Înțelesul "Gemeindebezirk" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GEMEINDEBEZIRK ÎN GERMANĂ

Gemeindebezirk  [Geme̲i̲ndebezirk]

CE ÎNSEAMNĂ GEMEINDEBEZIRK ÎN GERMANĂ?

Wiener Gemeindebezirke

Wiener Gemeindebezirke

Viena este împărțită politic în 23 de municipalități din Viena. Dintre vienezi, districtele sunt desemnate fie prin numele lor, fie prin numărul lor. Aceste numere sunt amplasate pe fiecare semn rutier înainte de numele străzii și formează și a doua și a treia cifră a codului poștal. În dialect, uneori se utilizează slash în locul termenului "district".

Wien gliedert sich politisch in 23 Wiener Gemeindebezirke. Von den Wienern werden die Bezirke entweder mit ihren Namen oder mit ihren Nummern bezeichnet. Diese Nummern befinden sich auf jedem Straßenschild vor dem Straßennamen und bilden auch die zweite und dritte Stelle der Postleitzahl. Im Dialekt wird manchmal anstelle der Bezeichnung „Bezirk“ auch Hieb verwendet.

Definiția Gemeindebezirk în dicționarul Germană

întreaga zonă aparținând unei subzone municipale, raionul Viena.

gesamtes zu einer Gemeinde gehörendes Gebiet Teilgebiet, Bezirk innerhalb Wiens.

TRADUCEREA GEMEINDEBEZIRK

Găsește traducerea Gemeindebezirk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gemeindebezirk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemeindebezirk» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 区
• Traducător din Germană - Spaniolă: distrito
• Traducător din Germană - Engleză: district
• Traducător din Germană - Hindi: ज़िला
• Traducător din Germană - Arabă: منطقة
• Traducător din Germană - Rusă: район
• Traducător din Germană - Portugheză: distrito
• Traducător din Germană - Bengali: জেলা
• Traducător din Germană - Franceză: quartier
• Traducător din Germană - Malaeză: daerah
• Germană: Gemeindebezirk
• Traducător din Germană - Japoneză: 地区
• Traducător din Germană - Coreeană: 지방
• Traducător din Germană - Javaneză: distrik
• Traducător din Germană - Vietnameză: khu vực
• Traducător din Germană - Tamilă: மாவட்டத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: जिल्हा
• Traducător din Germană - Turcă: ilçe
• Traducător din Germană - Italiană: quartiere
• Traducător din Germană - Poloneză: dzielnica
• Traducător din Germană - Ucraineană: район
• Traducător din Germană - Română: district
• Traducător din Germană - Greacă: περιοχή
• Traducător din Germană - Afrikaans: distrik
• Traducător din Germană - Suedeză: distrikt
• Traducător din Germană - Norvegiană: distrikt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMEINDEBEZIRK»

Descoperă întrebuințarea Gemeindebezirk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemeindebezirk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Amts- und Anzeigenblatt für die Stadt und das Königl. ...

Wahllokale. Verhinderung. 24fHagenau , 'Gemeindebezirk Hagenau im Bö-. Biirgermeifter Wii-'Beigeordneter Unger : Hagenau belieben Wirthsh. ,bel von Hagenau von Hagenau. 25fHartershofen Gemeindebezirk Harter-shofen im iBiirgerm, ...

Amts-Blatt der Regierung in Breslau

6) Friedersdorf. befiehend aus dem Guts- und Gemeindebezirk Friedersdorf. Friedrichswartba. beiiehend aus dem Guts- und Gemeindebezirk Friedrichswartha. Gabersdorf. beftehend aus dem Guts- und Gemeindebezirk Gabersdorf.

Regierungsbezirk Breslau, 1872

Veröffentlichte Schriften 1905-1910 und Selbstzeugnisse

Gemeindebezirk, die Westbahnstraße, Neubaugasse, Burggasse und die Grenze gegen den I. Gemeindebezirk begrenzt wird 1 15 Der restliche Teil des VII. Gemeindebezirkes 1 16 Der VIII. Gemeindebezirk (Josefstadt) 1 | 17 Der Teil des IX.

Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2007

Wien und seine Tschechen: Integration und Assimilation einer ...

Wiener Gemeindebezirk. Im 3. Wiener Gemeindebezirk — „Zaboj", im 5. Wiener Gemeindebezirk — „Neruda", im 12. Wiener Gemeindebezirk — „Narod", im 13. Wiener Gemeindebezirk — „ftip", im 10. Wiener Gemeindebezirk — „Dramaticky ...

Karl M. Brousek, 1980

Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:

Bezirksverfassung § 64 Gemeindebezirk. (1) 1Durch die Hauptsatzung ko ̈nnen in Gemeinden mit mehr als 100 000 Einwohnern und in Gemeinden mit ra ̈umlich ge- trennten Ortsteilen Gemeindebezirke (Stadtbezirke) eingerichtet werden.

Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014

Wiener Gemeindebezirk: Josefstadt, Hernals, Landstraße, ...

Auszug: Die Leopoldstadt ist der 2. Wiener Gemeindebezirk. Der 2. Bezirk liegt auf der Insel zwischen Donau und Donaukanal und grenzt mit letzterem an den 1. Bezirk.

