Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gemeindebau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMEINDEBAU ÎN GERMANĂ

Gemeindebau  Geme̲i̲ndebau [ɡəˈma͜indəba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMEINDEBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMEINDEBAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindebau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gemeindebau

Gemeindebau

Gemeindebau

În Austria, în special în Viena, un bloc de locuințe pentru locuințe sociale municipale este descris drept clădire comunitară. Din anii 1920, clădirile municipale au devenit o parte importantă a arhitecturii și culturii vieneze. Als Gemeindebau wird in Österreich, speziell in Wien, ein Wohnblock des kommunalen sozialen Wohnungsbaus bezeichnet. Gemeindebauten sind seit den 1920er Jahren ein wichtiger Bestandteil der Architektur und Kultur Wiens geworden.

Definiția Gemeindebau în dicționarul Germană

clădire rezidențială comună. gemeindeeigenes Wohnhaus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindebau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMEINDEBAU


Apparatebau
Appara̲tebau
Braunkohletagebau
Bra̲u̲nkohletagebau
Folgebau
Fọlgebau
Gemüsebau
Gemü̲sebau [ɡəˈmyːzəba͜u]
Getreidebau
Getre̲i̲debau [ɡəˈtra͜idəba͜u]
Gewerbebau
Gewẹrbebau
Industriebau
Industri̲e̲bau
Karosseriebau
Karosseri̲e̲bau
Montagebau
Monta̲gebau
Piseebau
Pise̲e̲bau
Renaissancebau
Renaissancebau
Städtebau
Städtebau
Tagebau
Ta̲gebau
Untertagebau
Unterta̲gebau
Wegebau
We̲gebau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMEINDEBAU

Gemeinde
Gemeindeabgaben
Gemeindeammann
Gemeindeamt
Gemeindeamtfrau
Gemeindebann
Gemeindebeamter
Gemeindebeamtin
Gemeindebehörde
Gemeindebeschluss
Gemeindebezirk
Gemeindebürger
Gemeindebürgerin
Gemeindediakon
Gemeindediakonin
Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMEINDEBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Innenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Sinonimele și antonimele Gemeindebau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gemeindebau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMEINDEBAU

Găsește traducerea Gemeindebau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gemeindebau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemeindebau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gemeindebau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gemeindebau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gemeindebau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gemeindebau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gemeindebau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gemeindebau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gemeindebau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gemeindebau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gemeindebau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gemeindebau
190 milioane de vorbitori

Germană

Gemeindebau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gemeindebau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gemeindebau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gemeindebau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gemeindebau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gemeindebau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gemeindebau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gemeindebau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gemeindebau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gemeindebau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gemeindebau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gemeindebau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gemeindebau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gemeindebau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gemeindebau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gemeindebau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemeindebau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMEINDEBAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gemeindebau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemeindebau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemeindebau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMEINDEBAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gemeindebau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gemeindebau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemeindebau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMEINDEBAU»

