Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ausgewechselt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGEWECHSELT ÎN GERMANĂ

ausgewechselt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGEWECHSELT


angeduselt
ạngeduselt
angerasselt
ạngerasselt
angesäuselt
ạngesäuselt
benusselt
benụsselt
besäuselt
besä̲u̲selt
gebauchpinselt
geba̲u̲chpinselt
gedrechselt
gedrẹchselt
gedrosselt
gedrọsselt
gekräuselt
gekräuselt
unverschlüsselt
ụnverschlüsselt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGEWECHSELT

ausgestreckt
ausgesucht
Ausgesuchtheit
ausgetreten
ausgewachsen
ausgewählt
Ausgewanderte
Ausgewanderter
ausgewaschen
ausgewiesen
Ausgewiesene
Ausgewiesener
ausgewintert
ausgewogen
Ausgewogenheit
ausgewöhnen
ausgezehrt
Ausgezehrtheit
ausgezeichnet
ausgezogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGEWECHSELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Sinonimele și antonimele ausgewechselt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausgewechselt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGEWECHSELT

Găsește traducerea ausgewechselt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ausgewechselt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausgewechselt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

取代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sustituido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

substituted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एवजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استبدال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

замещенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

substituído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খারিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

substitué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diganti
190 milioane de vorbitori

Germană

ausgewechselt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிலீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वापरले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ikame edilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostituito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podstawiona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заміщений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

substituit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποκατεστημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

substituerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

substituerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausgewechselt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGEWECHSELT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ausgewechselt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausgewechselt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausgewechselt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGEWECHSELT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ausgewechselt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ausgewechselt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausgewechselt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSGEWECHSELT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ausgewechselt.
1
Aleksandar Ristic
Ich habe absichtlich falsch ausgewechselt, damit wir nicht zu hoch gewinnen.
2
Ewald Lienen
Ich habe ihn ausgewechselt, weil ich einen anderen Spieler einwechseln wollte. Da musste ich einen auswechseln.
3
Hermann Gerland
Normalerweise gehört ein Spieler anschließend ausgewechselt und acht Monate nicht mehr eingewechselt.
4
Sabine Töpperwien
Er wird nun ausgewechselt, da er sehr stark platzverdächtig gefährdet war.
5
Sammy Drechsel
Rudi Sturz, gerade ausgewechselt, schießt in der 90. Minute das 2:0.
6
Zvonimir Soldo
Wenn ein Spieler damit einverstanden ist, dass er ausgewechselt wird, dann macht er etwas falsch.
7
Christoph Daum
Er hat angezeigt, dass er in einer Minute ausgewechselt werden will.
8
Jan Wöllert
Die Sucht ist etwas Sonderbares. Als Gefangener ist der Süchtige an einem Spiel beteiligt, bei dem er die meiste Zeit ausgewechselt ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGEWECHSELT»

