Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gemeindeamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMEINDEAMT ÎN GERMANĂ

Gemeindeamt  Geme̲i̲ndeamt [ɡəˈma͜ində|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMEINDEAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMEINDEAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindeamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

birou municipal

Gemeindeamt

Această pagină este în prezent discutată în sensul Ghidului pentru definiții pe pagina de discuții a Wikiproiectului. Ajutați-vă să eliminați deficiențele și să participați la discuție! Note privind revizuirea: Formatare șablon și întrebări frecvente. Sediul administrației unui oraș / oraș este numit Gemeindeamt, cu locuri mai mari / orașe din Austria și Germania și de primărie. În Elveția, desemnarea administrației municipale sau municipale este obișnuită. Municipalitățile cantonale sunt subordonate municipalităților. Există diferențe regionale în nume. Termenul "casă comunitară" este utilizat și în Elveția. Biroul municipal este sediul primarului sau directorului local. Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. Der Sitz der Verwaltung einer Gemeinde/Ortschaft wird Gemeindeamt genannt, bei größeren Orten bzw. Städten in Österreich und Deutschland auch Rathaus. In der Schweiz ist die Bezeichnung Gemeinde- oder Stadtverwaltung üblich. Kantonale Gemeindeämter sind den Gemeinden übergeordnet. Bei der Bezeichnung gibt es regionale Unterschiede. Gebräuchlich ist in der Schweiz auch der Begriff Gemeindehaus. Das Gemeindeamt/-haus ist der Sitz des Bürgermeisters oder auch des Ortsvorstehers.

Definiția Gemeindeamt în dicționarul Germană

autoritate administrativă inferioară. untere Verwaltungsbehörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindeamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMEINDEAMT


Bundespresseamt
Bụndesprẹsseamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Fernmeldeamt
Fẹrnmeldeamt
Fürsorgeamt
Fü̲rsorgeamt [ˈfyːɐ̯zɔrɡə|amt]
Gewerbeamt
Gewẹrbeamt [ɡəˈvɛrbə|amt]
Meldeamt
Mẹldeamt [ˈmɛldə|amt]
Messeamt
Mẹsseamt
Pflegeamt
Pfle̲geamt
Presseamt
Prẹsseamt [ˈprɛsə|amt]
Seeamt
Se̲e̲amt [ˈzeː|amt]
Sterbeamt
Stẹrbeamt [ˈʃtɛrbə|amt]
Waageamt
Wa̲a̲geamt [ˈvaːɡə|amt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMEINDEAMT

Gemeinde
Gemeindeabgaben
Gemeindeammann
Gemeindeamtfrau
Gemeindebann
Gemeindebau
Gemeindebeamter
Gemeindebeamtin
Gemeindebehörde
Gemeindebeschluss
Gemeindebezirk
Gemeindebürger
Gemeindebürgerin
Gemeindediakon
Gemeindediakonin
Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMEINDEAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Sinonimele și antonimele Gemeindeamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gemeindeamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMEINDEAMT

Găsește traducerea Gemeindeamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gemeindeamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemeindeamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

市政府办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oficina municipal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

municipal office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नगरपालिका कार्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكتب البلدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

муниципальное управление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escritório municipal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৌর অফিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bureau municipal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pejabat perbandaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Gemeindeamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市役所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시정촌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kantor kotamadya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn phòng thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகராட்சி அலுவலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

महापालिका कार्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

belediye ofis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficio comunale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urząd Miasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

муніципальне управління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

birou municipal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοτικό γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

munisipale kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommunala kontor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommunale kontoret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemeindeamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMEINDEAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gemeindeamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemeindeamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemeindeamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMEINDEAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gemeindeamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gemeindeamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemeindeamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMEINDEAMT»