Descoperă întrebuințarea Gemeindebau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemeindebau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wien: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Umland, Reiseinfos
Sagt die Hausmeisterin. Ich wohne auf Stie— ge 8/Tür 7. Und ziehe nicht aus! Ich bin einer von fast 500 000. Ich wohne seit ich denken kann, seit bald einem halben Jahrhundert — im Wiener Gemeindebau. Die 8er Stiege ist eine gute Stiege.
Uwe Mauch, 2013
2
Living Rooms - Politik der Zugehörigkeiten Im Wiener Gemeindebau
Zu politischen Prozessen gehort der Ein- und Ausschluss von Gruppen. Das Projekt "Living Rooms" erforscht, wie die Mobilisierung von Zugehorigkeit in der Alltagskultur in Wiener Gemeindebauten funktioniert.
Florian Bettel, Julia Mourão Permoser, Sieglinde Rosenberger, 2012
3
Die Bedeutung von HausbesorgerInnen für das Sozialkapital ...
Gemeindebau. Die Unbeliebtheit des Berufs galt jedoch nur für den privaten Wohnsektor und dadurch nicht für die HausbesorgerInnenposten im Wiener Gemeindebauten. Diesen Unterschied erklärt sich Payer dadurch, dass in Wien ein ...
Gerald Köteles, 2010
4
Im Aufbruch: Jahrbuch des BibelSeminar Königsfeld
In der Gesamtschau der dargestellten Modelle und Ansätze gibt es einige Schnittmengen, die für das Thema „Diakonie und Gemeindebau“ besonders wichtig erscheinen. Das Zusammenwirken von Diakonie und Gemeindebau benötigt eine ...
Königsfeld BibelSeminar, 2009
5
Margareten - das andere Bezirksbuch
Es wurde aber lange diskutiert, ob der Metzleinstaler Hof der erste Gemeindebau ist oder ob die Mareschsiedlung, sie ist Teil der Wohnhausanlage Schmelz. Nach langen Überlegungen wurde aber dann entschieden, dass der Metzleinstaler ...
Hilla M. Faseluka
6
Genossen in der Krise?: Europas Sozialdemokratie auf dem ...
Die verstärkte Sichtbarkeit der SPÖ im Gemeindebau, die gezielten Besuche ihrer Parteiprominenz und die regelmäßige Kontrolle durch »Ordnungshüter«, ob die Hausregeln von den Gemeindebaubewohnern eingehalten wurden, sowie von ...
Felix Butzlaff, Matthias Micus, Franz Walter, 2011
7
"See? I'm real -"
Donauinsel: APA/Robert Jaeger Frankfurter: APA/Herbert Pfarrhofer Gemeindebau: APA/Hans Klaus Techt Heuriger1+2: APA/Georg Hochmuth Kaffee 1: APA/ Barbara Gindl Kaffee 2: APA/ Robert Jaeger ...
8
Missionarisch-hermeneutische Aspekte der Systematischen ...
Was bedeutet es für die Christen, die Person und das Werk Christi in der biblischen Heilsgeschichte zu erkennen und als Leib Christi durch einen missionarischen Gemeindebau Christus in der heutigen Welt zu verkündigen? Auf diese und ...
Markus Piennisch, 2011
9
Konfliktlösung in Gemeinden: Betrachtungen aus systemischer ...
02. Warum. überhaupt. Gemeindebau? Jesus hatte sehr deutlich gesagt: »Ich will meine Gemeinde bauen« (Mt 16,18). Also Er selbst will sie bauen. Stören wir da nicht vielleicht manchmal eher? Sind wir Ihm nicht häufig genug ein Hindernis?
Hugo Kopanitsak, 2011
10
Geliebte Welt
Missiona ler Gemeinde ba u Schließlich sind die missionalen Ansätze im Gemeindebau ein weiteres und deutliches Anzeichen für einen Paradigmenwechsel. Ein Beispiel dafür ist die Theologie des gesellschaftsrelevanten Gemeindebaus ...
Roland Hardmeier, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMEINDEBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemeindebau în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Franz-Jonas-Gemeindebau
Nun trägt auch ein Gemeindebau den Namen „Franz-Jonas-Hof“. Die Gemeindebauanlage in der Prager Straße 93-99 in Floridsdorf wurde in den Jahren 1954 ... «ORF.at, Sep 16»
2
Mehr Dachgeschoßwohnungen im Gemeindebau
Die Stadt Wien setzt vermehrt auf Dachausbauten im Gemeindebau. Bei aktuellen Gemeindebau-Sanierungen sollen 520 neue Dachgeschoßwohnungen ... «ORF.at, Aug 16»
3
Hoch über Wien wohnen: Das geht im Gemeindebau
Ganz oben wohnen: Das ist der Traum vieler. Auch in Gemeindebauten geht das: Derzeit werden etwa 520 Dachgeschoßwohnungen im Gemeindebau errichtet ... «Heute.at, Iul 16»
4
Startseite > Österreich > Gemeindebau: Bevorzugung von Wienern ...
Ein Jahr nach der Einführung des Wohn- Tickets zieht der Wiener Stadtrat Michael Ludwig positive Bilanz. So wurden bis Juni 33.869 derartige Tickets ... «Krone.at, Iul 16»
5
Wilde Schuss-Attacke in Wiener Gemeindebau
Aufregung in einem Gemeindebau in Wien- Favoriten: In der Nacht auf Sonntag kam es im Innenhof einer Wohnhausanlage in der Fritz- Pregl- Gasse zu einer ... «Krone.at, Iul 16»
6
Gemeindebau soll nach Hanappi benannt werden
St. Hanappi zum Wohnen: In der Sitzung der Bezirksvertretung Ottakring ist ein Antrag beschlossen worden, einen Gemeindebau in der Liebhartsgasse ... «DiePresse.com, Iun 16»
7
Studie: Sind Gemeindebau-Mieter ärmer?
Zwar ist die Armutsquote der Bewohner insgesamt höher, der Unterschied zur Gruppe, die über keine Gemeindebau-Bleibe verfügen, ist aber relativ gering. «Kurier, Mar 16»
8
Wohnen: Neuer Gemeindebau fährt auf der Retro-Schiene
Am Dienstag wurden Details zu dem ersten Gemeindebau präsentiert, den die Stadt Wien seit vielen Jahren baut. Das Konzept des Siegerentwurfs orientiert ... «DiePresse.com, Feb 16»
9
Korneuburg: Gemeindebau geräumt
In Korneuburg ist am Dienstagnachmittag der Gemeindebau geräumt worden, in dem es seit der Vorwoche sechs Mal gebrannt hat. Grund ist, dass es nach ... «ORF.at, Dec 15»
10
Asyl im Gemeindebau?
Das oft genannte Argument, dass dadurch auch eine soziale Durchmischung im Gemeindebau entstehen würde, ist für ihn in dieser Frage sekundär. «DiePresse.com, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemeindebau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemeindebau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z