Descoperă întrebuințarea ausgewechselt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausgewechselt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausgewechselt
Für den 15-jährigen Leo bedeutet Sport alles.
Paola Zannoner, 2012
2
Ein Fußballthriller nicht nur für Jungs: 'Ausgewechselt' von ...
Fachwissenschaftliche Orientierung: Ulli Schuberts Jugendbuch „Ausgewechselt“ verbindet das Genre des Thrillers mit einer spannenden Fußballgeschichte.
Simone Hedtke, 2009
3
Wie ausgewechselt: Verblassende Erinnerungen an mein Leben
Schlimmer geht’s nicht.“ (Rudi Assauer) Selbstsicher, ehrgeizig, temperamentvoll, ein Mann wie eine Eiche, geboren im Zeichen des Stiers — so kennen wir Rudi Assauer, den starken Mann der Königsblauen, den legendären Manager des FC ...
Rudi Assauer, Patrick Strasser, 2012
4
Ausgewechselt
Christoph, mit Leib und Seele Fußballer, hat bislang eine herausragende Saison gespielt.
Ulli Schubert, 2012
5
Jahrbuch für volkswirthschaft und statistik
Handels- und Schifffahrts- Vertrag zwischen Belgien und Russland, vom 14. Febr . 1850; (die Ratificationen sind am 14. April 1850 ausgewechselt.) Uebereinkunft zwischen Preussen und Belgien wegen Herstellung elec- trischer Telegraphen, ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
J. 80 % ausgewechselt worden, die noch im Gleise befindlichen 20 $ sind ebenfalls schon schadhaft und müssen in kürzester Zeit ausgewechselt werden. Die in demselben Gleise ebenfalls 1864 verlegten 50 Stück cementirten Schienen mit ...
7
Diplomatische Geschichte der teutschen Liga im siebenzehnten ...
Vollmachten gegen einander ausgewechselt und untersucht werden. Der trierische Gesandte äusserte sich über diese Antwort, man sehe nun offenbar «in , daß es darauf angelegt sey, die katholischen Stände z» betrügen: denn den ...
Andreas Sebastian Stumpf, 1800
8
Lugge haut drauf: ein heiterer Fußballroman
Ausgewechselt! Am Samstag kam kein Regen – und keine Emma. Lugge wunderte sich, denn Emma versäumte nicht nur das Spiel um den Juniorenmeistertitel, sondern vor allem jenes Ereignis, dem ganz Karlitz seit einer Woche ...
Toni Traschitzker, 2008
9
Allgemeine geographische Ephemeriden
Ma}, und der GroTs- vezier der hohen Ottoman* Pforte ihn bestätigen, und 10 Tage nach der Unterzeichnung, oder wo möglich noch früher, sollen die Instrumente durch eben diese Bevollmächtigte ausgewechselt werden. 16. Gegenwärtiger ...
Friedrich Justin Bertuch, 1812
10
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
Normalen hatte zwar der Kaiser ki iäeliniz U. als «in der fiorrentinischen Belagerung wegen Mangel des Geldes Leder- gelo zu schlagen befohlen hatte , alle solche hernach mit güldenen Ducaten ausgewechselt. Daß aber dergleichen von ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGEWECHSELT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausgewechselt în contextul următoarelor știri.
1
Khedira wegen Blessur an den Adduktoren frühzeitig ausgewechselt
Bordeaux - Sami Khedira hat im EM-Viertelfinale der deutschen Nationalmannschaft gegen Italien eine Blessur an den Adduktoren im linken Oberschenkel ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Fußball: Khedira droht Ausfall im Halbfinale
Stürmer Mario Gomez ist unterdessen mit muskulären Problemen in der zweiten Halbzeit ausgewechselt worden. Wie schwer die Beschwerden sind, konnte ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
EM 2016: Diese Spielerfrauen wurden ausgewechselt
Vor allem natürlich auch ihre hübschen Spielerfrauen. Heute, zwei Jahre später, zur EM 2016 hat so mancher Nationalspieler seine Freundin ausgewechselt. «Gala.de, Iun 16»
4
Österreich: Junuzovic verletzt ausgewechselt
Österreich bangt bei der EM um Zlatko Junuzovic (28, Foto). Der Werder-Mittelfeldspieler musste beim 0:2 gegen Ungarn verletzt vorzeitig vom Platz und verließ ... «transfermarkt, Iun 16»
5
Im letzten BVB-Spiel ausgewechselt: Mats Hummels - zum Abschied ...
Ein pikanter Auftrag. Als Hummels' tadelloser Arbeitstag nach 77 Minuten beendet war und er humpelnd und gelbbelastet ausgewechselt wurde, gab es viele ... «Tagesspiegel, Mai 16»
6
Julian Draxler und Bruno Henrique werden vorzeitig ausgewechselt
Draxler war in der 32. Minute ausgewechselt worden, für ihn kam Max Kruse ins Spiel. Henrique zog sich in der zweiten Halbzeit eine Kopfverletzung zu. «Sport1.de, Apr 16»
7
England-Keeper Jack Butland nach Gegentor verletzt ausgewechselt
Minute ein Weitschuss-Gegentor von Toni Kroos und machte dabei nicht die beste Figur, wenig später musste er dann verletzt ausgewechselt und vom Platz ... «Sport1.de, Mar 16»
8
Gegen Bremen: Götze bei Bayern-Sieg als Erster ausgewechselt
Erstmals in dieser Saison stand Mario Götze in der Startelf des FC Bayern. Dem Nationalspieler gelang wenig, kurz nach der Halbzeit wurde er ausgewechselt. «DIE WELT, Mar 16»
9
Mario Gomez bei Sieg von Besiktas Istanbul ausgewechselt
ausgewechselt. Bei dichtem Nebel in der heimischen Arena vermied Besiktas einen herben Rückschlag im Titelkampf. Dank Sosas Tor liegt der Tabellendritte ... «RP ONLINE, Feb 16»
10
Polen: "Regierungen lernen dazu oder werden ausgewechselt"
Als Radoslaw Sikorski noch Außenminister Polens war, hat er von Berlin mehr Führung verlangt. Jetzt moniert er den deutschen Alleingang in der ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausgewechselt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausgewechselt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z