prozent per Jahr - und das über Jahrzehnte. Stan Druckenmiller als erfolgreichen Investor zu bezeichnen ist fast schon untertrieben. Nun hat der ... «Finanzen100, Nov 15»
10
Ein wertvoller Gehilfe für den «Rottomatore»: Francesco Caio bringt ...
Der Chef der Poste Italiane hat eine steile Karriere in der Telekombranche hinter sich. Nun hat er den grossen Staatsbetrieb erfolgreich an die Börse gebracht. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gehilfe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gehilfe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO