Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gelt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GELT

eigentlich = es möge gelten, zu ↑gelten. mittelhochdeutsch, althochdeutsch galt, eigentlich 2. Partizip zu althochdeutsch galan = singen, zaubern, behexen; unfruchtbares Vieh galt nach dem Volksglauben als behext.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GELT ÎN GERMANĂ

gelt  [gẹlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gelt

Ungra

Ungra

Ungra este un oraș de pe râul Alt din județul Brașov, în Siebenbürgen, România. Bomboane de branding de Ungra / Galt ... Ungra ist eine Gemeinde am Fluss Alt im Kreis Brașov in Siebenbürgen, Rumänien. Viehbrandzeichen von Ungra/Galt...

Definiția gelt în dicționarul Germană

nu-i așa? exemple infertile un animal Geiss animalul este valabil în acest an. nicht wahr?Beispielda staunst du, gelt?. unfruchtbarBeispieleeine gelte Geißdas Tier ist in diesem Jahr gelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gelt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Belt
Bẹlt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Roosevelt
[ˈroːzəvɛlt] 
Spelt
Spẹlt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Welt
Wẹlt 
Zelt
Zẹlt 
abgespielt
ạbgespielt
doppelt
dọppelt 
geregelt
gere̲gelt
gesammelt
gesạmmelt
gespielt
gespi̲e̲lt
gezielt
gezi̲e̲lt
hielt
hielt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verspielt
verspi̲e̲lt
verzweifelt
verzwe̲i̲felt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELT

gelten
geltend
Geltendmachung
Gelttier
Geltung
Geltungsbedürfnis
geltungsbedürftig
Geltungsbereich
Geltungsdauer
Geltungsdrang
Geltungssucht
geltungssüchtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELT

Außenwelt
Berufswelt
Bierzelt
Entgelt
Finanzwelt
Hotmelt
Kelt
Medienwelt
Modewelt
Sportwelt
Sunbelt
Unterwasserwelt
Wunderwelt
ausgewechselt
gebügelt
gedrosselt
gerammelt
unbehandelt
verwickelt
verwurzelt

Sinonimele și antonimele gelt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GELT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gelt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în gelt
gell · gelle · ne · nein · nicht wahr · oder

Traducerea «gelt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELT

Găsește traducerea gelt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gelt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gelt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gelt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guelt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gelt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नपुंसक बना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gelt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кастрированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gelt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাকাপয়সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gelt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gelt
190 milioane de vorbitori

Germană

gelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gelt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

을 gelt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gelt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gelt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gelt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gelt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gelt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gelt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кастрований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gelt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gelt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gelt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gelt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gelt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gelt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gelt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gelt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gelt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELT»