Quelle: Wikipedia, 2011

Die Festungspläne des preussischen Kriegsministeriums: ein ...

1:4000; verschiedene Formate Bl. 1 -2: Gemeindebezirk Stadt Graudenz Bl. 3: Gutsbezirk Rondsen Bl. 4: Gemeindebezirk Gatsch Bl. 5: Gemeindebezirk Tusch Bl. 6: Gemeindebezirk Deutsch Wangel Bl. 7: Gutsbezirk Schadau Bl. 8: Gutsbezirk ...

Winfried Bliss, 2008

Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...

62 Arthur Schnitzler wurde ebenfalls im zweiten Wiener Gemeindebezirk in der Praterstraße (damals noch Jägerzeile) Nr. 16 geboren.'63 Damit zeigt sich auch am Beispiel der Familie Markbreiter die freiwillige Ghettoisie- rung der Juden in ...

Nikolaj Beier, 2008

Das ?ffentliche Recht Der Gegenwart

Dem Gemeindeverbände unterworfen find alle im Gemeindebezirk belegenen Grundftlicke und alle in ihm wohnenden Verfonen. Veränderungen feftftehender Gemeindebezirie erfolgen, wenn die betreffenden Gemeinden und die beteiligten ...

Albert Rhamm

Regierungsblatt für das Königreich Württemberg

Fürfllicl) Waldburg-Wolfegg-Waldfee- und Waldburg-Wurzach'fchen Befißungen. l . Amt Schloß Waldfee (Oberamtsbezirks Waldfee). 1) Gemeindebezirk Steinach mit demx Amtsfieze in der Parzelle Schloß Waldfee; 2) Gemeindebezirk Arnach; ...

Württemberg (Germany), 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMEINDEBEZIRK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemeindebezirk în contextul următoarelor știri.

Leopoldstadt-Wahl - Stichwort: Der zweite Wiener Gemeindebezirk

Wien (APA) - Der Prater als grüne Lunge und Vergnügungsviertel, der Karmelitermarkt als In-Viertel oder der Brennpunkt Praterstern: Wohl kein Bezirk in Wien ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»

2. Wiener Gemeindebezirk: Erste Wahlkarten werden zugestellt

Wiener Gemeindebezirk ausgestellt wurde, darf man ohne deren Vorlage im Wahllokal nicht an der Wahl teilnehmen. Die Wahlkarte wird auch dann benötigt, ... «APA OTS, Aug 16»

„dok.film“ präsentiert „Mein Döbling“ mit u. a. Ulrike Beimpold ...

Wiener Gemeindebezirk, erwarten das Publikum am Sonntag, dem 28. August, um 22.00 Uhr in ORF 2: In „Mein Döbling“ erinnern sich die Schauspielerinnen ... «APA OTS, Aug 16»

Wahlwiederholung: Wahlkarten jetzt beantragen

... der Bezirksvertretungswahl 2015 im 2. Wiener Gemeindebezirk ab Ende August 2016, da erst zu diesen Zeitpunkten die Stimmzettel für die Wahlen vorliegen. «Heute.at, Iul 16»

Brexit: Gelassene Haltung im Wiener “Bobby's Foodstore”

Ein Beschäftigter des britischem Supermarkts im vierten Wiener Gemeindebezirk, Nick Goodridge aus Cambridge, sieht den Austritt Großbritanniens gelassen: ... «Vienna Online, Iun 16»

Wahlanfechtung der FPÖ in Wien-Leopoldstadt erfolgreich – Wahl ...

Nichtsdestotrotz entschied der Gerichtshof, dass die Wahl im gesamten zweiten Gemeindebezirk wiederholt werden muss. Eine Wiederholung lediglich der ... «WirtschaftsBlatt.at, Iun 16»

Einstige Vorstandsetage wird Luxuspenthouse

... Wiener Gemeindebezirk wird ein Gründerzeitwohnhaus groß umgebaut. ... in der Kolingasse 19 im neunten Wiener Gemeindebezirk hat in seiner mehr als ... «WirtschaftsBlatt.at, Iun 16»

Jungdesignerin Andrea Kerber launcht Modelabel VIS A VIS

Zeitgleich eröffnete sie den dazugehörigen Showroom im fünfzehnten Wiener Gemeindebezirk. Mit ihrem Onlineshop versorgt sie nicht nur Kunden aus Wien. «Vienna Online, Mai 16»

Lena Hoschek: Neuer Flagshipstore im ersten Bezirk

In der Gutenberggasse 17 im siebten Wiener Gemeindebezirk hat die Grazer Modedesignerin Lena Hoschek bereits einen eigenen Store. Nun expandiert die ... «Heute.at, Apr 16»

Kaufkraft in Österreich: 1. Wiener Gemeindebezirk am stärksten

Das kaufkraftstärkste Pflaster ist auch 2016 wieder der 1. Bezirk in Wien. Geht es nach Bundesländern, ist Niederösterreich – wie schno im Vorjahr – auf Platz 1. «Vienna Online, Apr 16»