Descoperă întrebuințarea Gemeindeamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemeindeamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das virtuelle Gemeindeamt, Electronic Government in der ...
Seit einigen Jahren halten die Ideen des New Public Management Einzug in der öffentlichen Verwaltung.
Johann Hofer, 2006
2
Club Carriere
Bruck/Leitha Land NO Hoffmann Herbert Band: 03/2004 Gemeinde Zwölfaxing Stöckl Hans Band: 09/2004 Gemeindeamt Flattach Vierbauch Christoph Band: 06/2004 Gemeindeamt Fulpmes Mag. Denifl Robert Band: 06/2006 Gemeindeamt ...
Algoprint, 2006
3
Geschichte und Geographie von Amaliendorf-Aalfang
7.4.3. Das. Gemeindeamt. Bis zum Jahr 1945 befand sich die „Gemeindestube" im Wohnhaus des jeweiligen Bürgermeisters (Ebhart 71). Von 1945-1949 war das Gemeindeamt in einem Raum der Anderl-Fabrik (später Strickfabrik Gobl).
Klaus Peter Arnold, 2014
4
Das KZ-Aussenlager St. Valentin
Stefan Wolfinger. Abbildungsverzeichnis Abb.1: Österreichkarte mit den Außenlagern des KZ Mauthausen. Grafik: Ralf Lechner. Abb.2: Adolf Hitler in St. Valentin, 20. Juni 1942. Bildchronik Nibelungenwerk 1939–45, Gemeindeamt St.
Stefan Wolfinger, 2009
5
Route durch das Kalifat mit dem Fahrrad
... Calle Carniceria 953 560 951 Kulturzentrum 22, Camiceria (Erdgeschoss) 953 708 037 Alfacar Gemeindeamt 1, Plaza de la Iglesia 958 543 002 Baena Tourismusbüro 5, Virrey del Pino 957 671 757 Olivenöl-Museum 7, Canada 957 691 ...
Varios, 2005
6
Balanced Scorecard in öffentlichen Verwaltungen und ...
Gemeindeamt. Zürich: Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürichs – Gemeindeamt, 35 Seiten Heike, Michael / Helbling, Arthur (Hrsg.) (2003): Betriebliche Steuerung. Wirkungsorientierte Gemeindeverwaltung. Gemeindeamt .
Theo Haldemann, Michael Heike, Martin Bachmann, 2011
7
Die christlichen Lehrer im zweiten Jahrhundert: Ihre ...
So wie es sich nicht ausmachen läßt, ob der doctor in den Schriften Tertullians ein Gemeindeamt innehatte,205 so läßt sich auch die Frage nach einem möglichen Gemeindeamt Tertullians nicht mit Sicherheit beantworten. Es ist aber doch ...
Ulrich Neymeyr, 1989
8
Die Entstehung der altkatholischen Kirche
Wäre dem nicht fo. fo hätte das durch Gott privilegirte Gemeindeamt entweder nach dem Ableben der Apoftel eingehen müßen. oder hätte zu feiner Fortpflanzung einer Fortfeßung des Apofielamtes bedurft. Da beides nicht eingetreten. fondern ...
A.B. Ritschl
9
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Der Abg. Schenck von Kelsterbach: Hinsichtlich des Rechts, ein Gemeindeamt ablehnen zu können, wünsche er hier eine weitere Bestimmung. Nur der Bürgermeister könne eine auf ihn gefallene Wahl ablehnen, und auch dieses nur dann, ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1830
10
Stenografische Berichte des Landtages des Königreiches ...
Nr. 662, Gemeindeamt in Hodeichwiß btw., Vet. Nr. 663, Ianbm. Verein in * Boböšmiß btw., SBet. Nr. 664, btto. in Kofteleß dtto , sBet. Nr. 665, btw. in åmèdwlup btw., *Bet Nr. 666, Stadtamt in Neu-Baku btw., Vet. Nr. 667, Gemeindeamt in íBoi'iö ...
Bohemia (Země). Sněm, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMEINDEAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemeindeamt în contextul următoarelor știri.
1
Gemeindeamt in Borna wird saniert und erhält einen Anbau
Vom Gemeindeamt der evangelisch-lutherischen St.-Marien-Kirchgemeinde in Borna steht derzeit nur noch das Mauerwerk. Und auch das nur mit viel Aufwand, ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
2
Protestparken vor dem Mayrhofner Gemeindeamt
Das ist der Hintergrund für ein Szenario, das sich diese Woche vor dem Mayrhofner Gemeindeamt abspielte. Bäckermeister Josef Eberharter hatte rund um den ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Gemeindeamt-Umbau mit Tücken
Gemeindeamt-Umbau mit Tücken. Unliebsame Überraschung im Innenhof. Der Belag senkte sich, umfangreiche Arbeiten waren die Folge. Der Innenhof des ... «NÖN.at, Sep 16»
4
20 Flüchtlinge in altes Gemeindeamt
Das Thema Flüchtlinge beschäftigt die Ladendorfer: In das ehemalige Gemeindehaus an der Hauptstraße sollen Migranten einziehen. Schon im Frühjahr ... «NÖN Online, Aug 16»
5
Das virtuelle Gemeindeamt
Das virtuelle Gemeindeamt soll den Bürgern mittels digitaler Services Behördenwege erleichtern. In der Realität erschöpft sich das Angebot jedoch häufig auf ... «KOMMUNAL, Aug 16»
6
Kunstwerk lag über dem Gemeindeamt
Einen echten "Dachbodenfund" machten Galeriebesitzer und Kunstsachverständige Herbert Giese sowie Gemeinderat Raimund Pichler in der obersten Etage ... «Krone.at, Aug 16»
7
Nur die Fassade von Gemeindeamt bleibt
Altes Gemeindeamt in Thaya wurde abgerissen, um Platz für Neubau mit acht ... Eduard Köck vor der denkmalgeschützten Fassade des alten Gemeindeamtes. «NÖN Online, Iul 16»
8
Kinderfreunde müssen Stützpunkt im Gemeindeamt räumen
Die Kinderfreunde müssen ihren Gruppenraum im alten Gemeindeamt räumen. Bei einer Klausur des Gemeinderats zu Jahresbeginn wurde vereinbart, dass ... «nachrichten.at, Iul 16»
9
Neues Leben im alten Gemeindeamt
Die DLG Weiz zieht ins alte Gemeindeamt Krottendorf ein. Eine kleine Servicestelle der Stadtgemeinde Weiz bleibt. Diese Woche ist Tag der offenen Tür. «Kleine Zeitung, Iun 16»
10
Gemeindeamt auf dem neuesten Stand der Technik
Gemeindeamt wurde auf neuesten Stand der Technik gebracht. ... Am vergangenen Sonntag wurde das Gemeindeamt nach Umbau- und Renovierungsarbeiten ... «Neue BVZ Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemeindeamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemeindeamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z