Descoperă întrebuințarea gelt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gelt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtliches Bedencken Uber diese Fragen: Erstlich: Wann ...
X ten-yore dent Tierliebe-i' fein ,Gelt in jenem Wok z wie es-bon *jhme ten-yore eoiitraöint empfangen/ bnd es damahl en gangbar gewefen/ widerumb lex-:liter ehe-i'm vnd der Tre-liebt- hat es nicht annehmen wollen/ vnd were hierüber die ...
‎1643
2
Außgeben Gelt
zogen wird ) angehet z. Als fkk allhiet Sinnemntcn» I 4. kann. Von.allerhand unten drefnukpnncten lyccificirten-Handwercketn. Inhalt einesjßierüb gehaltenen abfondeeli- . cbm /* und.von jedendjn makginc aigenhand-g ...
‎1691
3
Ein Dialogus Oder Gespräch, zwischen dem Gelt und der Armut: ...
sehr kurtzweilig zulesen Martin Schrot. DjsloZus. y /FZZ Bermahnung an den gutherhigen Lefir. X. -. - ., As jede mäng an jrem Schlag _ :Lin jede miiug mag nemmen ane Werth "ey / wie man fie nena Damit menigtlich von dem Schaden/ _ - nen ...
Martin Schrot, 1596
4
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Holla! rief Krellhinz, das wär, gelt? bey meinem Regiment das erste Mal, gelt? daß mir einer hie ungefragt schwätzt'! gelt? Wer hat den Hundstagsnarr'n hie losgebunden? — (Das lügst du frech, sprach Bruder Jahn, verzog aber keine Lipp ...
Francois Rabelais, 2012
5
Hans Sachsens Sehr herrliche schöne unnd wahrhafte Gedicht ...
Gelt richtet an Krieg) Mord bnd Brand) Gelt verderbet offt Leut und Land) Gelt verheert ofit ein gantzes Heer) . Gelt bricht an Fürfien Trew vnd EhrGelt macht aufifetz 8) vnd fchinderey x Gelt hitzet in der Rauberey) Gelt reitet in Wucher vnd zu ...
Hans Sachs, Johann Heinrich Häßlein, 1781
6
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
leut und fenderich, kamen in erfarung, wie keiserliche mayestet etliche esell mit gelt wollt in Welschland schicken, dieselben verkuntschaft durch postboten und dieselben Sich understanden das gelt [174b] zu erhebenn, als auch geschach.
7
Wörterbuch
ain te(lfun(l 742,33; eb ain menfch nicht geltß (gelt 8) hate un(l (lech an(ler gut 742,36; eb ain menfch nicht geltß hate un(l (lech an(ler gut, (lartimb im gelt möcht wer(len (möcht wer(len/ wutcl K) 742,37; un(l [(let menfch] (leß [gut] nicht welt ...
Georg Steer, Heidemarie Vogl, 2006
8
Gargantua und Pantagruel: aus dem Französischen verdeutscht, ...
He holla! her! fuhr Krellhinz fort, wirst du dieß Rathsel gleich rathen, gelt? uns, gelt? bald sagen was dieß ist? — So gelt mir Gott! antwort ich ihm, wenn ich die Sphinx, so gelt mir Gott! bey mir im Haus hält, wie Herr Verres euer Vorfahr, so gelt ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
9
Sehr herrliche schöne & warhaffte Gedicht: ¬Das erste Buch, ...
Gettmanchemallmalwolerspreußt/ l Gelt jhl viel in dM Mttr mren ckt Gele hilfft manchem <u,s grosser n»t Gelt isiaufferd dcrjndisch Gell/ Summa summarumgut vnd tunl Gcltistauffcrddiebestewuriz/ Darumb sprich ich gleich w« vo: malS Gelt sey ...
Hans Sachs, 1612
10
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
He holla! her! fuhr Krellhinz fort, wirst du dieß Räthsel gleich rathen, gelt? uns, gelt? bald sagen was dieß ist? — So gelt mir Gott! antwort ich ihm, wenn ich die Sphinx, so gclt mir Gott! bey mir im Haus hart, wie Herr Vcrres euer Borfahr, so gelt ...
François Rabelais, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gelt în contextul următoarelor știri.
1
Goldstein on Gelt: What's the Best Way to Give Your Children ...
The Goldstein On Gelt Show is a financial podcast. Click on the player below to listen. For show notes and contact details of the guest, go to www. «The Jewish Press, Sep 16»
2
Goldstein on Gelt: What is the High Cost of Keeping Your U.S. ...
The Goldstein On Gelt Show is a financial podcast. Click on the player below to listen. For show notes and contact details of the guest, go to www. «The Jewish Press, Aug 16»
3
Gelt plans second multifamily project on Reseda Boulevard
The Los Angeles-based firm recently submitted plans for its second apartment complex in Tarzana — a five-story mixed-use building at 5521 North Reseda ... «The Real Deal Magazine, Aug 16»
4
Body found at Cumbrian bridge identified
Meanwhile officers are continuing their investigations after the man's body was discovered on the A689 at Middle Gelt Bridge, between Hayton and Talkin. «News & Star, Iul 16»
5
Body found under bridge
Police were called by a member of the public to the site on the A689 at the Middle Gelt Bridge, between Hayton and Talkin, at about 6.50am today. The body of a ... «News & Star, Iul 16»
6
Colorado political leader Howard Gelt, a behind-the-scenes force ...
Colorado political leader Howard Gelt played a behind-the-scenes role in Democratic circles from defeating the 1976 Olympics to helping elect two governors ... «The Denver Post, Iul 16»
7
Gelt Gets Busy in LA County
Los Angeles—Gelt Inc. is keeping busy this month with two recent acquisitions in Los Angeles County. The company spent $45 million to acquire a 232-unit ... «Multi-Housing News, Iun 16»
8
Tarzana's Gelt to Build Apartments in Reseda
Tarzana investment and property management firm Gelt Inc. said it has bought land to develop more than 250 apartments in Reseda. The company would not ... «San Fernando Valley Business Journal, Iun 16»
9
Gelt buys 2.4-acre parcel in Reseda for 254-unit apartment complex
The Reseda apartments, planned for a lot at 6625 Reseda Boulevard, will be Gelt's first ground-up development in L.A., the firm's partner Steve Wasserman told ... «The Real Deal Magazine, Iun 16»
10
Muddy fun with the return of Cumbria's Gelt Gladiator
More than 2,000 people took on the challenge - a giant mud-filled assault course on farmland and through Gelt Woods. Participants chose to take part in one of ... «News & Star, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gelt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gelt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z